[Flame] 🔥 Usher - Confessions Part I Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| Oooooh, ooooh | Оооо, оооо |
| Ooooh, ooh ooooh | Оооо, ооо оооо |
| Ooh ooooh | Ооох оооо |
| Oooooh, ooooh, ooooh | Оооо, оооо, оооо |
| [Chorus] | [Припев] |
| Everything that I’ve been doing is all bad | Все, что я делал, это все плохо |
| I got a chick on the side with the crib and a ride | У меня есть девушка на стороне с квартирой и тачкой |
| I’ve been telling you so many lies | Я говорил тебе так много лжи |
| Ain’t none good, it’s all bad | Ничего хорошего, все плохо |
| And I just wanna confess | И я просто хочу признаться |
| It’s been going on so long | Это продолжается так долго |
| Girl, I been doing you so wrong | Девочка, я так плохо с тобой поступал |
| And I want you to know that | И я хочу, чтобы ты знала, что |
| Everything that I’ve been doing is all bad | Все, что я делал, это все плохо |
| I got a chick on the side with the crib and a ride | У меня есть девушка на стороне с квартирой и тачкой |
| I’ve been telling you so many lies | Я говорил тебе так много лжи |
| Ain’t none good, it’s all bad | Ничего хорошего, все плохо |
| And I just wanna confess | И я просто хочу признаться |
| It’s been going on so long | Это продолжается так долго |
| Girl, I been doing you so wrong | Девочка, я так плохо с тобой поступал |
| And I want you to know that… | И я хочу, чтобы ты знала, что… |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Every time I was in L.A., I was with my ex-girlfriend | Каждый раз, когда я был в Л.А., я был со своей бывшей |
| Every time you called, I told you, «Baby, I’m working» | Каждый раз, когда ты звонила, я говорил тебе: «Детка, я работаю» |
| (No!) I was out doing my dirt | (Нет!) Я был занят своими делами |
| (Oh!) Wasn’t thinking ’bout you getting hurt | (О!) Не думал о том, что ты можешь пострадать |
| (I) was hand-in-hand in the Beverly Center like, man | (Я) держал тебя за руку в Беверли Центре, как будто |
| Not giving a damn who sees me | Мне было все равно, кто меня видит |
| So gone, so wrong | Так далеко, так плохо |
| Acting like I didn’t have you sitting at home | Ведя себя так, будто у меня нет тебя дома |
| Thinking about me | Думающей обо мне |
| Being the good girl that you are | Будучи хорошей девушкой, какой ты есть |
| I bet you probably believe you got a good man | Думаю, ты, наверное, веришь, что у тебя хороший парень |
| A man that never would do the things I’m about to tell you I’ve done | Парень, который никогда бы не сделал то, что я собираюсь тебе рассказать |
| Brace yourself, it ain’t good | Приготовься, это не хорошо |
| But it would be even worse if you heard this from somebody else | Но было бы еще хуже, если бы ты узнала это от кого-то другого |
| [Chorus] | [Припев] |
| Everything that I’ve been doing is all bad | Все, что я делал, это все плохо |
| I got a chick on the side with the crib and a ride (Wooooooaaaah) | У меня есть девушка на стороне с квартирой и тачкой (Уууууууаааа) |
| I’ve been telling you so many lies | Я говорил тебе так много лжи |
| Ain’t none good, it’s all bad | Ничего хорошего, все плохо |
| And I just wanna confess | И я просто хочу признаться |
| It’s been going on so long (Yeah) | Это продолжается так долго (Да) |
| Girl, I been doing you so wrong (Yeah yeah) | Девочка, я так плохо с тобой поступал (Да да) |
| And I want you to know that | И я хочу, чтобы ты знала, что |
| Everything that I’ve been doing is all bad | Все, что я делал, это все плохо |
| I got a chick on the side with the crib and a ride (Ooh ooh yeah) | У меня есть девушка на стороне с квартирой и тачкой (Ооох ооох да) |
| I’ve been telling you so many lies | Я говорил тебе так много лжи |
| Ain’t none good, it’s all bad (All bad) | Ничего хорошего, все плохо (Все плохо) |
| And I just wanna confess (Yeah yeah) | И я просто хочу признаться (Да да) |
| It’s been going on so long (So long) | Это продолжается так долго (Так долго) |
| Girl, I been doing you so wrong (So wrong) | Девочка, я так плохо с тобой поступал (Так плохо) |
| And I want you to know that… | И я хочу, чтобы ты знала, что… |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| If I could turn back the hands of time and start all over, I would | Если бы я мог вернуть время назад и начать все заново, я бы |
| Instead of everything being all bad, baby, everything’ll be all good | Вместо того чтобы все было плохо, детка, все будет хорошо |
| I don’t wanna lose you | Я не хочу тебя потерять |
