[Flame] 🔥 Usher - That’s What It’s Made For Текст и перевод песни
| [Intro: Usher] | [Интро: Ушер] |
| Ooh, yeah baby yeaah | Ох, да, детка, дааа |
| Uhhuhhuhhuhhmmm | Уххуххухххммм |
| Yeaah babe | Даа, детка |
| Ooh, ooh | Ох, ох |
| Oh, yeah | О, да |
| Listen up, I got a story to tell | Слушай, у меня есть история для тебя |
| Check it out now | Проверь это сейчас |
| And I know you can identify with this one | И я знаю, что ты сможешь с этим себя идентифицировать |
| Yeah yeah yeah, oh | Да да да, о |
| Check it out | Проверь это |
| [Verse 1: Usher & girl] | [Куплет 1: Ушер и девушка] |
| Figured I’d hit it and quit it just one night | Думал, я просто попробую и забуду за одну ночь |
| Got so good to me doubled back twice, I | Так хорошо стало, что вернулся еще раз, я |
| Must’ve been outta my mind | Наверное, сошел с ума |
| Knowing I don’t wanna | Зная, что не хочу |
| I’m about to nut up, what’s wrong? | Сейчас готов взорваться, что не так? |
| Guess it’s too late to turn back now | Наверное, уже слишком поздно, чтобы вернуться |
| Can’t apologize ’cause that ain’t my style | Не могу извиняться, потому что это не в моем стиле |
| Shorty raining wet, up in my ear talking ’bout | Детка мокрая, на ухо шепчет, что |
| I got what you came for, this here got your name on it | У меня то, за чем ты пришла, это здесь с твоим именем |
| [Chorus: Usher] | [Припев: Ушер] |
| Go on and hit it | Давай, действуй |
| That’s what it’s made for | Для этого это и создано |
| We got protection | У нас есть защита |
| That’s what it’s made for | Для этого это и создано |
| Boo, why you tripping now? | Детка, почему ты так переживаешь? |
| You know I got it | Ты знаешь, что у меня есть |
| That’s what it’s made for | Для этого это и создано |
| So I can do you like this, baby | Так я могу сделать это с тобой, детка |
| So I can freak you like this, baby | Так я могу поразить тебя вот так, детка |
| Know you ain’t felt it like this, baby | Знаю, ты не чувствовала так, детка |
| Girl I forgot it | Девушка, я забыл |
| But we gon’ still get down like this | Но мы все равно будем делать так |
| [Verse 2: Usher] | [Куплет 2: Ушер] |
| Game rules, no cap, no cut | Правила игры, без вранья, без обмана |
| But even Superman couldn’t turn your love down, I | Но даже Супермен не мог бы отвергнуть твою любовь, я |
| Slipped up, slipped in | Ошибся, зашел |
| Hey man, what the hell you doing? | Эй, чувак, что за хрень ты творишь? |
| Raw dog is a never | Без презерватива — это никогда |
| I know I know better, hah | Я знаю, я знаю лучше, хах |
| Heard her whisper, «don’t worry, I’m safe» | Слышал, как она шепчет: «Не переживай, я в безопасности» |
| Didn’t matter ’cause it’s already too late | Не имело значения, потому что уже слишком поздно |
| I was lost in the sauce, dead wrong | Я потерялся в этом, сильно ошибся |
| And I ain’t stopping now | И я не останавливаюсь |
| Parlaying in the bush again | Снова крутимся в кустах |
| Didn’t think about what I was putting in it | Не думал о том, что вкладываю в это |
| [Chorus: Usher & Girl] | [Припев: Ушер и девушка] |
| Go on and hit it | Давай, действуй |
| That’s what it’s made for | Для этого это и создано |
| She said, «You got something on, right?» | Она сказала: «У тебя что-то на тебе, верно?» |
| That’s what it’s made for | Для этого это и создано |
| Boo, why you tripping? | Детка, почему ты переживаешь? |
| You know I got it | Ты знаешь, что у меня есть |
| That’s what it’s made for | Для этого это и создано |
