[Flame] 🔥 Usher - Follow Me Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| What we gon’ do now? (Oh Lord, try some if you like it) | Что мы теперь будем делать? (О Господи, попробуй, если тебе нравится) |
| Is slow it down on the floor (you know you like that) | Давайте замедлимся на танцполе (ты знаешь, что тебе это нравится) |
| (Try some if you like that) | (Попробуй, если тебе это нравится) |
| Oh Lord, uh oh | О Господи, ух-ух |
| Uh oh, yeah, peep game | Ух-ух, да, смотри сюда |
| Come on | Давай |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| When you look from outside | Когда смотришь снаружи |
| All you see is videos and shows (yeah) | Видишь только видео и шоу (да) |
| But there’s more to my life than people could ever know (uh huh) | Но в моей жизни больше, чем люди когда-либо могли бы узнать (ага) |
| Sometimes I gotta smile (smile) when I don’t feel like smiling | Иногда мне надо улыбнуться (улыбнуться), когда я не хочу улыбаться |
| Sit back and ride (ride) when I feel like driving | Сесть назад и покататься (кататься), когда хочу водить |
| Nobody understands but you, girl (fo’ sho’) | Никто не понимает, кроме тебя, девочка (точно) |
| I can always be myself with you, girl | Я всегда могу быть собой с тобой, девочка |
| That’s why I’m singing | Вот почему я пою |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Ooooh, I can’t believe it | Оооо, не могу в это поверить |
| You came just in time with what I needed | Ты пришла как раз вовремя с тем, что мне нужно |
| And you’re not like the other girls I meet everyday | И ты не такая, как другие девочки, которых я встречаю каждый день |
| You stay down like them girls from around the way | Ты остаешься такой же, как те девочки с нашего района |
| [Chorus] | [Припев] |
| Uh oh, that’s why I had to say | Ух-ух, вот почему я должен сказать |
| Come follow me, come follow me, come follow me | Иди за мной, иди за мной, иди за мной |
| That’s why I had to say | Вот почему я должен сказать |
| Come follow me, come follow me, come follow me | Иди за мной, иди за мной, иди за мной |
| Uh oh, that’s why I had to say | Ух-ух, вот почему я должен сказать |
| Come follow me, come follow me, come follow me now | Иди за мной, иди за мной, иди за мной сейчас |
| Right now (right now) | Прямо сейчас (прямо сейчас) |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Since you’ve been in my life, when I’m away from you, I hurry home (aww yeah, I hurry home) | С тех пор, как ты в моей жизни, когда я вдали от тебя, я спешу домой (ох да, я спешу домой) |
| You live in my mind, so I never feel like I’m alone, yeah (alone) | Ты живешь в моем сознании, так что я никогда не чувствую себя одиноким, да (одиноким) |
| Sometimes I gotta go (go) where I don’t feel like going | Иногда мне нужно идти (идти) туда, куда не хочется идти |
| And when it gets too fast (fast) and I feel like slowing down (slowing down) | И когда все становится слишком быстро (быстро), а я хочу замедлиться (замедлиться) |
| No one understands but you | Никто не понимает, кроме тебя |
| That’s why I only see myself with you | Вот почему я вижу себя только с тобой |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Ooooh, I can’t believe it | Оооо, не могу в это поверить |
| You came just in time with what I needed | Ты пришла как раз вовремя с тем, что мне нужно |
| And you’re not like the other girls I meet everyday | И ты не такая, как другие девочки, которых я встречаю каждый день |
| You stay down like them girls from around the way | Ты остаешься такой же, как те девочки с нашего района |
| (Real girls stay down, that’s fo’ sure) | (Настоящие девочки остаются с тобой, это точно) |
| Ooooh, I can’t believe it | Оооо, не могу в это поверить |
| You came just in time with what I needed | Ты пришла как раз вовремя с тем, что мне нужно |
| And you’re not like the other girls I meet everyday | И ты не такая, как другие девочки, которых я встречаю каждый день |
| You stay down like them girls from around the way | Ты остаешься такой же, как те девочки с нашего района |
| [Chorus] | [Припев] |
| Come follow me, come follow me, come follow me (come now) | Иди за мной, иди за мной, иди за мной (иди сейчас) |
| Come follow me, come follow me | Иди за мной, иди за мной |
| Come follow me (girl come follow me now) | Иди за мной (девочка, иди за мной сейчас) |
| Come follow me, come follow me | Иди за мной, иди за мной |
| Come follow me now (oooh), right now (right now) | Иди за мной сейчас (оооо), прямо сейчас (прямо сейчас) |
| [Bridge] | [Бридж] |
| You’ve been there for me and I’ll (so I’ll) | Ты была рядом со мной, и я (так что я) |
| I’ll be there for you girl | Я буду рядом с тобой, девочка |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Ooooh, I can’t believe it | Оооо, не могу в это поверить |
| You came just in time with what I needed | Ты пришла как раз вовремя с тем, что мне нужно |
| And you’re not like the other girls I meet everyday | И ты не такая, как другие девочки, которых я встречаю каждый день |
| You stay down like them girls from around the way (oh, shorty) | Ты остаешься такой же, как те девочки с нашего района (ох, малышка) |
| Ooooh, I can’t believe it | Оооо, не могу в это поверить |
| You came just in time with what I needed | Ты пришла как раз вовремя с тем, что мне нужно |
| And you’re not like the other girls I meet everyday | И ты не такая, как другие девочки, которых я встречаю каждый день |
| You stay down like them girls from around the way | Ты остаешься такой же, как те девочки с нашего района |
| Ooooh, I can’t believe it | Оооо, не могу в это поверить |
| You came just in time with what I needed | Ты пришла как раз вовремя с тем, что мне нужно |
| And you’re not like the other girls I meet everyday | И ты не такая, как другие девочки, которых я встречаю каждый день |
| You stay down like them girls from around the way | Ты остаешься такой же, как те девочки с нашего района |
| [Chorus] | [Припев] |
| Come follow me, come follow me, come follow me | Иди за мной, иди за мной, иди за мной |
| (What we gon’ do now) | (Что мы теперь будем делать) |
| Come follow me, come follow me, come follow me | Иди за мной, иди за мной, иди за мной |
| (Is slow it down on the floor) | (Давайте замедлимся на танцполе) |
| Come follow me, come follow me | Иди за мной, иди за мной |
| Come follow me now, right now | Иди за мной сейчас, прямо сейчас |
| Come follow me, come follow me, come follow me… | Иди за мной, иди за мной, иди за мной… |
Follow Me текст и перевод песни