[Flame] 🔥 The Vamps - Worry Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I’m sorry for the way I behaved | Мне жаль, как я себя вел |
| And I’m sorry that I let you down again | Мне жаль, что снова тебя подвел |
| I probably should’ve let you know | Наверное, мне стоило сказать |
| That I worry you didn’t like me anymore | Что я переживаю, не нравлюсь тебе больше |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| I worry ’bout you not getting sleep | Я переживаю, что ты не спишь |
| Cause you can’t if the light creeps on in | Потому что не можешь, если свет проникает внутрь |
| So I’d shut the curtain | Поэтому я бы закрыл шторы |
| Who shuts the curtain now I’m gone? | Кто закроет шторы, теперь, когда меня нет? |
| I worry ’bout your body getting cold | Я переживаю, что твое тело холодеет |
| ‘Cause I can’t wrap around and keep you warm | Потому что я не могу обнять тебя и согреть |
| God knows I’m hurting | Бог знает, как мне больно |
| But God knows you’re worth it | Но Бог знает, что ты этого стоишь |
| [Chorus] | [Припев] |
| Wake up, I’ve been tryna save us | Проснись, я пытаюсь спасти нас |
| I’m not gonna give up, but you don’t seem to worry at all | Я не собираюсь сдаваться, но ты, похоже, не переживаешь вообще |
| So wake up, I’ve been tryna save us | Так что проснись, я пытаюсь спасти нас |
| I’m not gonna give up, but you don’t seem to worry at, worry at all | Я не собираюсь сдаваться, но ты, похоже, не переживаешь, не переживаешь вообще |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| I’m sorry that I pushed you away | Мне жаль, что я отталкивал тебя |
| And I’m sorry, I couldn’t give you everything | И мне жаль, что не мог дать тебе всего |
| And I need you just to try to understand | И мне нужно, чтобы ты просто попытался понять |
| I’d let you take from me it all, it’s just I feel like half a man | Я бы позволил тебе забрать всё, просто чувствую себя половиной человека |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| I worry ’bout you not getting sleep | Я переживаю, что ты не спишь |
| ‘Cause you can’t if the light creeps on in | Потому что не можешь, если свет проникает внутрь |
| So I’d shut the curtain | Поэтому я бы закрыл шторы |
| Who shuts the curtain now I’m gone? | Кто закроет шторы, теперь, когда меня нет? |
| [Chorus] | [Припев] |
| Wake up, I’ve been tryna save us | Проснись, я пытаюсь спасти нас |
| I’m not gonna give up, but you don’t seem to worry at all | Я не собираюсь сдаваться, но ты, похоже, не переживаешь вообще |
| So wake up, I’ve been tryna save us | Так что проснись, я пытаюсь спасти нас |
| I’m not gonna give up, but you don’t seem to worry at, worry at all | Я не собираюсь сдаваться, но ты, похоже, не переживаешь, не переживаешь вообще |
| [Bridge] | [Бридж] |
| And I tried, tried my best just to keep you around | И я пытался, старался изо всех сил, чтобы ты оставалась рядом |
| But the weight of the world keeps on dragging me down | Но груз мира все тянет меня вниз |
| And now I found | И теперь я понял |
| That I’ve tried, tried my best just to keep you around | Что я пытался, старался изо всех сил, чтобы ты оставалась рядом |
| But the weight of the world keeps on dragging me down | Но груз мира все тянет меня вниз |
| Wake up, I’ve been tryna save us | Проснись, я пытаюсь спасти нас |
| [Chorus] | [Припев] |
| Wake up, I’ve been tryna save us | Проснись, я пытаюсь спасти нас |
| I’m not gonna give up, but you don’t seem to worry at all | Я не собираюсь сдаваться, но ты, похоже, не переживаешь вообще |
| So wake up, I’ve been tryna save us | Так что проснись, я пытаюсь спасти нас |
| I’m not gonna give up, but you don’t seem to worry at, worry at all | Я не собираюсь сдаваться, но ты, похоже, не переживаешь, не переживаешь вообще |
| [Outro] | [Аутро] |
| And I tried, tried my best just to keep you around | И я пытался, старался изо всех сил, чтобы ты оставалась рядом |
| But the weight of the world keeps on dragging me down | Но груз мира все тянет меня вниз |
| So wake up, I’ve been tryna save us | Так что проснись, я пытаюсь спасти нас |
| I’m not gonna give up, but you don’t seem to worry at, worry at all | Я не собираюсь сдаваться, но ты, похоже, не переживаешь, не переживаешь вообще |
Worry текст и перевод песни