[Flame] 🔥 The Notorious B.I.G. - Warning Текст и перевод песни
| [Produced by Easy Mo Bee] | [Произведено Easy Mo Bee] |
| [Verse 1: The Notorious B.I.G. & Pop] | [Куплет 1: The Notorious B.I.G. & Поп] |
| Who the fuck is this, pagin’ me at 5:46 in the morning? | Кто, черт возьми, это, кто мне пишет в 5:46 утра? |
| Crack of dawn and now I’m yawnin’ | На рассвете, и теперь я зеваю |
| Wipe the cold out my eye | Стираю холод из глаз |
| See who’s this pagin’ me and why | Смотрю, кто это пишет и почему |
| It’s my nigga, Pop from the barbershop | Это мой нигга, Поп из парикмахерской |
| Told me he was in the gambling spot and heard the intricate plot | Сказал, что он в игорном заведении и слышал сложный план |
| Of niggas wanna stick me like flypaper, neighbor | Что нигги хотят приклеить меня, как муху к бумаге, сосед |
| Slow down, love, please chill, drop the caper | Успокойся, детка, пожалуйста, притормози, брось это дело |
| Remember them niggas from the hill up in Brownsville | Помнишь тех ниггов с холма в Браунсвилле? |
| That you rolled dice with, smoked blunts and got nice with? | С которыми ты играл в кости, курил косяки и наслаждался жизнью? |
| Yeah, my nigga Fame up in Prospect | Да, мой нигга Фейм в Проспекте |
| Nah, them my niggas, nah, love, wouldn’t disrespect | Нет, это мои нигги, нет, детка, я бы не проявил неуважение |
| I didn’t say them | Я не говорил про них |
| They schooled me to some niggas that you knew from back when | Они научили меня про некоторых ниггов, которых ты знал раньше |
| When you was clockin’ minor figures | Когда ты считал мелкие суммы |
| Now they heard you’re blowin’ up like nitro | Теперь они слышали, что ты взлетаешь, как нитро |
| And they wanna stick the knife through your windpipe slow | И хотят медленно вонзить нож в твое горло |
| So, thank Fame for warnin’ me, ’cause now I’m warnin’ you | Так что, спасибо Фейму за предупреждение, потому что теперь я предупреждаю тебя |
| I got the MAC, nigga, tell me what you gonna do | У меня есть МАК, нигга, скажи, что ты будешь делать |
| [Chorus] | [Припев] |
| Damn, niggas wanna stick me for my paper | Черт, нигги хотят украсть у меня деньги |
| Damn, niggas wanna stick me for my paper | Черт, нигги хотят украсть у меня деньги |
| Damn, niggas wanna stick me for my paper | Черт, нигги хотят украсть у меня деньги |
| Damn, niggas wanna stick me for my paper | Черт, нигги хотят украсть у меня деньги |
| [Verse 2: The Notorious B.I.G. & Pop] | [Куплет 2: The Notorious B.I.G. & Поп] |
| They heard about the Rolexes and the Lexus | Они слышали про Ролексы и Лексусы |
| With the Texas license plates out of state | С техасскими номерами штата |
| They heard about the pounds you got down in Georgetown | Они слышали про фунты, что у тебя есть в Джорджтауне |
| And they heard you got half of Virginia locked down | И слышали, что ты закрыл половину Вирджинии |
| They even heard about the crib | Они даже слышали про хату |
| You bought your moms out in Florida, the Fifth Corridor | Которую ты купил для мамы во Флориде, в Пятом Коридоре |
| Call the coroner! | Позвони коронеру! |
| There’s gonna be a lot of slow singin’ and flower-bringin’ | Будет много медленного пения и принесения цветов |
| If my burglar alarm starts ringin’ | Если моя сигнализация сработает |
| What ya think all the guns is for? | Ты что, думаешь, для чего все эти пушки? |
| All-purpose war , got the Rottweilers by the door | Для универсальной войны, у меня ротвейлеры у двери |
| And I feed ’em gunpowder so they can devour | И я кормлю их порохом, чтобы они могли поглощать |
| The criminals tryin’ to drop my decimals | Преступников, пытающихся украсть мои деньги |
| Damn, niggas wanna stick me for my cream | Черт, нигги хотят украсть у меня сливки |
| And it ain’t a dream , things ain’t always what it seem | И это не сон, вещи не всегда такие, какими кажутся |
| It’s the ones that smoke blunts with ya, see your picture | Это те, кто курит с тобой косяки, видит твою фотку |
| Now they wanna grab they guns and come and get ya | Теперь они хотят схватить свои пушки и прийти за тобой |
| Bet ya Biggie won’t slip | Держу пари, Бигги не оступится |
| I got the Calico with the black talons loaded in the clip | У меня есть Калика с черными когтями, заряженная в обойме |
| So I can rip through the ligaments | Так что я могу порвать связки |
| Put the fuckers in a bad predicament | Поместить ублюдков в плохое положение |
| Where all the foul niggas went | Куда все эти foul нигги делись |
| Touch my cheddar, feel my Beretta | Прикоснись к моему сыру, почувствуй мой Беретту |
| Buck what I’ma hit you with, you motherfuckers better duck | Приготовься, чем я тебя ударю, вы, ублюдки, лучше укройтесь |
| I bring pain, bloodstains on what remains | Я приношу боль, пятна крови на том, что осталось |
| Of his jacket, he had a gun, he shoulda packed it | От его куртки, у него была пушка, он должен был ее зарядить |
| Cocked it, extra clips in my pocket | Зарядил, запасные обоймы в кармане |
| So I can reload and explode on your asshole | Так что я могу перезарядиться и взорвать тебя |
| I fuck around and get hardcore | Я могу стать жестким |
| C-4 to your door, no beef no more, nigga | C-4 у твоей двери, никаких разборок больше, нигга |
| Feel the rough, scandalous | Почувствуй жесткость, скандальный |
| The more weed smoke I puff, the more dangerous | Чем больше травы я курю, тем опаснее |
| I don’t give a fuck about you or your weak crew | Мне плевать на тебя и твою слабую команду |
| What you gonna do when Big Poppa come for you? | Что ты будешь делать, когда Биг Поппа придет за тобой? |
| I’m not runnin’, nigga, I bust my gun and | Я не бегу, нигга, я стреляю из своей пушки и |
| Hold on, I hear somebody comin’ | Подожди, я слышу, кто-то идет |
| [Skit] | [Скит] |
| C’mon, motherfucker | Давай, ублюдок |
| Man, I’m comin’ as fast as I can | Чувак, я иду так быстро, как могу |
| Just g— bring your motherfuckin’ ass on, come on | Просто пр— принеси свою жопу, давай |
| Are we gettin’ close, huh? | Мы близко, да? |
| It’s right over here | Это прямо здесь |
| You sure it’s Biggie Smalls crib, man? | Ты уверен, что это хата Бигги Смолса, чувак? |
| Yeah, I’m sure, motherfucker, come on | Да, я уверен, ублюдок, давай |
| Man, fuck, this better be his motherfuckin’ house | Чувак, черт, это лучше быть его хаты |
| Fuck, right here | Черт, прямо здесь |
| Tsk, this better be this motherfucker’s house | Тсс, это должно быть эта мать |
| Oh shit | О, черт |
| What? What’s wrong? | Что? Что не так? |
| What’s that red dot on your head, man? | Что это за красная точка на твоей голове, чувак? |
| What red dot? | Какая красная точка? |
| Oh shit! You got a red dot on your head, too | О, черт! У тебя тоже красная точка на голове |
| Oh shit! | О, черт! |
Warning текст и перевод песни