[Flame] 🔥 Tory Lanez - Best of You // Busted (SKIT) Текст и перевод песни
| [Part 1: Best of You] | [Часть 1: Лучшее из тебя] |
| [Intro: Mýa] | [Интро: Мýa] |
| Even though I wanna see | Хотя я хочу увидеть, |
| How you put that thang on me | Как ты делаешь это со мной, |
| I can’t let you, best of me | Я не могу позволить тебе, лучшее из себя, |
| Lips are tellin’ me yes, yes | Уста говорят мне да, да, |
| Kissin’ on my neck, neck | Целуешь меня в шею, шею, |
| Should I stay? Should I go? | Должна остаться? Должна уйти? |
| I don’t know | Не знаю, |
| Your hot boy style drivin’ me wild | Твой горячий стиль сводит меня с ума |
| [Verse 1: Tory Lanez] | [Куплет 1: Tory Lanez] |
| I chop trees in a wrap and get high | Я рублю деревья в обертке и кайфую |
| We go back like four flats on the ride | Мы возвращаемся, как четыре шины на машине |
| Put the Ds on the ‘Lac when I slide | Ставлю Ds на ‘Лак, когда скользю |
| Baby, ooh, you got time for a youngin’ like me | Детка, о, у тебя есть время для такого, как я |
| ‘Cause I flex, Amiri jean, white tee | Потому что я накачан, джинсы Amiri, белая футболка |
| And I know in the back of my mind | И я знаю в глубине души, |
| I’m way too wavy for you not to cosign | Я слишком крут, чтобы ты не подтвердила |
| Wait, I got options on the phone | Подожди, у меня есть варианты на телефоне |
| And wait, you done caught me all alone and playin’ games | И подожди, ты поймала меня одного и играешь в игры |
| Ain’t my style and you good at drivin’ me wild | Это не в моем стиле, а ты умеешь сводить меня с ума |
| [Chorus: Mýa & Tory Lanez] | [Припев: Mýa & Tory Lanez] |
| Lips are tellin’ me yes (Yes) | Уста говорят мне да (Да) |
| Kissin’ on my neck (My neck) | Целуешь меня в шею (В шею) |
| Should I stay? (Should I stay?) | Должна остаться? (Должна остаться?) |
| Should I go? (Should I go?) | Должна уйти? (Должна уйти?) |
| Lips are tellin’ me yes (Yes) | Уста говорят мне да (Да) |
| Kissin’ on my neck (My neck) | Целуешь меня в шею (В шею) |
| Should I stay? (Should I stay?) | Должна остаться? (Должна остаться?) |
| Should I go? (Should I go?) | Должна уйти? (Должна уйти?) |
| [Verse 2: Mýa] | [Куплет 2: Mýa] |
| Have you twisted like a rolled J | Ты закручиваешься, как скрученный косяк |
| When you leave here lovin’ my taste | Когда ты покидаешь это место, любя мой вкус |
| If you get caught up in the flame | Если ты попадаешь в огонь |
| Just don’t be actin’ crazy | Просто не веди себя безумно |
| I won’t play with your emotions | Я не буду играть с твоими эмоциями |
| When I go in and I throw it back | Когда я вхожу и откидываю это |
| I don’t hold back | Я не сдерживаюсь |
| And I’m just sayin’ them hoes can’t handle | И я просто говорю, что эти девчонки не справятся |
| So what if we stay in the moment for too long? | И что, если мы задержимся в этом моменте слишком долго? |
| ‘Cause really feelings be takin’ over, way too strong | Потому что на самом деле чувства берут верх, слишком сильно |
| Ooh, if I hit it one time | О, если я сделаю это один раз |
| Ooh, then it’s gonna end up mine | О, тогда это будет моим |
| And oh, if I get it twice, fuck around | И о, если я получу это дважды, черт возьми |
| Change your last name and your whole life | Измени свою фамилию и всю свою жизнь |
| [Chorus: Mýa & Tory Lanez] | [Припев: Mýa & Tory Lanez] |
| Lips are tellin’ me yes (Yes) | Уста говорят мне да (Да) |
| Kissin’ on my neck (My neck) | Целуешь меня в шею (В шею) |
| Should I stay? (Should I stay?) | Должна остаться? (Должна остаться?) |
| Should I go? (Should I go?) | Должна уйти? (Должна уйти?) |
| Lips are tellin’ me yes | Уста говорят мне да |
| Kissin’ on my neck | Целуешь меня в шею |
| Should I stay? | Должна остаться? |
| Should I go? | Должна уйти? |
| [Outro: Mýa] | [Аутро: Mýa] |
| For you, you, you | Для тебя, тебя, тебя |
| You take it all, you take it all | Ты забираешь все, ты забираешь все |
| Take it all, you take it all | Забирай все, ты забираешь все |
| For you, you, you | Для тебя, тебя, тебя |
| Oh, oh | О, о |
| Take it all, you take it all, yeah | Забирай все, ты забираешь все, да |
| [Part 2: Busted (SKIT)] | [Часть 2: Ловушка (СКИТ)] |
| [Leah] | [Лия] |
| Yo, that part of the movie when he swing off the buildin’ and save the girl, that shit was fire . | Йо, та часть фильма, когда он свингует с здания и спасает девушку, это было круто. |
