[Flame] 🔥 The Vamps - Talk Later Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Looking in the mirror | Смотрю в зеркало |
| And all I see is liquor | И вижу только алкоголь |
| Wishing I was somewhere else | Хотел бы быть где-то еще |
| Pushing through the bodies | Протискиваюсь через тела |
| ‘Cause I only want your | Потому что мне нужно только твое |
| Body | Тело |
| Wish I didn’t look like hell | Жаль, что я выгляжу как ад |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| I get confused | Я запутался |
| Putting labels on things makes them complicated | Приклеивание ярлыков делает все сложнее |
| Don’t think | Не думай |
| Just do | Просто действуй |
| When the music gets too loud | Когда музыка слишком громкая |
| It’s hard to say it | Сложно это сказать |
| [Chorus] | [Припев] |
| So can we talk later? | Так можем поговорить позже? |
| Then you can tell me what you want | Тогда ты скажешь мне, что ты хочешь |
| When we ain’t faded | Когда мы не под кайфом |
| ‘Cause right now there’s smoke in our lungs | Потому что сейчас дым в наших легких |
| After we’re naked | После того как мы голые |
| When your body says just what it wants | Когда твое тело говорит именно то, что хочет |
| Can we talk, can we talk, can we talk, can we talk? | Можем поговорить, можем поговорить, можем поговорить, можем поговорить? |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Spending half my night, Miss | Провожу половину ночи, мисс |
| Reading all the signs | Читаю все знаки |
| I thought you wanted someone else | Я думал, ты хочешь кого-то другого |
| But in the hotel lobby | Но в холле отеля |
| You tell me that you want me | Ты говоришь мне, что ты хочешь меня |
| I wish I didn’t look like hell | Жаль, что я выгляжу как ад |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| I get confused | Я запутался |
| Putting labels on things makes them complicated | Приклеивание ярлыков делает все сложнее |
| Don’t think | Не думай |
| Just do | Просто действуй |
| When the music gets too loud | Когда музыка слишком громкая |
| It’s hard to say it | Сложно это сказать |
| [Chorus] | [Припев] |
| So can we talk later? | Так можем поговорить позже? |
| Then you can tell me what you want | Тогда ты скажешь мне, что ты хочешь |
| When we ain’t faded | Когда мы не под кайфом |
| ‘Cause right now there’s smoke in our lungs | Потому что сейчас дым в наших легких |
| After we’re naked | После того как мы голые |
| When your body says just what it wants | Когда твое тело говорит именно то, что хочет |
| Can we talk, can we talk, can we talk, can we talk? | Можем поговорить, можем поговорить, можем поговорить, можем поговорить? |
| Can we talk talk talk | Можем поговорить, поговорить, поговорить |
| [Bridge] | [Бридж] |
| After the music dies | После того как музыка умрет |
| When we’re back at mine | Когда мы вернемся ко мне |
| Under faded lights | Под тусклыми огнями |
| Can we talk talk talk? | Можем поговорить, поговорить, поговорить? |
| After the music dies | После того как музыка умрет |
| When were back at mine | Когда мы вернемся ко мне |
| Under faded lights | Под тусклыми огнями |
| Looking in the mirror | Смотрю в зеркало |
| My vision’s getting clearer | Мое зрение становится яснее |
| So we should go somewhere else | Так что нам стоит уйти куда-то еще |
| [Chorus] | [Припев] |
| Where we can talk later | Где мы сможем поговорить позже |
| And you can tell me what you want | И ты скажешь мне, что ты хочешь |
| If we’re still faded | Если мы все еще под кайфом |
| From all the smoke in our lungs | От всего дыма в наших легких |
| We can get naked | Мы можем раздеться |
| Let your body tell me more than once | Позволь своему телу сказать мне больше одного раза |
| Can we talk, can we talk, can we talk, can we talk? | Можем поговорить, можем поговорить, можем поговорить, можем поговорить? |
| Can we talk talk talk | Можем поговорить, поговорить, поговорить |
| [Outro] | [Аутро] |
| After the music dies | После того как музыка умрет |
| When we’re back at mine | Когда мы вернемся ко мне |
| Under faded lights | Под тусклыми огнями |
| Can we talk talk talk | Можем поговорить, поговорить, поговорить |
| After the music dies | После того как музыка умрет |
| When we’re back at mine | Когда мы вернемся ко мне |
| Can we talk, can we talk, can we talk, can we talk | Можем поговорить, можем поговорить, можем поговорить, можем поговорить |
| Later? | Позже? |
Talk Later текст и перевод песни