[Flame] 🔥 The Vamps - Time Is Not On Our Side Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| You’re getting better, better | Ты становишься лучше, лучше |
| At guessing letters, letters | В угадывании букв, букв |
| I’m writing with my fingers now | Я пишу пальцами теперь |
| And we’re just watching, watching | И мы просто смотрим, смотрим |
| Dust on the curtain, curtain | Пыль на занавесе, занавесе |
| Illuminated, falling down | Освещенная, падает вниз |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Now we’ve got the doors closed and you’re telling me | Теперь у нас закрыты двери, и ты говоришь мне |
| You are mine and you’ll go anywhere with me | Ты моя, и ты пойдешь куда угодно со мной |
| Tell me, can we stay right here and never leave? | Скажи мне, можем мы остаться здесь и никогда не уезжать? |
| I could go on and on | Я мог бы говорить и говорить |
| But time is not on our side | Но время не на нашей стороне |
| [Chorus] | [Припев] |
| Waiting for the light | Ждем света |
| Night after night | Ночь за ночью |
| Night after night | Ночь за ночью |
| And I know | И я знаю |
| I will slip away | Я ускользну |
| Day after day | День за днем |
| Day after day | День за днем |
| ’til we’re old | Пока мы не станем старыми |
| All I wanna do | Все, что я хочу |
| Is lie next to you | Это лежать рядом с тобой |
| Lie next to you and stay close | Лежать рядом с тобой и быть рядом |
| But time is not on our side | Но время не на нашей стороне |
| Looking in your eyes | Смотрю в твои глаза |
| Night after night | Ночь за ночью |
| Night after night | Ночь за ночью |
| And I see | И я вижу |
| Where I gotta stay | Где я должен остаться |
| Day after day | День за днем |
| Day after day | День за днем |
| To find peace | Чтобы найти покой |
| All I gotta do | Все, что мне нужно сделать |
| Is lie next to you | Это лежать рядом с тобой |
| Lie next to you and just breathe | Лежать рядом с тобой и просто дышать |
| But time is not on our side | Но время не на нашей стороне |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| We never wake up, wake up | Мы никогда не просыпаемся, не просыпаемся |
| We only stay up, stay up | Мы только бодрствуем, бодрствуем |
| And let the seconds chase us down | И пусть секунды гонятся за нами |
| But we’re learning, learning | Но мы учимся, учимся |
| Nothing’s certain, certain | Ничего не определено, определено |
| So can we stop the clock for now? | Так можем остановить часы на сейчас? |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Now we’ve got the doors closed and you’re telling me | Теперь у нас закрыты двери, и ты говоришь мне |
| You are mine and you’ll go anywhere with me | Ты моя, и ты пойдешь куда угодно со мной |
| Tell me, can we stay right here and never leave? | Скажи мне, можем мы остаться здесь и никогда не уезжать? |
| I could go on and on | Я мог бы говорить и говорить |
| But time is not on our side | Но время не на нашей стороне |
| [Chorus] | [Припев] |
| Waiting for the light | Ждем света |
| Night after night | Ночь за ночью |
| Night after night | Ночь за ночью |
| And I know | И я знаю |
| I will slip away | Я ускользну |
| Day after day | День за днем |
| Day after day | День за днем |
| ’til we’re old | Пока мы не станем старыми |
| All I wanna do | Все, что я хочу |
| Is lie next to you | Это лежать рядом с тобой |
| Lie next to you and stay close | Лежать рядом с тобой и быть рядом |
| But time is not on our side | Но время не на нашей стороне |
| Looking in your eyes | Смотрю в твои глаза |
| Night after night | Ночь за ночью |
| Night after night | Ночь за ночью |
| And I see | И я вижу |
| Where I gotta stay | Где я должен остаться |
| Day after day | День за днем |
| Day after day | День за днем |
| To find peace | Чтобы найти покой |
| All I gotta do | Все, что мне нужно сделать |
| Is lie next to you | Это лежать рядом с тобой |
| Lie next to you and just breathe | Лежать рядом с тобой и просто дышать |
| But time is not on our side | Но время не на нашей стороне |
| [Bridge] | [Бридж] |
| Oh no | О нет |
| Time is not on our side | Время не на нашей стороне |
| And I could go on and on | И я мог бы говорить и говорить |
| Time is not on our side | Время не на нашей стороне |
| [Chorus] | [Припев] |
| Waiting for the light | Ждем света |
| Night after night | Ночь за ночью |
| Night after night | Ночь за ночью |
| And I know | И я знаю |
| I will slip away | Я ускользну |
| Day after day | День за днем |
| Day after day | День за днем |
| ’til we’re old | Пока мы не станем старыми |
| All I wanna do | Все, что я хочу |
| Is lie next to you | Это лежать рядом с тобой |
| Lie next to you and stay close | Лежать рядом с тобой и быть рядом |
| But time is not on our side | Но время не на нашей стороне |
| Looking in your eyes | Смотрю в твои глаза |
| Night after night | Ночь за ночью |
| Night after night | Ночь за ночью |
| And I see | И я вижу |
| Where I gotta stay | Где я должен остаться |
| Day after day | День за днем |
| Day after day | День за днем |
| To find peace | Чтобы найти покой |
| All I gotta do | Все, что мне нужно сделать |
| Is lie next to you | Это лежать рядом с тобой |
| Lie next to you and just breathe | Лежать рядом с тобой и просто дышать |
| But time is not on our side | Но время не на нашей стороне |
| [Outro] | [Аутро] |
| ‘Cause time is not on our side | Потому что время не на нашей стороне |
Time Is Not On Our Side текст и перевод песни