| [Tory] | [Тори] |
| I’m telling you. Haha, it’s fire. So fire . | Говорю тебе. Ха-ха, это вообще огонь. |
| [Leah] | [Лия] |
| Yo, I’m glad I came here . | Йо, рада, что пришла сюда. |
| [Tory] | [Тори] |
| Me too . | Я тоже. |
| [Leah] | [Лия] |
| I’m not gonna lie, I kinda like this little thing we got goin’ right… | Не буду врать, мне немного нравится то, что у нас тут есть… |
| [Tory] | [Тори] |
| Yeah, I ain’t gonna lie… | Да, не буду врать… |
| [Leah] | [Лия] |
| Oh shit. Is that Jalissa? | О черт. Это Джалисса? |
| No, no, no, turn around, turn around . | Нет, нет, нет, развернись, развернись. |
| [Tory] | [Тори] |
| Ah . | Ах. |
| [Leah] | [Лия] |
| Hide me, nigga . | Спрячь меня, черт. |
| [Jalissa] | [Джалисса] |
| Yo? Yo . | Йо? Йо. |
| [Leah] | [Лия] |
| It’s over, it’s over . | Все, все. |
| [Jalissa] | [Джалисса] |
| Yeah, surprise, motherfucker . | Да, сюрприз, ублюдок. |
| What’s up, Tory? How you doin’? | Как дела, Тори? Как ты? |
| Been a long fuckin’ time, right? Yeah, I know . | Прошло чертовски много времени, да? Да, знаю. |
| [Tory] | [Тори] |
| Yo, what are you even… Yo, what you here for? Like, why you even here, man? | Йо, ты вообще… Йо, зачем ты тут? Как, почему ты вообще здесь, чувак? |
| [Jalissa] | [Джалисса] |
| So, Leah, you wanna tell him? Or should I tell him? ‘Cause I’ll tell him right now . | Так, Лия, ты хочешь ему сказать? Или мне сказать? Потому что я скажу ему прямо сейчас. |
| [Leah] | [Лия] |
| Oh my gosh . | О боже. |
| [Tory] | [Тори] |
| Tell me what? | Скажи мне что? |
| [Jalissa] | [Джалисса] |
| Shut up, nigga. Uh, Leah? | Замолчи, ублюдок. Эм, Лия? |
| [Leah] | [Лия] |
| Jalissa . | Джалисса. |
| [Jalissa] | [Джалисса] |
| Girl. Cat got your tongue? | Девочка. У тебя язык прикусил? |
| Okay, so I’ma let this nigga know what happened | Ладно, я расскажу этому ублюдку, что произошло. |
| So this is what it is . | Так вот что. |
| We set you up . | Мы подстроили тебе. |
| [Tory] | [Тори] |
| What? | Что? |
| [Jalissa] | [Джалисса] |
| Yeah, I paid this bitch . | Да, я заплатила этой сучке. |
| Yeah, 500 dollars outta my pocket to boost your little fuckin’ ego up | Да, 500 долларов из своего кармана, чтобы поднять твое чертово эго. |
| [Leah] | [Лия] |
| Tory, it’s, it’s not like that. I swear it’s not like that, Tory . | Тори, это не так. Клянусь, это не так, Тори. |
| [Jalissa] | [Джалисса] |
| And drop you, like you tried to do me back in the day . | И бросить тебя, как ты пытался сделать со мной в свое время. |
| [Tory] | [Тори] |
| Wow . | Ух ты. |
| [Jalissa] | [Джалисса] |
| Ah! You tight. So, in the good words of my brother, Maxwell, «How does it feel?» | Ах! Ты злишься. Так что, в хороших словах моего брата, Максвелла, «Каково это?» |
| [Leah] | [Лия] |
| Jalissa, you’re so extra . | Джалисса, ты такая лишняя. |
| [Jalissa] | [Джалисса] |
| Yeah, nigga, you tight. I know you’re tight . | Да, ублюдок, ты злишься. Я знаю, что ты злишься. |
| [Tory] | [Тори] |
| But Leah, that’s what you really try to do? Try to play me like I’m one of these suckers? | Но Лия, ты серьезно это пыталась сделать? Пыталась сыграть со мной, как с одним из этих лохов? |
| [Leah] | [Лия] |
| I really didn’t, I didn’t. I just… | Я правда не хотела, не хотела. Я просто… |
| [Jalissa] | [Джалисса] |
| Yeah, nigga, walk off. Fuck outta here, ha! | Да, ублюдок, уходи. Убирайся отсюда, ха! |
| [Tory] | [Тори] |
| I got it. I got it. I got it . | Я понял. Я понял. Я понял. |
| [Leah] | [Лия] |
| Tory, wait, wait. Jalissa, stop! | Тори, подожди, подожди. Джалисса, остановись! |
| [Jalissa] | [Джалисса] |
| Ah, Leah, let’s go, we don’t fuck with this nigga . | Ах, Лия, пойдем, мы не связываемся с этим ублюдком. |
| Leah, girl, let’s go . | Лия, девочка, пойдем. |
| [Leah] | [Лия] |
| No, Jalissa, I’m done with this. I’m done . | Нет, Джалисса, я с этим покончила. Я закончила. |
| [Jalissa] | [Джалисса] |
| What? So walk off with this nigga too . | Что? Так уходи с этим ублюдком тоже. |
| You a bird. He a bird. Y’all are birds together . | Ты птица. Он птица. Вы обе птицы вместе. |
| [Leah] | [Лия] |
| Yeah, yeah, whatever . | Да, да, как хочешь. |
| [Jalissa] | [Джалисса] |
| Fuck outta here . | Убирайся отсюда. |
| [Leah] | [Лия] |
| Whatever . | Как хочешь. |
Best of You // Busted (SKIT) текст и перевод песни