[Flame] 🔥 X-Tense - 11:11 Текст и перевод песни
| [Verso 1] | [Куплет 1] |
| Tu não sabes o que um homem faz | Ты не знаешь, что делает мужчина |
| Esses manos com quem tu te enrolas | Эти парни, с которыми ты запуталась |
| Não te podem dar o c’obténs cá | Не могут дать тебе то, что ты получаешь здесь |
| Baby podes tentar, mas o vazio só vai aumentar | Детка, можешь попробовать, но пустота только увеличится |
| Queres um homem real (ou não) | Хочешь настоящего мужчину (или нет) |
| Baby ‘tás só a arrendar colchão | Детка, ты просто арендуешь матрас |
| E tu sabes que é tão errado | И ты знаешь, что это так неправильно |
| A tua cama ‘tá vazia e só te afogas na apatia | Твоя кровать пуста, и ты только тонешь в апатии |
| Mas ‘tás linda e pronta pro engate | Но ты прекрасна и готова к флирту |
| Odeias ‘tar assim mas achas-te feia sem pó nem base | Ты ненавидишь быть такой, но считаешь себя некрасивой без макияжа |
| Então descobre ao tentar | Так что узнай, пытаясь |
| Porque se me deres um dia eu sei que eu posso ser | Потому что если ты дашь мне шанс, я знаю, что могу стать |
| Razão p’ra que amanhã não acordes cedo | Причиной, чтобы ты завтра не проснулась рано |
| Num segundo tudo pode acontecer | В одну секунду все может произойти |
| Tu ‘tás com medo, mas não podes conter | Ты боишься, но не можешь сдержаться |
| [Refrão] | [Припев] |
| Como lembro de ti | Как я помню тебя |
| Fina e com classe, ninguém brilha na sala onde tu estás | Тонкая и с классом, никто не светится в комнате, где ты есть |
| Como lembro de ti | Как я помню тебя |
| Linda de mais pa essa dor que vem agarrada à tua face | Слишком красивая, чтобы чувствовать эту боль, что тянется к твоему лицу |
| Como lembro de ti | Как я помню тебя |
| Tudo a bom gosto sapato, roupa e verniz | Все со вкусом: обувь, одежда и лак |
| Como lembro de ti | Как я помню тебя |
| Baby dá pa ver que nunca sentiste amor | Детка, видно, что ты никогда не чувствовала любви |
| [Verso 2] | [Куплет 2] |
| Volta não volta tu choras por um homem que te usou | Возвращаешься или нет, ты плачешь по мужчине, что использовал тебя |
| Shawty, dormes com cobras hoje dói mas ele não te enganou | Шорти, спишь с змеями, сегодня больно, но он тебя не обманул |
| E custa-me ver alguém como tu, diamante um sonho em cru | И мне больно видеть кого-то, как ты, алмаз, мечта в сыром виде |
| Nas mãos de um homem que nunca te fez feliz | В руках мужчины, который никогда не делал тебя счастливой |
| Baby não dá pa entender (deixa-me entender) | Детка, не могу понять (дай мне понять) |
| Que é que ele fez pa te merecer | Что он сделал, чтобы заслужить тебя |
| P’ra não ser eu em vez dele | Чтобы это был не я вместо него |
| Acabou a vez dele e tu sabes | Его время закончилось, и ты знаешь |
| Baby entende o meu game é fácil | Детка, пойми, моя игра проста |
| Tudo aquilo que eu quero é nós dois em algum quarto | Все, чего я хочу, это мы вдвоем в какой-то комнате |
| E um tempo pa eu pôr-te à vontade | И время, чтобы ты почувствовала себя комфортно |
| Baby basta tu dizeres | Детка, просто скажи |
| Se não tiver eu farei tempo | Если не будет, я найду время |
| [Refrão x2] | [Припев x2] |
| Como lembro de ti | Как я помню тебя |
| Fina e com classe, ninguém brilha na sala onde tu estás | Тонкая и с классом, никто не светится в комнате, где ты есть |
| Como lembro de ti | Как я помню тебя |
| Linda de mais pa essa dor que vem agarrada à tua face | Слишком красивая, чтобы чувствовать эту боль, что тянется к твоему лицу |
| Como lembro de ti | Как я помню тебя |
| Tudo a bom gosto sapato, roupa e verniz | Все со вкусом: обувь, одежда и лак |
| Como lembro de ti | Как я помню тебя |
| Baby dá pa ver que nunca sentiste amor | Детка, видно, что ты никогда не чувствила любви |
| [Skit] | [Скит] |
11:11 текст и перевод песни