[Flame] 🔥 TLC - Red Light Special Текст и перевод песни
| [Verse 1: T-Boz] | [Куплет 1: Ти-Боз] |
| Take a good look at it, look at it now | Смотри на это хорошенько, посмотри на это сейчас |
| Might be the last time you’ll have a go ’round | Может, это последний раз, когда ты сможешь попробовать |
| I’ll let you touch it if you’d like to go down | Я дам тебе прикоснуться, если хочешь опуститься |
| I’ll let you go further | Я позволю тебе зайти дальше |
| If you take the southern route | Если ты выберешь южный маршрут |
| Don’t go too fast, don’t go too slow | Не спеши, не стой на месте |
| You’ve got to let your body flow | Ты должен позволить своему телу течь |
| I like ’em attentive and I like ’em in control | Мне нравятся внимательные и мне нравятся те, кто контролирует |
| [Chorus] | [Припев] |
| Baby it’s yours, all yours | Детка, это твое, только твое |
| If you want it tonight | Если ты хочешь этого сегодня ночью |
| I’ll give you the red light special | Я дам тебе специальное красное освещение |
| All through the night | На всю ночь |
| Baby it’s yours, all yours | Детка, это твое, только твое |
| If you want it tonight | Если ты хочешь этого сегодня ночью |
| Just come through my door | Просто приходи ко мне |
| Take off my clothes | Сними мою одежду |
| And turn on the red light | И включи красный свет |
| [Verse 2: T-Boz] | [Куплет 2: Ти-Боз] |
| I know that you want me | Я знаю, что ты хочешь меня |
| I can see it in your eyes (Haha) | Я вижу это в твоих глазах (Ха-ха) |
| You might as well be honest | Ты можешь быть честным |
| Cause the body never lies | Потому что тело никогда не лжет |
| Tell me your secrets and I’ll, I’ll tell you mine | Скажи мне свои секреты, и я скажу тебе свои |
| I’m feelin’ quite sexy and I want you for tonight | Я чувствую себя сексуально и хочу тебя на сегодня ночь |
| If I move too fast just let me know | Если я двигаюсь слишком быстро, просто дай мне знать |
| Cause it means you move too slow | Потому что это значит, что ты двигаешься слишком медленно |
| I like some excitement and I like a man that goes | Мне нравится немного волнения, и мне нужен мужчина, который идет |
| [Chorus] | [Припев] |
| Baby it’s yours, all yours | Детка, это твое, только твое |
| If you want it tonight | Если ты хочешь этого сегодня ночью |
| I’ll give you the red light special | Я дам тебе специальное красное освещение |
| All through the night | На всю ночь |
| Baby it’s yours, all yours | Детка, это твое, только твое |
| If you want it tonight | Если ты хочешь этого сегодня ночью |
| Just come through my door | Просто приходи ко мне |
| Take off my clothes | Сними мою одежду |
| And turn on the red light | И включи красный свет |
| [Bridge: Chilli with T-Boz (T-Boz)] | [Бридж: Чилли с Ти-Боз (Ти-Боз)] |
| If you want me (If you want me) let me know it (Let me know) | Если ты хочешь меня (Если ты хочешь меня), дай мне знать (Дай мне знать) |
| I’ll make time but you’ve got to show it (You’ve got to show) | Я найду время, но ты должен это показать (Ты должен показать) |
| If you need me (If you need me) I want to see (I want to see) | Если ты нуждаешься во мне (Если ты нуждаешься во мне), я хочу видеть (Я хочу видеть) |
| But don’t mistake me | Но не ошибайся во мне |
| I don’t want you down on your knees | Я не хочу, чтобы ты стоял на коленях |
| I need someone (I need someone) a real man (A real man) | Мне нужен кто-то (Мне нужен кто-то), настоящий мужчина (Настоящий мужчина) |
| I need someone who understands (Who understands) | Мне нужен кто-то, кто понимает (Кто понимает) |
| I’m a woman (I’m a woman) a real woman (A real woman) | Я женщина (Я женщина), настоящая женщина (Настоящая женщина) |
| I know just what I want | Я знаю, чего хочу |
| I know just who I am | Я знаю, кто я |
| [Chorus] | [Припев] |
| Baby it’s yours, all yours | Детка, это твое, только твое |
| If you want it tonight | Если ты хочешь этого сегодня ночью |
| I’ll give you the red light special | Я дам тебе специальное красное освещение |
| All through the night | На всю ночь |
| Baby it’s yours, all yours | Детка, это твое, только твое |
| If you want it tonight | Если ты хочешь этого сегодня ночью |
| Just come through my door | Просто приходи ко мне |
| Take off my clothes | Сними мою одежду |
| And turn on the red light | И включи красный свет |
| Baby it’s yours, all yours | Детка, это твое, только твое |
| If you want it tonight | Если ты хочешь этого сегодня ночью |
| I’ll give you the red light special | Я дам тебе специальное красное освещение |
| All through the night | На всю ночь |
| Baby it’s yours, all yours | Детка, это твое, только твое |
| If you want it tonight | Если ты хочешь этого сегодня ночью |
| Just come through my door | Просто приходи ко мне |
| Take off my clothes | Сними мою одежду |
| And turn on the red light | И включи красный свет |
Red Light Special текст и перевод песни