[Flame] 🔥 The Vamps - Words (Don’t Mean A Thing) Текст и перевод песни
| How come when your near me | Как ты рядом со мной |
| I have trouble speaking | Мне трудно говорить |
| It’s like I always trip on my tongue | Как будто я постоянно запинаюсь |
| So I can never tell you | Поэтому я никогда не могу сказать тебе |
| The things I think about you | То, о чем думаю, когда думаю о тебе |
| There must be a million words but I’ll be happy with just one | Должно быть миллион слов, но я буду счастлив с одним |
| Are you feeling this connection? | Ты чувствуешь эту связь? |
| ‘Cause I’m so tongue tied, tongue tied | Потому что я так запутан, запутан |
| But I could take you in my arms | Но я мог бы взять тебя в свои объятия |
| Show you what I’m all about | Показать тебе, кто я на самом деле |
| I could give you just one kiss and you’ll know (and you’ll know) | Я мог бы дать тебе один поцелуй, и ты всё поймешь (и ты поймешь) |
| If only I could make you see | Если бы я только мог заставить тебя увидеть |
| All the things you do to me | Все те вещи, что ты делаешь со мной |
| ‘Cause we both know the words don’t mean a thing | Потому что мы оба знаем, что слова ничего не значат |
| The words don’t mean a thing | Слова ничего не значат |
| The words don’t mean a thing | Слова ничего не значат |
| When I see you in the corridor | Когда я вижу тебя в коридоре |
| I stare down at the floor | Я смотрю вниз на пол |
| Just so I don’t have to look so dumb | Только чтобы не выглядеть глупо |
| I’m tying myself in knots but no they won’t come undone | Я запутываюсь, но нет, они не развяжутся |
| You don’t even know me but I’m stuck under your thumb | Ты даже не знаешь меня, но я под твоим контролем |
| So where do we go from here | Так куда нам теперь идти |
| How do I get your attention | Как привлечь твое внимание |
| ‘Cause I’m so tongue tied, tongue tied | Потому что я так запутан, запутан |
| But I could take you in my arms | Но я мог бы взять тебя в свои объятия |
| Show you what I’m all about | Показать тебе, кто я на самом деле |
| I could give you just one kiss and you’ll know (and you’ll know) | Я мог бы дать тебе один поцелуй, и ты всё поймешь (и ты поймешь) |
| If only I could make you see | Если бы я только мог заставить тебя увидеть |
| All the things you do to me | Все те вещи, что ты делаешь со мной |
| ‘Cause we both know the words don’t mean a thing | Потому что мы оба знаем, что слова ничего не значат |
| The words don’t mean a thing | Слова ничего не значат |
| The words don’t mean a thing | Слова ничего не значат |
| It’s here right on the tip of my tongue | Это здесь, прямо на кончике языка |
| A million words but I just need one, one, one, one | Миллион слов, но мне нужно только одно, одно, одно, одно |
| But I could take you in my arms | Но я мог бы взять тебя в свои объятия |
| Show you what I’m all about | Показать тебе, кто я на самом деле |
| I could give you just one kiss and you’ll know (and you’ll know) | Я мог бы дать тебе один поцелуй, и ты всё поймешь (и ты поймешь) |
| If only I could make you see | Если бы я только мог заставить тебя увидеть |
| All the things you do to me | Все те вещи, что ты делаешь со мной |
| ‘Cause we both know the words don’t mean a thing | Потому что мы оба знаем, что слова ничего не значат |
| The words don’t mean a thing (are you feeling this connection) | Слова ничего не значат (ты чувствуешь эту связь) |
| The words don’t mean a thing (how can I get your attention) | Слова ничего не значат (как привлечь твое внимание) |
| Are you feeling this connection | Ты чувствуешь эту связь |
| ‘Cause I’m so tongue tied, tongue tied | Потому что я так запутан, запутан |
Words (Don’t Mean A Thing) текст и перевод песни