[Flame] 🔥 TLC - I Miss You So Much Текст и перевод песни
| [Verse 1: Chilli] | [Куплет 1: Чилли] |
| I never asked for this feeling | Я никогда не просила это чувство |
| I never thought I would fall | Я никогда не думала, что влюблюсь |
| I never knew how I felt | Я никогда не знала, что чувствую |
| ‘Till the day you were gone | Пока ты не ушел |
| I was lost | Я была потеряна |
| I never asked for red roses | Я никогда не просила красные розы |
| I wasn’t looking for love | Я не искала любви |
| Somehow I let my emotions take hold | Почему-то я позволила эмоциям захватить меня |
| And guess what, all at once | И угадай что, вдруг |
| I’m in love | Я влюблена |
| [Chorus] | [Припев] |
| Oh I miss you so much | О, как я сильно по тебе скучаю |
| I long for your love | Я тоскую по твоей любви |
| It scares me | Это пугает меня |
| Cause my heart gets so weak | Потому что моё сердце так слабо |
| That I can’t even breathe | Что я даже не могу дышать |
| How can you take things so easily? | Как ты можешь так легко ко всему относиться? |
| Baby, why aren’t you missing me? | Детка, почему ты не скучишь по мне? |
| [Verse 2: Chilli] | [Куплет 2: Чилли] |
| Why did I act like you mattered | Почему я вела себя так, будто ты важен |
| It was silly of me to believe | Это было глупо с моей стороны верить |
| That if I just open my heart | Что если я просто открою своё сердце |
| Things would come naturally | Все пойдет естественно |
| Jokes on me, yeah | Шутка надо мной, да |
| I did not ask for love letters | Я не просила любовных писем |
| So why did you give them to me? (to me) | Так почему ты дал их мне? (мне) |
| How could I let your intentions | Как я могла позволить твоим намерениям |
| Get over on me | Преодолеть меня |
| So in love, so naive, oooh baby | Так влюблена, так наивна, ооо, детка |
| [Chorus] | [Припев] |
| Oh I miss you so much | О, как я сильно по тебе скучаю |
| I long for your love | Я тоскую по твоей любви |
| It scares me | Это пугает меня |
| Cause my heart gets so weak | Потому что моё сердце так слабо |
| That I can’t even breathe | Что я даже не могу дышать |
| How can you take things so easily? | Как ты можешь так легко ко всему относиться? |
| Baby, why aren’t you missing me? | Детка, почему ты не скучишь по мне? |
| [Bridge: Chilli] | [Бридж: Чилли] |
| And oh, how I hate what you have done | И о, как я ненавижу то, что ты сделал |
| Made me fall so deep in love | Заставил меня влюбиться так сильно |
| God knows you’re the only one I want | Бог знает, что ты единственный, кого я хочу |
| That I love, oh baby | Что я люблю, о, детка |
| [Chorus] | [Припев] |
| Oh I miss you so much (Yeah) | О, как я сильно по тебе скучаю (Да) |
| I long for your love | Я тоскую по твоей любви |
| It scares me | Это пугает меня |
| Cause my heart gets so weak (So weak) | Потому что моё сердце так слабо (Так слабо) |
| That I can’t even breathe (Can’t even breathe) | Что я даже не могу дышать (Не могу даже дышать) |
| How can you take things so easily? | Как ты можешь так легко ко всему относиться? |
| Baby, why aren’t you missing me? | Детка, почему ты не скучишь по мне? |
| Baby why aren’t you missing me? | Детка, почему ты не скучишь по мне? |
| Oh, baby why aren’t you miss, missing me? | О, детка, почему ты не скучаешь, не скучаешь по мне? |
I Miss You So Much текст и перевод песни