[Flame] 🔥 TLC - Dear Lie Текст и перевод песни
| [Verse 1: T-Boz] | [Куплет 1: Ти-Боз] |
| Dear lie, you suck | Дорогая ложь, ты отстой |
| You said you could fix anything | Ты сказала, что можешь всё исправить |
| Instead I’m fucked | Вместо этого я в жопе |
| You made things even worse for me | Ты только ухудшила мою ситуацию |
| If I had balls | Если бы у меня были яйца |
| I’d tell you «get away from me» | Я бы сказала тебе «убирайся от меня» |
| Guess I’m not smart | Наверное, я не умная |
| I let you unnerve me | Я позволила тебе вывести меня из себя |
| I let you control me | Я позволила тебе контролировать меня |
| Afraid that the truth would hurt me | Боясь, что правда меня ранит |
| When it’s you that hurts me more | Когда именно ты ранишь меня больше |
| [Chorus] | [Припев] |
| Get outta my mouth | Убирайся из моего рта |
| Get outta my hair | Убирайся из моих волос |
| Get outta my mind | Убирайся из моей головы |
| Stop puttin’ words in my head | Хватит вставлять слова в мою голову |
| Get outta my mouth | Убирайся из моего рта |
| You’re nothing but trouble | Ты только проблемы |
| Get outta my life | Убирайся из моей жизни |
| Get out of me | Убирайся из меня |
| Out of me, out of me, out of me, lie | Из меня, из меня, из меня, ложь |
| Lie, lie, lie, lie, lie | Ложь, ложь, ложь, ложь, ложь |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Dear lie, you’re dumb | Дорогая ложь, ты глупа |
| You think you’ve got the best of me | Ты думаешь, что одолела меня |
| You think you’ve won | Ты думаешь, что выиграла |
| Misread my vulnerability | Неправильно поняла мою уязвимость |
| I’ve got, your balls (I’ve got, your balls) | У меня есть твои яйца (у меня есть твои яйца) |
| Now get the hell away from me | Теперь убирайся к черту от меня |
| I’ve learned ,your heart (I’ve learned, your heart) | Я поняла, твоё сердце (я поняла, твоё сердце) |
| Won’t let you unnerve me | Не дам тебе вывести меня из себя |
| Won’t let you control me | Не дам тебе контролировать меня |
| The truth will only free me | Правда только освободит меня |
| And your lies won’t hurt no, no more | И твои лжи больше не ранят, нет, больше нет |
| [Chorus] | [Припев] |
| Get outta my mouth | Убирайся из моего рта |
| Get outta my hair | Убирайся из моих волос |
| Get outta my mind | Убирайся из моей головы |
| Stop puttin’ words in my head | Хватит вставлять слова в мою голову |
| Get outta my mouth | Убирайся из моего рта |
| You’re nothing but trouble | Ты только проблемы |
| Get outta my life | Убирайся из моей жизни |
| Get out of me | Убирайся из меня |
| Out of me, out of me, out of me, lie | Из меня, из меня, из меня, ложь |
| Lie, lie, lie, lie, lie | Ложь, ложь, ложь, ложь, ложь |
| [Bridge] | [Бридж] |
| I’ve got your balls | У меня есть твои яйца |
| Now get the hell away from me | Теперь убирайся к черту от меня |
| I’ve learned your heart | Я поняла, твоё сердце |
| Won’t let you unnerve me | Не дам тебе вывести меня из себя |
| Won’t let you control me | Не дам тебе контролировать меня |
| The truth will only free me | Правда только освободит меня |
| And your lies won’t hurt no, no more | И твои лжи больше не ранят, нет, больше нет |
| [Chorus] | [Припев] |
| Get outta my mouth | Убирайся из моего рта |
| Get outta my hair | Убирайся из моих волос |
| Get outta my mind | Убирайся из моей головы |
| Stop puttin’ words in my head | Хватит вставлять слова в мою голову |
| Get outta my mouth | Убирайся из моего рта |
| You’re nothing but trouble | Ты только проблемы |
| Get outta my life | Убирайся из моей жизни |
| Get out of me | Убирайся из меня |
| Out of me, out of me, out of me, lie | Из меня, из меня, из меня, ложь |
| Lie, lie, lie, lie, lie | Ложь, ложь, ложь, ложь, ложь |
| [Outro] | [Аутро] |
| Dear lie | Дорогая ложь |
| Lie, lie, lie, lie, lie, lie | Ложь, ложь, ложь, ложь, ложь, ложь |
| Dear lie | Дорогая ложь |
Dear Lie текст и перевод песни