[Flame] 🔥 Usher - My Boo Текст и перевод песни
| [Intro: Usher, Alicia Keys & Both] | [Интро: Ушер, Алиша Киз и Оба] |
| There’s always that one person that will always have your heart | Всегда есть тот единственный человек, который навсегда займет твоё сердце |
| You never see it coming ’cause you’re blinded from the start | Ты никогда не замечаешь этого, потому что с самого начала слеп |
| Know that you’re that one for me, it’s clear for everyone to see | Знай, что ты та единственная для меня, это всем ясно |
| Ooh baby, ooh, yeah (You gotta rock away to this one) | Ох, детка, ох, да (Ты должна качаться под это) |
| You will always be my boo | Ты всегда будешь моей любимой |
| See, I don’t know ’bout y’all, but I know about us and, uh (Oh!) | Слушай, я не знаю, как у вас, но я знаю о нас и, ээ (О!) |
| It’s the only way we know how to rock | Это единственный способ, как мы умеем качаться |
| I don’t know ’bout y’all, but I know about us and, uh (Oh!) | Я не знаю, как у вас, но я знаю о нас и, ээ (О!) |
| It’s the only way we know how to rock | Это единственный способ, как мы умеем качаться |
| [Verse 1: Usher] | [Куплет 1: Ушер] |
| Do you remember, girl? | Ты помнишь, девочка? |
| I was the one who gave you your first kiss | Я был тем, кто подарил тебе твой первый поцелуй |
| ‘Cause I remember, girl | Потому что я помню, девочка |
| I was the one who said, «Put your lips like this» | Я был тем, кто сказал: «Держи губы так» |
| Even before all the fame | Даже до всей славы |
| And people screaming your name | И людей, кричащих твоё имя |
| Girl, I was there when you were my baby | Девочка, я был рядом, когда ты была моей малышкой |
| [Chorus: Usher & Alicia Keys] | [Припев: Ушер и Алиша Киз] |
| It started when we were younger, you were mine (My boo) | Это началось, когда мы были моложе, ты была моей (Моя любимая) |
| Now another brother’s taken over, but it’s still in your eyes (My boo) | Теперь другой парень занял твоё место, но это все еще в твоих глазах (Моя любимая) |
| Even though we used to argue, it’s alright (It’s alright, girl, that’s okay) | Хотя мы раньше ссорились, всё в порядке (Всё в порядке, девочка, это нормально) |
| I know we haven’t seen each other in a while | Я знаю, мы давно не виделись |
| But you will always be my boo | Но ты всегда будешь моей любимой |
| I was in love with you when we were younger, you were mine (My boo) | Я любил тебя, когда мы были моложе, ты была моей (Моя любимая) |
| And I see it from time to time, I still feel like (My boo, that’s my baby) | И я время от времени это вижу, я все еще чувствую так (Моя любимая, это моя малышка) |
| And I can see it no matter how I try to hide (I can’t hide it, my boo) | И я вижу это, как бы я ни пытался скрыть (Не могу скрыть это, моя любимая) |
| And even though there’s another man who’s in my life | И даже если в моей жизни есть другой мужчина |
| You will always be my boo | Ты всегда будешь моей любимой |
| [Verse 2: Alicia Keys with Usher] | [Куплет 2: Алиша Киз с Ушером] |
| Yes, I remember, boy | Да, я помню, парень |
| ‘Cause after we kissed, I could only think about your lips | Потому что после того, как мы поцеловались, я могла думать только о твоих губах |
| Yes, I remember, boy | Да, я помню, парень |
| The moment I knew you were the one I could spend my life with | Момент, когда я поняла, что ты тот, с кем я могу провести свою жизнь |
| Even before all the fame, and people screaming your name | Даже до всей славы, и людей, кричащих твоё имя |
| I was there | Я была там |
| And you were my baby | И ты был моей малышкой |
| [Chorus: Usher & Alicia Keys] | [Припев: Ушер и Алиша Киз] |
| It started when we were younger, you were mine (My boo) | Это началось, когда мы были моложе, ты была моей (Моя любимая) |
| Now another brother’s taken over, but it’s still in your eyes (My boo) | Теперь другой парень занял твоё место, но это все еще в твоих глазах (Моя любимая) |
| Even though we used to argue, it’s alright (My boo) | Хотя мы раньше ссорились, всё в порядке (Моя любимая) |
| I know we haven’t seen each other in a while | Я знаю, мы давно не виделись |
| But you will always be my boo | Но ты всегда будешь моей любимой |
| I was in love with you when we were younger, you were mine (My boo) | Я любил тебя, когда мы были моложе, ты была моей (Моя любимая) |
| And I see it from time to time, I still feel like (My boo) | И я время от времени это вижу, я все еще чувствую так (Моя любимая) |
| And I can see it no matter how I try to hide (My boo) | И я вижу это, как бы я ни пытался скрыть (Моя любимая) |
| And even though there’s another man who’s in my life | И даже если в моей жизни есть другой мужчина |
| You will always be my… | Ты всегда будешь моей… |
| [Bridge: Usher & Alicia Keys] | [Бридж: Ушер и Алиша Киз] |
| Oh, my oh, my oh, my oh, my, my boo | О, моя, о, моя, о, моя, о, моя любимая |
| My oh, my oh, my oh, my oh, my boo | Моя, о, моя, о, моя, о, моя любимая |
| [Chorus: Usher & Alicia Keys] | [Припев: Ушер и Алиша Киз] |
| It started when we were younger, you were mine (My boo) | Это началось, когда мы были моложе, ты была моей (Моя любимая) |
| Now another brother’s taken over, but it’s still in your eyes (My boo) | Теперь другой парень занял твоё место, но это все еще в твоих глазах (Моя любимая) |
| Even though we used to argue, it’s alright (My boo) | Хотя мы раньше ссорились, всё в порядке (Моя любимая) |
| I know we haven’t seen each other in a while | Я знаю, мы давно не виделись |
| But you will always be my boo | Но ты всегда будешь моей любимой |
| [Outro: Usher] | [Аутро: Ушер] |
| I don’t know about y’all, but I know about us and, uh | Я не знаю, как у вас, но я знаю о нас и, ээ |
| It’s the only way we know how to rock | Это единственный способ, как мы умеем качаться |
| I don’t know about y’all, but I know about us and, uh | Я не знаю, как у вас, но я знаю о нас и, ээ |
| It’s the only way we know how to rock | Это единственный способ, как мы умеем качаться |
| It started when we were younger | Это началось, когда мы были моложе |
| My boo… | Моя любимая… |
My Boo текст и перевод песни