[Flame] 🔥 The Vamps - Hair Too Long Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I’m so sick of staying up losing sleep, who gives a fuck? | Мне так надоело не спать, кому это нужно? |
| Don’t you? Don’t you? | Тебе нет? Тебе нет? |
| Lie in bed sometimes at night and miss looking into my eyes | Лежу в постели иногда ночью и скучаю по твоим глазам |
| Don’t you? ‘Cause I do | Тебе нет? Потому что я скучаю |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| I don’t wanna be this cold | Не хочу быть такой холодной |
| Shivering to my bones | Дрожу до костей |
| Someone reset my soul, oh, oh | Кто-то сбросьте мою душу, ох, ох |
| And I don’t wanna be locked out | И не хочу быть за дверью |
| I don’t wanna feel this doubt | Не хочу чувствовать этот сомнение |
| I just wanna scream and shout | Я просто хочу закричать и закатить скандал |
| [Chorus] | [Припев] |
| I’ll go out, grow my hair too long | Я выйду, отращу волосы слишком длинными |
| Sing your least favourite song | Буду петь твою нелюбимую песню |
| At the top of my lungs (oh, oh, oh) | На всю мощь (ох, ох, ох) |
| I’ll go out, kiss all of your friends | Я выйду, поцелую всех твоих друзей |
| Make a story and pretend | Придумаю историю и притворюсь |
| It was me who made this end | Что это я положила этому конец |
| (Oh, oh, oh) | (Ох, ох, ох) |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Let me take a second to sympathise ’cause you’re right | Позволь мне немного посочувствовать, потому что ты прав |
| I’m away too much, I think too much, I drink too much | Я слишком много отсутствую, слишком много думаю, слишком много пью |
| But it’s only a matter of time before we catch up | Но это всего лишь вопрос времени, прежде чем мы нагоняем друг друга |
| And I get to say | И я смогу сказать |
| I wouldn’t have it any other way | Я бы не хотела, чтобы было по-другому |
| ‘Cause it’s made me think and drink my way | Потому что это заставило меня думать и пить |
| Back to mistakes I never should have made | Назад к ошибкам, которых мне никогда не следовало совершать |
| One more chance and I’ll right the wrongs from yesterday | Еще один шанс, и я исправлю ошибки вчерашнего дня |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| And I don’t wanna be locked out | И не хочу быть за дверью |
| I don’t wanna feel this doubt | Не хочу чувствовать этот сомнение |
| I just wanna scream and shout | Я просто хочу закричать и закатить скандал |
| [Chorus] | [Припев] |
| I’ll go out, grow my hair too long | Я выйду, отращу волосы слишком длинными |
| Sing your least favourite song | Буду петь твою нелюбимую песню |
| At the top of my lungs (oh, oh, oh) | На всю мощь (ох, ох, ох) |
| I’ll go out, kiss all of your friends | Я выйду, поцелую всех твоих друзей |
| Make a story and pretend | Придумаю историю и притворюсь |
| It was me who made this end (oh, oh, oh) | Что это я положила этому конец (ох, ох, ох) |
| It might seem cruel | Это может показаться жестоким |
| You know that the love still hurts | Ты знаешь, любовь все еще болит |
| All I do, never, ever seems to work | Все, что я делаю, никогда не кажется работающим |
| I’ll go out, grow my hair too long | Я выйду, отращу волосы слишком длинными |
| Sing your least favourite song | Буду петь твою нелюбимую песню |
| At the top of my lungs | На всю мощь |
| (Oh, oh, oh) | (Ох, ох, ох) |
| [Bridge] | [Бридж] |
| I’ve been stumbling round | Я всё время спотыкаюсь |
| Asking if you’re in town | Спрашиваю, если ты в городе |
| I’ve been drinking too much | Я слишком много пью |
| I don’t give a … | Мне все равно… |
| [Chorus] | [Припев] |
| I’ll go out, grow my hair too long | Я выйду, отращу волосы слишком длинными |
| Sing your least favourite song | Буду петь твою нелюбимую песню |
| At the top of my lungs | На всю мощь |
| [Chorus] | [Припев] |
| I’ll go out, kiss all of your friends | Я выйду, поцелую всех твоих друзей |
| Make a story and pretend | Придумаю историю и притворюсь |
| It was me who made this end (oh, oh, oh) | Что это я положила этому конец (ох, ох, ох) |
| It might seem cruel | Это может показаться жестоким |
| You know that the love still hurts | Ты знаешь, любовь все еще болит |
| All I do, never, ever seems to work | Все, что я делаю, никогда не кажется работающим |
| I’ll go out, grow my hair too long | Я выйду, отращу волосы слишком длинными |
| Sing your least favourite song | Буду петь твою нелюбимую песню |
| At the top of my lungs | На всю мощь |
| (Oh, oh, oh) | (Ох, ох, ох) |
| [Outro] | [Аутро] |
| I’ve been stumbling round (round, round) | Я всё время спотыкаюсь (спотыкаюсь, спотыкаюсь) |
| Asking if you’re in town (town, town) | Спрашиваю, если ты в городе (в городе, в городе) |
| I’ve been drinking too much (oh, I know I am) | Я слишком много пью (ох, я знаю, что так) |
| I don’t give a (fuck) | Мне все равно (плевать) |
| I’ve been stumbling round (round, round) | Я всё время спотыкаюсь (спотыкаюсь, спотыкаюсь) |
| Asking if you’re in town (town, town) | Спрашиваю, если ты в городе (в городе, в городе) |
| I’ve been drinking too much | Я слишком много пью |
| I don’t give a | Мне все равно |
| (Hey!) | (Эй!) |
Hair Too Long текст и перевод песни