Shout

[Flame] 🔥 TLC - Shout Текст и перевод песни

[Intro: Left Eye (T-Boz , Crowd vocals)]	[Интро: Левый Глаз (Ти-Боз, Голос толпы)]
(Shout)	(Крик)
What’s up y’all (Owwww)	Что, как дела, ребята (Оууу)
It’s Left Eye on the track (Owwww)	Это Левый Глаз на треке (Оууу)
My girl T-Boz over to my left (Owwww)	Моя девочка Ти-Боз слева от меня (Оууу)
Chilli is on my right (Yeah)	Чилли справа от меня (Да)
We gonna teach ya’ll to shout (Owwww)	Мы вас научим кричать (Оууу)
Unhh (Owwww)	Унх (Оууу)
Check it out (Owwww, yeah)	Смотрите (Оууу, да)
What’s up, what’s up, whoo!	Что, как дела, ууу!

[Verse 1: T-Boz]	[Куплет 1: Ти-Боз]
Oooh same damn time every hurt or two	Ууух, в одно и то же время каждые полчаса
Something can happen to put me in the mood	Что-то может произойти, чтобы настроить меня
Keep it inside ’til I turn dark blue	Держу в себе, пока не стану темно-синей
Trash everything I ever gave to you	Стираю все, что когда-либо дала тебе
Wrote it on the front of your Lexus Coupe	Написала это на капоте твоего Лексуса
Didn’t want to leave you with a lame excuse	Не хотела оставлять тебя с отговоркой
Sex so good, turns love to abuse	Секс такой классный, превращает любовь в насилие
When you want it leave, it’s got you in a noose	Когда ты хочешь уйти, это держит тебя в петле

[Pre-Chorus: Chilli]	[Предприпев: Чилли]
It’s not just when I’m in bed	Это не только когда я в постели
Sometimes it’s so frustratin’	Иногда так раздражает
I keep it all in my head	Держу все в голове
‘Till I just can’t take it no more	Пока просто не могу больше терпеть
It’s not just when I get mad	Это не только когда я злюсь
Sometimes it’s cuz I’m so glad	Иногда это потому что мне так радостно
That you are near me now	Что ты сейчас рядом
I just have to get it out	Мне просто надо это высказать

[Chorus]	[Припев]
Shout!	Кричи!
You gotta let me get it out	Ты должен позволить мне это высказать
You gotta let it go away	Ты должен позволить этому уйти
Don’t wanna spend another day	Не хочу проводить еще один день
On this, I feel like you make me	На этом, мне кажется, ты заставляешь меня
Shout!	Кричи!
You gotta let me get it out	Ты должен позволить мне это высказать
The feelin’ won’t go away	Это чувство не уходит
Don’t wanna spend another day	Не хочу проводить еще один день
On this, I feel like you make me	На этом, мне кажется, ты заставляешь меня
Shout!	Кричи!

[Verse 2: T-Boz]	[Куплет 2: Ти-Боз]
Found somethin’ in your pocket	Нашла что-то в твоем кармане
And I don’t know why	И не знаю, почему
I didn’t say nothing’ just sat and cried	Я ничего не сказала, просто сидела и плакала
Got me twisted all out inside	Закрутилась внутри
Not too long before the next ride	Не прошло много времени до следующей поездки
Over and over and over again	Снова и снова
Instead of lettin’ out I always let it in	Вместо того чтобы выпустить, я всегда впускаю
This is where the confusion begins	Здесь начинается путаница
Cuz if you don’t make me, you don’t win	Потому что если ты не заставляешь меня, ты не выигрываешь

[Pre-Chorus: Chilli]	[Предприпев: Чилли]
It’s not just when I’m in bed	Это не только когда я в постели
Sometimes it’s so frustratin’	Иногда так раздражает
I keep it all in my head	Держу все в голове
‘Till I just can’t take it no more	Пока просто не могу больше терпеть
It’s not just when I get mad	Это не только когда я злюсь
Sometimes it’s cuz I’m so glad	Иногда это потому что мне так радостно
That you are near me now	Что ты сейчас рядом
I just have to get it out	Мне просто надо это высказать

[Chorus]	[Припев]
Shout!	Кричи!
You gotta let me get it out	Ты должен позволить мне это высказать
You gotta let it go away	Ты должен позволить этому уйти
Don’t wanna spend another day	Не хочу проводить еще один день
On this, I feel like you make me	На этом, мне кажется, ты заставляешь меня
Shout!	Кричи!
You gotta let me get it out	Ты должен позволить мне это высказать
The feelin’ won’t go away	Это чувство не уходит
Don’t wanna spend another day	Не хочу проводить еще один день
On this, I feel like you make me	На этом, мне кажется, ты заставляешь меня
Shout!	Кричи!

