[Flame] 🔥 The Vamps - Held By Me Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| When it’s late and you’re frightened | Когда поздно и ты испугана |
| Through the thunder and lightning | Сквозь гром и молнии |
| Remember I’m thinking too | Помни, я тоже думаю |
| When you’re scared baby phone in | Когда ты напугана, детка, звони |
| Cause I am here every moment | Потому что я здесь каждую минуту |
| Remember I’m thinking too | Помни, я тоже думаю |
| [Chorus] | [Припев] |
| We’re both under ceilings, staring up, sharing this feeling | Мы оба под потолками, смотрим вверх, делимся этим чувством |
| You should be held by me | Ты должна быть в моих объятиях |
| Can’t find it the meaning when you’re not here with me sleeping | Не могу найти смысл, когда тебя нет рядом со мной спящей |
| You should be held by me | Ты должна быть в моих объятиях |
| We’re separated by the night | Нас разделяет ночь |
| And I keep looking over at the time | И я продолжаю смотреть на время |
| Dreaming myself to sleep | Засыпаю в мечтах |
| Pretending you’re next to me | Притворяясь, что ты рядом со мной |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Every time that you worry | Каждый раз, когда ты переживаешь |
| Every time that you’re hurting | Каждый раз, когда тебе больно |
| Remember I’m thinking too, oh-h | Помни, я тоже думаю, о-х |
| [Chorus] | [Припев] |
| We’re both under ceilings, staring up, sharing this feeling | Мы оба под потолками, смотрим вверх, делимся этим чувством |
| You should be held by me, oh-h | Ты должна быть в моих объятиях, о-х |
| Can’t find it the meaning when you’re not here with me sleeping | Не могу найти смысл, когда тебя нет рядом со мной спящей |
| You should be held by me | Ты должна быть в моих объятиях |
| We’re separated by the night | Нас разделяет ночь |
| And I keep looking over at the time | И я продолжаю смотреть на время |
| Dreaming myself to sleep | Засыпаю в мечтах |
| Pretending you’re next to me | Притворяясь, что ты рядом со мной |
| Yeah baby, there’s a place for us | Да, детка, для нас есть место |
| Where nothing could ever divide us up | Где ничего нас не сможет разделить |
| Dreaming myself to sleep | Засыпаю в мечтах |
| Pretending you’re next to me, yeah | Притворяясь, что ты рядом со мной, да |
| [Chorus] | [Припев] |
| We’re separated by the night | Нас разделяет ночь |
| And I keep looking over at the time (over at the time) | И я продолжаю смотреть на время (смотреть на время) |
| Dreaming myself to sleep (myself to sleep) | Засыпаю в мечтах (в мечтах) |
| Pretending you’re next to me (oh yeah, you’re next to me) | Притворяясь, что ты рядом со мной (о да, ты рядом со мной) |
| Yeah baby, there’s a place for us (there’s a place) | Да, детка, для нас есть место (есть место) |
| Where nothing could ever divide us up | Где ничего нас не сможет разделить |
| Dreaming myself to sleep | Засыпаю в мечтах |
| Pretending you’re next to me | Притворяясь, что ты рядом со мной |
Held By Me текст и перевод песни