[Flame] 🔥 Will Smith - Wild Wild West Текст и перевод песни
| [Intro: Will Smith & (Sisqo)] | [Интро: Уилл Смит и (Сиско)] |
| Mmmts | Мммтс |
| Uhh (Doo-doo-doo-doo) | Ух (Ду-ду-ду-ду) |
| Wicki-wild wild (Doo-doo-doo-doo-doo) | Вики-вайд вайд (Ду-ду-ду-ду-ду) |
| Wicki-wicki-wild | Вики-ваики-вайд |
| Wicki-wild | Вики-вайд |
| Wicki-wicki | Вики-ваики |
| [Verse 1: Will Smith] | [Куплет 1: Уилл Смит] |
| Wild Wild West (Yeah!) | Дикий Дикий Запад (Да!) |
| Jim West, desperado | Джим Уэст, безумец |
| Rough rider, no you don’t want nada | Жесткий всадник, нет, тебе не нужно ничего |
| None of this, six-gunnin this, brother runnin this | Ничего из этого, шесть пистолетов, брат, беги |
| Buffalo soldier, look it’s like I told ya | Солдат-бизон, смотри, как я и говорил |
| Any damsel that’s in distress | Любая дама в беде |
| Be outta that dress when she meet Jim West | Сбросит это платье, когда встретит Дима Уэста |
| Rough neck so go check the law and abide | Жесткий парень, так что проверь закон и соблюдай |
| Watch your step or flex and get a hole in your side | Смотри под ноги или сгибайся и получи дырку в боку |
| Swallow your pride, don’t let your lip react | Проглоти свою гордость, не позволяй губам реагировать |
| You don’t wanna see my hand where my hip be at | Ты не хочешь видеть мою руку там, где бедро |
| With Artemus, from the start of this, runnin’ the game | С Артемусом, с самого начала этой игры |
| James West, tamin’ the West, so remember the name | Джеймс Уэст, укрощая Запад, так что помни имя |
| [Pre-Chorus: Will Smith, Sisqo & Kool Moe Dee] | [Предприпев: Уилл Смит, Сиско и Кул Мо Ди] |
| Now who ya gonna call? | Теперь, кого ты собираешься вызвать? |
| Not the GB’s | Не ГБ |
| Now who you gonna call? | Теперь кого ты собираешься вызвать? |
| J Dub and A.G | Дж Даб и Эй. Джи |
| If you ever riff with either one of us | Если ты когда-нибудь поссоришься с одним из нас |
| Break out, before you get bum-rushed, at the | Убегай, прежде чем тебя зажмут, на |
| [Chorus: Kool Moe Dee, Will Smith , Sisqo] | [Припев: Кул Мо Ди, Уилл Смит, Сиско] |
| The Wild Wild West (When I roll into the) | Дикий Дикий Запад (Когда я еду в) |
| The Wild Wild West (When I stroll into the) | Дикий Дикий Запад (Когда я иду в) |
| The Wild Wild West (When I bounce into the) | Дикий Дикий Запад (Когда я вхожу в) |
| The Wild Wild West (Sisqo, Sisqo) | Дикий Дикий Запад (Сиско, Сиско) |
| We’re goin’ straight to The Wild Wild West | Мы идем прямиком в Дикий Дикий Запад |
| (The Wild Wild West, The Wild Wild West) | (Дикий Дикий Запад, Дикий Дикий Запад) |
| We’re goin’ straight to The Wild Wild | Мы идем прямиком в Дикий Дикий |
| (The Wild Wild West) | (Дикий Дикий Запад) |
| [Verse 2: Will Smith, Sisqo , Both , {Kool Moe Dee}] | [Куплет 2: Уилл Смит, Сиско, оба, {Кул Мо Ди}] |
| Now, now, now | Теперь, теперь, теперь |
| Now once upon a time in the West | Однажды на Западе |
| Mad man lost his damn mind in the West | Безумец потерял свой чертов разум на Западе |
| Loveless , KIDNAP A DIME , nuttin less | Безлюбовный, Похитить монету, не меньше |
| Now I must, PUT HIS BEHIND TO THE TEST | Теперь я должен, ПОСТАВИТЬ ЕГО НА ИСПЫТАНИЕ |
| [Can you feel me?] | [Чувствуешь меня?] |
| Then through the shadows, in the saddle, ready for battle | Затем через тени, в седле, готов к бою |
| Bring all your boys in, here come the poison | Зови всех своих пацанов, вот идет яда |
| Behind my back, all that riffin ya did | За моей спиной, все эти споры, что ты вел |
| Front and center, now where your lip at kid? | На виду, так где твои губы, парень? |
| [Lookin at me!] | [Смотри на меня!] |