| So I can do you like this, baby | Так я могу сделать это с тобой, детка |
| So I can freak you like this, baby | Так я могу поразить тебя вот так, детка |
| Know you ain’t felt it like this, baby | Знаю, ты не чувствовала так, детка |
| Girl I forgot it | Девушка, я забыл |
| But we gon’ still get down like this | Но мы все равно будем делать так |
| Best stay where you are | Лучше оставайся там, где ты есть |
| That’s what it’s made for | Для этого это и создано |
| Player, player, put it down | Игрок, игрок, положи это |
| That’s what it’s made for | Для этого это и создано |
| Oh baby turn around | О, детка, развернись |
| You know I got it | Ты знаешь, что у меня есть |
| That’s what it’s made for | Для этого это и создано |
| So I can do you like this, baby | Так я могу сделать это с тобой, детка |
| So I can freak you like this, baby | Так я могу поразить тебя вот так, детка |
| Know you ain’t felt it like this, baby | Знаю, ты не чувствовала так, детка |
| Girl I forgot it | Девушка, я забыл |
| But we gon’ still get down like this | Но мы все равно будем делать так |
| [Interlude: Usher & girl speaking] | [Интерлюдия: Ушер и девушка говорят] |
| I gotta go | Мне нужно идти |
| Mm-mm, you ain’t gotta go nowhere | Ммм-ммм, тебе никуда не надо идти |
| Look baby I, something’s coming up, I gotta— | Слушай, детка, тут что-то намечается, мне нужно— |
| Mm mm, just get it up one more time. Let me touch it | Ммм-ммм, просто поднимись еще раз. Позволь мне прикоснуться |
| Again? | Снова? |
| Again and again and again | Снова и снова и снова |
| Baby, look— | Детка, смотри— |
| Come on, you know that’s what it’s made for | Давай, ты знаешь, для этого это и создано |
| You want me to sweat it out? | Ты хочешь, чтобы я потел? |
| I want you to sweat it all out | Я хочу, чтобы ты потела полностью |
| I’ma get it, baby | Я сделаю это, детка |
| Get it, take it | Забери это, возьми |
| Okay | Хорошо |
| Take it | Возьми |
| I’ma get up inside | Я зайду внутрь |
| [Chorus: Usher] | [Припев: Ушер] |
| That’s what it’s made for (that’s what it’s made for) | Для этого это и создано (для этого это и создано) |
| That’s what it’s made for | Для этого это и создано |
| Don’t trip, I got protection | Не переживай, у меня есть защита |
| You know I got it | Ты знаешь, что у меня есть |
| That’s what it’s made for | Для этого это и создано |
| I’m gon’ do you like this, baby | Я сделаю это с тобой вот так, детка |
| Freak you like this | Поразить тебя вот так |
| Felt it like this | Чувствовал это так |
| We gon’ still get down like this | Мы все равно будем делать так |
| That’s what it’s made for | Для этого это и создано |
| Oh, player, player, put it down | О, игрок, игрок, положи это |
| That’s what it’s made for | Для этого это и создано |
| Too late to turn back now | Слишком поздно, чтобы вернуться |
| You know I got it | Ты знаешь, что у меня есть |
| That’s what it’s made for | Для этого это и создано |
| Do you like this | Сделаю это вот так |
| Freak you like this | Поразить тебя вот так |
| Felt it like this | Чувствовал это так |
| Girl, I forgot it | Девушка, я забыл |
| But we gon’ still get down like this | Но мы все равно будем делать так |
| [Outro: Usher] | [Аутро: Ушер] |
| And that’s only the beginning | И это только начало |
| God, I might as well just go to sleep here, right | Боже, мне, похоже, лучше просто здесь уснуть, да? |
| Damn | Черт |
That’s What It’s Made For текст и перевод песни