[Flame] 🔥 The Vamps - Coming Home Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Of course I get lonely, I guess I ain’t old me | Конечно, мне бывает одиноко, наверное, я не тот, кем был |
| I’m sick and I’m tired of getting used up and tossed on the side | Мне надоело быть использованным и выброшенным в сторону |
| I hate this hotel room, four walls that stop me from getting to you | Я ненавижу этот гостиничный номер, четыре стены, которые мешают мне добраться до тебя |
| I’m hoping that someday we can run away, away from it all | Я надеюсь, что однажды мы сможем сбежать, подальше от всего |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| But I promise I’ll be back soon | Но я обещаю, что скоро вернусь |
| And a voice through a phone ain’t the same, it’s true | И голос по телефону — это не то же самое, это правда |
| Give me time and I’ll give you | Дай мне время, и я дам тебе |
| Every drop of mine | Каждую каплю свою |
| [Chorus] | [Припев] |
| Keep the car running and keep those sheets warm | Держи машину заведенной и согревай те простыни |
| Cause baby there’s nothing that I want more | Ведь, детка, нет ничего, чего я бы хотел больше |
| Than to hold you right beside me the way I always do | Чем держать тебя рядом так, как я всегда это делаю |
| But I gotta tell you something, I miss you more than you’ll ever know and I’m coming home | Но мне нужно сказать тебе кое-что, я скучаю по тебе больше, чем ты когда-либо узнаешь, и я возвращаюсь домой |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| So, it’s been six weeks | Итак, прошло шесть недель |
| But how could I ever forget your face? | Но как я мог забыть твоё лицо? |
| I find it so cute when you think | Мне это так мило, когда ты думаешь, |
| There’s ever been anyone but you | Что когда-либо был кто-то кроме тебя |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| I know I said «I promise, I’ll be back soon» | Я знаю, я говорил «обещаю, я скоро вернусь» |
| Just a couple more days and we can get through | Ещё пару дней, и мы справимся |
| But give me time and I’ll give you | Но дай мне время, и я дам тебе |
| Every drop of mine | Каждую каплю свою |
| [Chorus] | [Припев] |
| Keep the car running and keep those sheets warm | Держи машину заведенной и согревай те простыни |
| Cause baby there’s nothing that I want more | Ведь, детка, нет ничего, чего я бы хотел больше |
| Than to hold you right beside me the way I always do | Чем держать тебя рядом так, как я всегда это делаю |
| But I gotta tell you something, I miss you more than you’ll ever know and I’m coming home | Но мне нужно сказать тебе кое-что, я скучаю по тебе больше, чем ты когда-либо узнаешь, и я возвращаюсь домой |
| I’m coming home, I’m coming home | Я возвращаюсь домой, я возвращаюсь домой |
| I’m coming home | Я возвращаюсь домой |
| [Bridge] | [Бридж] |
| Tomorrow feels like a lifetime away | Завтра кажется вечностью вдали |
| So why don’t you stay right here? | Так почему бы тебе не остаться здесь? |
| Cause my arms were made for you to lie | Ведь мои руки созданы для того, чтобы ты могла лежать |
| Lie in, your skin to my skin | Лежать рядом, твоя кожа к моей коже |
| [Chorus] | [Припев] |
| Keep the car running and keep those sheets warm | Держи машину заведенной и согревай те простыни |
| Cause baby there’s nothing that I want more | Ведь, детка, нет ничего, чего я бы хотел больше |
| Than hold you right beside me the way I always do | Чем держать тебя рядом так, как я всегда это делаю |
| But I gotta tell you something, I miss you more than you’ll ever know | Но мне нужно сказать тебе кое-что, я скучаю по тебе больше, чем ты когда-либо узнаешь |
| Keep the car running and keep those sheets warm | Держи машину заведенной и согревай те простыни |
| Cause baby there’s nothing that I want more | Ведь, детка, нет ничего, чего я бы хотел больше |
| Than to hold you right beside me the way I always do | Чем держать тебя рядом так, как я всегда это делаю |
| But I gotta tell you something, I miss you more than you’ll ever know and I’m coming home | Но мне нужно сказать тебе кое-что, я скучаю по тебе больше, чем ты когда-либо узнаешь, и я возвращаюсь домой |
| I’m coming home, I’m coming home | Я возвращаюсь домой, я возвращаюсь домой |
| I’m coming home | Я возвращаюсь домой |
Coming Home текст и перевод песни