| Who dat is? A mean brother, bad for your health | Кто это? Злой брат, плох для твоего здоровья |
| Lookin damn good though, if I could say it myself | Смотрится чертовски хорошо, если я могу так сказать |
| Told me Loveless is a mad man, but I don’t fear that | Сказали мне, что Безлюбовный — безумец, но я этого не боюсь |
| He got mad weapons too? Ain’t tryna hear that | У него тоже безумное оружие? Не хочу это слышать |
| Tryin to bring down me, THE CHAMPION? | Пытаешься свалить меня, ЧЕМПИОНА? |
| When y’all clowns gon’ see that it CAN’T BE DONE | Когда вы, клоуны, поймете, что ЭТО НЕЛЬЗЯ СДЕЛАТЬ |
| Understand me, son, I’m the slickest they is | Пойми меня, сын, я самый ловкий из всех |
| I’m the quickest they is (Yeah) | Я самый быстрый из всех (Да) |
| Did I say I’m the slickest they is? | Я говорил, что я самый ловкий из всех? |
| So if you barkin up the, wrong tree, we comin | Так что если ты лаяшь на, неправильное дерево, мы идем |
| Don’t be startin nuttin, me and my partner gonna | Не начинай ничего, я и мой партнер |
| Test your chest, Loveless | Проверим твою грудь, Безлюбовный |
| Can’t stand the heat, then get out the Wild, Wild, West | Не можешь вынести жару, так что уходи с Дикого, Дикого Запада |
| {The Wild, The Wild} | {Дикий, Дикий} |
| [Kool Moe Dee, Sisqo , Will Smith] | [Кул Мо Ди, Сиско, Уилл Смит] |
| (The Wild, Wild West) | (Дикий, Дикий Запад) |
| We’re goin’ straight to the Wild Wild West (When I roll into the) | Мы идем прямиком в Дикий Дикий Запад (Когда я еду в) |
| (The Wild, Wild West) | (Дикий, Дикий Запад) |
| We’re goin’ straight to the Wild Wild West (When I roll into the) | Мы идем прямиком в Дикий Дикий Запад (Когда я еду в) |
| (The Wild, Wild West) | (Дикий, Дикий Запад) |
| (When I bounce into the) | (Когда я вхожу в) |
| (The Wild, Wild West) | (Дикий, Дикий Запад) |
| We’re goin straight (STRAIGHT) to (TO) | Мы идем прямо (ПРЯМО) в (К) |
| The Wild Wild West (THE WILD WILD WEST) | Дикий Дикий Запад (ДИКИЙ ДИКИЙ ЗАПАД) |
| (The Wild Wild West) | (Дикий Дикий Запад) |
| We’re goin straight (STRAIGHT) to (TO) | Мы идем прямо (ПРЯМО) в (К) |
| The Wild Wild West (THE WILD WILD WEST) | Дикий Дикий Запад (ДИКИЙ ДИКИЙ ЗАПАД) |
| (The Wild Wild West) | (Дикий Дикий Запад) |
| [Breakdown: Sisqo & (Will Smith)] | [Перерыв: Сиско и (Уилл Смит)] |
| Yeah | Да |
| Can you feel it? C’mon, c’mon | Чувствуешь это? Давай, давай |
| Yeah (Breakdown, breakdown, breakdown) | Да (Перерыв, перерыв, перерыв) |
| Keep it moving, keep it moving | Двигайся, двигайся |
| (Breakdown, breakdown, breakdown) | (Перерыв, перерыв, перерыв) |
| Ooh, yeah | Оу, да |
| [Verse 3: Will Smith] | [Куплет 3: Уилл Смит] |
| To any outlaw tryin to draw, thinkin you’re bad | Любому преступнику, пытающемуся нарисовать, думая, что ты крутой |
| Any drawin on West, best with a pen and a pad | Любое рисование на Западе, лучше с ручкой и блокнотом |
| Don’t even think about it, six gun, weighin a ton | Даже не думай об этом, шесть пистолетов, весят тонну |
| Ten paces and turn (one.. two.. three..) just for fun, son *BANG* | Десять шагов и развернуться (один.. два.. три..) просто для веселья, сын *БАБАХ* |
| Up til sundown, rollin around | До заката, катаемся вокруг |
| See where the bad guys are to be found and make em lay down | Смотри, где плохие парни, и заставь их лечь |
| The defenders of the West | Защитники Запада |
| Crushin all pretenders in the West | Разрушая всех претендентов на Западе |
| Don’t mess with us, cause we in the | Не связывайся с нами, потому что мы в |
| [Kool Moe Dee] | [Кул Мо Ди] |
| [Sisqo] | [Сиско] |