| But I know what I’m telling you ain’t gon’ make you wanna stay | Но я знаю, что то, что я тебе говорю, не заставит тебя остаться |
| You probably just wanna run away | Ты, наверное, просто хочешь убежать |
| I’m mad enough to punch me in my face | Я так зол, что готов ударить себя в лицо |
| I’ve been living like an idiot and I deserve every bit of it | Я жил как идиот и заслуживаю всего этого |
| I know today is the day that I end all the lying and the playing and the bullshit, girl | Я знаю, что сегодня тот день, когда я прекращаю все вранья, игры и ерунду, девочка |
| I’m sorry, baby, I’m sorry | Мне жаль, детка, мне жаль |
| But I can no longer walk around with this stress on my chest | Но я больше не могу ходить с этим стрессом на груди |
| I confesssssss… | Я признаюсь… |
| [Chorus] | [Припев] |
| Everything that I’ve been doing is all bad (Everything) | Все, что я делал, это все плохо (Все) |
| I got a chick on the side with the crib and a ride (Wooooooaaaah) | У меня есть девушка на стороне с квартирой и тачкой (Уууууууаааа) |
| I’ve been telling you so many lies | Я говорил тебе так много лжи |
| Ain’t none good, it’s all bad | Ничего хорошего, все плохо |
| And I just wanna confess | И я просто хочу признаться |
| It’s been going on so long (So long) | Это продолжается так долго (Так долго) |
| Girl, I been doing you so wrong (Too wrong) | Девочка, я так плохо с тобой поступал (Слишком плохо) |
| And I want you to know that (Want you to know) | И я хочу, чтобы ты знала (Хочу, чтобы ты знала) |
| Everything that I’ve been doing is all bad (All bad) | Все, что я делал, это все плохо (Все плохо) |
| I got a chick on the side with the crib and a ride | У меня есть девушка на стороне с квартирой и тачкой |
| I’ve been telling you so many lies (Ooh ooh, ooh ooh ooh) | Я говорил тебе так много лжи (Ооох ооох, ооох ооох ооох) |
| Ain’t none good, it’s all bad | Ничего хорошего, все плохо |
| And I just wanna confess (Ooh ooh ooh) | И я просто хочу признаться (Ооох ооох ооох) |
| It’s been going on so long (So long) | Это продолжается так долго (Так долго) |
| Girl, I been doing you so wrong | Девочка, я так плохо с тобой поступал |
| And I want you to know that… | И я хочу, чтобы ты знала, что… |
| [Break] | [Перерыв] |
| Stevie, break it down | Стиви, разбей это |
| Oh oh, oh oh | Ох ох, ох ох |
| Dear baby | Дорогая детка |
| Oh, baby | О, детка |
| Don’t leave me, baby | Не покидай меня, детка |
| [Harmonica Solo] | [Гармоника Соло] |
| [Chorus] | [Припев] |
| (Everything that I’ve) | (Все, что я) |
| Everything that (been doing) I’ve been doing is all bad | Все, что (делал) я делал, это все плохо |
| I got a chick on the side with the crib and a ride | У меня есть девушка на стороне с квартирой и тачкой |
| I’ve been telling you so many lies | Я говорил тебе так много лжи |
| Ain’t none good, it’s all bad | Ничего хорошего, все плохо |
| And I just (it’s all bad) wanna confess | И я просто (это все плохо) хочу признаться |
| It’s been going on so long (Going on so long) | Это продолжается так долго (Продолжается так долго) |
| Girl, I been doing you so wrong (Doing you so wrong) | Девочка, я так плохо с тобой поступал (Плохо с тобой поступал) |
| And I want you to know that | И я хочу, чтобы ты знала, что |
| Everything (all bad, all bad) that I’ve been doing is all bad (All bad) | Все (все плохо, все плохо) что я делал, это все плохо (Все плохо) |
| I got a chick on the side with the crib and a ride (Ah baby yeeaah) | У меня есть девушка на стороне с квартирой и тачкой (А, детка, да) |
| I’ve been telling you so many lies (Yeah, yeah, yeah) | Я говорил тебе так много лжи (Да, да, да) |
| Ain’t none good, it’s all bad (Oh baby) | Ничего хорошего, все плохо (О, детка) |
| And I just wanna confess (Oh baby) | И я просто хочу признаться (О, детка) |
| It’s been going on so long | Это продолжается так долго |
| Girl, I been doing you so wrong (Oh, no baby) | Девочка, я так плохо с тобой поступал (О, нет, детка) |
| And I want you to know that (So bad, so bad) | И я хочу, чтобы ты знала (Так плохо, так плохо) |
| Everything that I’ve been doing is all bad | Все, что я делал, это все плохо |
| I got a chick on the side with the crib and a ride | У меня есть девушка на стороне с квартирой и тачкой |
| I’ve been telling you so many lies | Я говорил тебе так много лжи |
| Ain’t none good, it’s all bad… | Ничего хорошего, все плохо… |
Confessions Part I текст и перевод песни