[Flame] 🔥 The Vamps - I Found a Girl Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Hey | Эй |
| This girl moved into my apartment (one day) | Эта девушка переехала ко мне в квартиру (однажды) |
| One look at her my heart was stopping (heartbreak) | Стоило мне на нее взглянуть, сердце остановилось (разбитое сердце) |
| I did whatever she was asking | Я делал все, о чем она просила |
| She said «maybe later catch you in the elevator» | Она сказала: «Может быть, позже, встретишься в лифте» |
| A couple days we got to hanging (real close) | Через пару дней мы начали общаться (очень близко) |
| Turns out she wasn’t even taken (no no) | Оказалось, что она даже не занята (нет-нет) |
| I made a move she said | Я сделал шаг, и она сказала |
| «Baby you’re mistaken, I’m not into bacon» | «Малыш, ты ошибаешься, я не увлекаюсь парнями» |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| She got that smile and that body is to die for | У нее такая улыбка, а тело — это просто мечта |
| One of a kind and that’s why it makes me cry | Уникальная, и именно поэтому я плачу |
| [Chorus] | [Припев] |
| ‘Cause I found a girl who’s in love with a girl | Потому что я нашел девушку, которая влюблена в девушку |
| She said that she tried but she’s not into guys | Она сказала, что пыталась, но парней не любит |
| Oh, why? Tell me why did I fall for those eyes? | О, почему? Скажи мне, почему я влюбился в эти глаза? |
| She said I was nice but she’s not into guys | Она сказала, что я хороший, но парней не любит |
| I found a girl | Я нашел девушку |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| I should’ve known to walk away then | Мне следовало уйти тогда |
| I should’ve left that alone | Мне следовало оставить это в покое |
| But why’d you call me on the phone we’ll be hanging again | Но почему ты позвонила мне на телефон, мы снова встретимся |
| Under the premise of friends | При условии, что мы друзья |
| But now she only talks to me about some other woman, she says | Но теперь она говорит мне только о какой-то другой женщине, она говорит |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| She got that smile and that body is to die for | У нее такая улыбка, а тело — это просто мечта |
| One of a kind and that’s why it makes me cry | Уникальная, и именно поэтому я плачу |
| [Chorus] | [Припев] |
| ‘Cause I found a girl who’s in love with a girl | Потому что я нашел девушку, которая влюблена в девушку |
| She said that she tried but she’s not into guys | Она сказала, что пыталась, но парней не любит |
| Oh, why? Tell me why did I fall for those eyes? | О, почему? Скажи мне, почему я влюбился в эти глаза? |
| She said I was nice but she’s not into guys | Она сказала, что я хороший, но парней не любит |
| I found a girl | Я нашел девушку |
| Oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh (I found a girl) | О, о о о, о о о, о о о, о (я нашел девушку) |
| Oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh | О, о о о, о о о, о о о, о |
| [Bridge] | [Бридж] |
| I can’t believe I met somebody like you | Не могу поверить, что встретил кого-то вроде тебя |
| And now I feel like a fool | И теперь я чувствую себя дураком |
| Anatomy is so cruel | Анатомия так жестока |
| I can’t believe it I just think like a man | Не могу в это поверить, просто думаю как мужчина |
| That you just wanted me bad | Что ты просто хотела меня |
| But you had different plans | Но у тебя были другие планы |
| [Chorus] | [Припев] |
| ‘Cause I found a girl who’s in love with a girl | Потому что я нашел девушку, которая влюблена в девушку |
| She said that she tried but she’s not into guys | Она сказала, что пыталась, но парней не любит |
| Oh, why? Tell me why did I fall for those eyes? | О, почему? Скажи мне, почему я влюбился в эти глаза? |
| She said I was nice but she’s not into guys | Она сказала, что я хороший, но парней не любит |
| I found a girl | Я нашел девушку |
| [Outro] | [Aутро] |
| I found a girl who’s in love with a girl | Я нашел девушку, которая влюблена в девушку |
| She said that she tried but she’s not into guys | Она сказала, что пыталась, но парней не любит |
| Oh, why? Tell me why did I fall for those eyes? | О, почему? Скажи мне, почему я влюбился в эти глаза? |
| She said I was nice but she’s not into guys | Она сказала, что я хороший, но парней не любит |
| I found a girl | Я нашел девушку |
I Found a Girl текст и перевод песни