| The Wild Wild West We’re goin straight, to | Дикий Дикий Запад Мы идем прямо, к |
| [W. Smith] When I’m rollin to the | [У. Смит] Когда я еду в |
| The Wild Wild West the Wild Wild West | Дикий Дикий Запад, Дикий Дикий Запад |
| [W. Smith] When I’m strollin to the | [У. Смит] Когда я иду в |
| The Wild Wild West We’re goin straight, to | Дикий Дикий Запад, мы идем прямо, к |
| [W. Smith] When I’m bouncin to the | [У. Смит] Когда я вхожу в |
| The Wild Wild West the Wild Wild.. | Дикий Дикий Запад, Дикий Дикий.. |
| The Wild Wild West We’re goin straight, to | Дикий Дикий Запад, мы идем прямо, к |
| [W. Smith] When I’m rollin to the | [У. Смит] Когда я еду в |
| The Wild Wild West the Wild Wild West | Дикий Дикий Запад, Дикий Дикий Запад |
| [W. Smith] When I’m strollin to the | [У. Смит] Когда я иду в |
| The Wild Wild West We’re goin straight, to | Дикий Дикий Запад, мы идем прямо, к |
| [W. Smith] When I’m bouncin to the | [У. Смит] Когда я вхожу в |
| The Wild Wild West the Wild Wild.. | Дикий Дикий Запад, Дикий Дикий.. |
| We’re goin straight, to | Мы идем прямо, к |
| The Wild Wild West | Дикий Дикий Запад |
| We’re goin straight, to | Мы идем прямо, к |
| The Wild Wild West, c’mon | Дикий Дикий Запад, давай |
| The Wild Wild West | Дикий Дикий Запад |
| [W. Smith] When I’m rollin to the | [У. Смит] Когда я еду в |
| The Wild Wild West C’mon.. | Дикий Дикий Запад, давай.. |
| [W. Smith] When I’m strollin to the | [У. Смит] Когда я иду в |
| We’re goin straight, to | Мы идем прямо, к |
| The Wild Wild West (The Wild Wild West) | Дикий Дикий Запад (Дикий Дикий Запад) |
| [Kool Moe Dee] + (Will Smith) + {Sisqo} | [Кул Мо Ди] + (Уилл Смит) + {Сиско} |
| The Wild Wild West (Whoo! Uhh) | Дикий Дикий Запад (Ух! Ух) |
| The Wild Wild West (Ha hah, ha hah) | Дикий Дикий Запад (Ха-ха, ха-ха) |
| The Wild Wild West (Uhh) | Дикий Дикий Запад (Ух) |
| The Wild Wild West (I done done it again y’all, done done it again) | Дикий Дикий Запад (Я снова это сделал, ребята, снова это сделал) |
| The Wild Wild West (Ha hah, ha hah) | Дикий Дикий Запад (Ха-ха, ха-ха) |
| The Wild Wild West (Big Will, Dru Hill, uh) | Дикий Дикий Запад (Большой Уилл, Дру Хилл, ух) |
| The Wild Wild West (Big Will, Dru Hill) | Дикий Дикий Запад (Большой Уилл, Дру Хилл) |
| The Wild Wild West (Ha hah, ha hah) {The Wild Wild West} | Дикий Дикий Запад (Ха-ха, ха-ха) {Дикий Дикий Запад} |
| The Wild Wild West (Uhh) | Дикий Дикий Запад (Ух) |
| The Wild Wild West (One time) | Дикий Дикий Запад (Один раз) |
| The Wild Wild West (Uhh) | Дикий Дикий Запад (Ух) |
| The Wild Wild West (Bring in the heat, bring in the heat) | Дикий Дикий Запад (Приноси жару, приноси жару) |
| {It’s the Wild Wild..} | {Это Дикий Дикий..} |
| The Wild Wild West (What? Ha hah, ha hah) | Дикий Дикий Запад (Что? Ха-ха, ха-ха) |
| The Wild Wild West (Whoo.. Wild Wild, wicki-wild) | Дикий Дикий Запад (Ух.. Дикий Дикий, вики-вайд) |
| The Wild Wild West (wick Wild Wild Wild, wa-wicki Wild Wild) | Дикий Дикий Запад (вики Дикий Дикий Дикий, ва-вики Дикий Дикий) |
| The Wild Wild West (wickidy-wick Wild Wild Wild) | Дикий Дикий Запад (викиды-ваки Дикий Дикий Дикий) |
| (wa-wickedy wickedy wickedy wickedy) | (ва-викиды викиды викиды викиды) |
| {The Wild Wild..} | {Дикий Дикий..} |
| The Wild Wild West (Whoo..) | Дикий Дикий Запад (Ух..) |
| The Wild Wild West | Дикий Дикий Запад |
| The Wild Wild West (Uhh.. uhh..) | Дикий Дикий Запад (Ух.. ух..) |
| The Wild Wild West (Can’t stop the bumrush) | Дикий Дикий Запад (Не могу остановить натиск) |
| {The Wild Wild..} | {Дикий Дикий..} |
| The Wild Wild West | Дикий Дикий Запад |
Wild Wild West текст и перевод песни