[Bridge: T-Boz and Chili]	[Бридж: Ти-Боз и Чилли]
Baby just tell me what you wanna do	Дорогой, просто скажи, что ты хочешь сделать
I can’t help bein’ in love with you	Я не могу не любить тебя
Cuz sometimes I need you to turn me out	Потому что иногда мне нужно, чтобы ты вывел меня
Cuz that’s what lovin’ is all about (shout!)	Потому что вот в чем заключается любовь (крик!)
Maybe just tell me what you wanna do	Может, просто скажи, что ты хочешь сделать
I can’t help bein’ in love with you	Я не могу не любить тебя
Cuz sometimes I need you to turn me out	Потому что иногда мне нужно, чтобы ты вывел меня
Cuz that’s what lovin’ is all about (shout!)	Потому что вот в чем заключается любовь (крик!)
Yeah	Да

[Verse 3: Left Eye]	[Куплет 3: Левый Глаз]
Check it	Слушай
I knew that it was only time before my rhymes	Я знала, что это только вопрос времени, когда мои рифмы
Would dig into my mind and get crazy out of line	Вскопают в мой разум и выйдут из-под контроля
I do my best to never disrespect	Я делаю все возможное, чтобы никогда не неуважать
My girls in TLC or my friends	Моих девочек из TLC или моих друзей
So let me speak my love and peace	Так что позволь мне говорить о любви и мире
All about in this world full of doubt	Все это в этом мире, полном сомнений
Is you down for the count?	Ты готова к результату?
Do you hoe’s still amount to the price that we pay	Считаешь ли ты, что мы все еще стоим тех денег, что мы платим
To remain up in this crucial game	Чтобы остаться в этой критической игре
Call it a test, a game of chess, let’s play	Назови это тестом, шахматной игрой, давай играть
Me and you, one on one, breakin’ the ice ’til the water runs	Я и ты, один на один, ломая лед, пока вода не потечет
Down my face like a chase, now do you hear the guns?	По моему лицу, как в погоне, слышишь ли ты пушки?
Here I come and won’t quit until the job is done	Вот я иду и не остановлюсь, пока работа не будет сделана
Quiet storms will inform you that I’ve just begun	Тихие штормы сообщат тебе, что я только начал
Tippin’ the spot ’till it’s hot if you want what I got	Топчу место, пока не станет жарко, если ты хочешь то, что у меня есть
See me down to the dot-dot-com	Смотри меня до точки-точки-ком
And keep it comin’ with your best shot	И продолжай с твоим лучшим выстрелом
If you’re short or can’t rely, then let’s not	Если ты не дотягиваешь или не можешь положиться, тогда давай не будем

[Chorus (Chilli with T-Boz)]	[Припев (Чилли с Ти-Боз)]
Shout!	Кричи!
You gotta let me get it out (Gotta let me get it out, yeah)	Ты должен позволить мне это высказать (должен позволить мне это высказать, да)
You gotta let it go away	Ты должен позволить этому уйти
Don’t wanna spend another day	Не хочу проводить еще один день
On this, I feel like you make me	На этом, мне кажется, ты заставляешь меня
Shout!	Кричи!
You gotta let me get it out (Hey! Hey! Ohhh)	Ты должен позволить мне это высказать (Эй! Эй! Оууу)
The feelin’ won’t go away	Это чувство не уходит
Don’t wanna spend another day	Не хочу проводить еще один день
On this I feel like you make me	На этом мне кажется, ты заставляешь меня
Shout!	Кричи!
You gotta let me get it out (Ohh, oh oh oh)	Ты должен позволить мне это высказать (Оуу, о-о-о)
You gotta let it go away (Oh oh oh oh)	Ты должен позволить этому уйти (О-о-о-о)
Don’t wanna spend another day (Oh oh ohh)	Не хочу проводить еще один день (О-о-о)
On this I feel like you make me	На этом мне кажется, ты заставляешь меня
Shout! (Ohh)	Кричи! (Оуу)
You gotta let me get it out (Oh oh oh)	Ты должен позволить мне это высказать (О-о-о)
The feelin’ won’t go away (Oh oh oh oh)	Это чувство не уходит (О-о-о-о)
Don’t wanna spend another day (Oh oh oh)	Не хочу проводить еще один день (О-о-о)
On this I feel like you make me (Ohhhh)	На этом мне кажется, ты заставляешь меня (Оууу)
Shout!	Кричи!