[Flame] 🔥 The Notorious B.I.G. - One More Chance Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| All you hoes calling here for my daddy, get off his dick | Все вы, сучки, звоните сюда к моему папочке, слезьте с его х*я |
| Like that, mommy? | Типа так, мамочка? |
| *Beep* | *Бип* |
| Hi, daddy, how you doing? This is Tyiest | Привет, папа, как дела? Это Тиест |
| I was thinking about you last night, mm | Я думал о тебе прошлой ночью, мм |
| You actin’ like you can’t call me no more ’cause you busy and all of that | Ты ведёшь себя так, будто не можешь больше мне позвонить, потому что занят и всё такое |
| But you trying to tell me it wasn’t good? | Но ты пытаешься сказать мне, что всё было не круто? |
| *Beep* | *Бип* |
| That shit is real fucked up what you did | Это реально жопа, что ты сделал |
| I hooked you up with my girl and shit | Я свёл тебя с моей девушкой и всё такое |
| You fucked her every time you see her | Ты трахал её каждый раз, когда видел |
| You don’t even say shit to her, you know what I’m saying? | Ты даже ничего ей не говоришь, понимаешь, о чём я? |
| And all that bitch do is call me all day talking about you | А всё, что эта сука делает, это звонит мне целый день и говорит о тебе |
| «Why the fuck B.I.G. don’t want me?» | «Почему, чёрт возьми, Б. И. Г. не хочет меня?» |
| *Beep* | *Бип* |
| Yo, B.I.G., this is Quita | Эй, Б. И. Г., это Кита |
| Kenya told me she saw you and Shanie at the mall and I know you ain’t fucking her | Кения сказала, что видела тебя и Шани в торговом центре, и я знаю, что ты не трахаешь её |
| You fucked with me last night | Ты трахал меня прошлой ночью |
| That’s my best friend and we don’t get down like that | Это моя лучшая подруга, и мы так не делаем |
| *Beep* | *Бип* |
| Yeah, motherfucker, this is Stephanie | Да, ублюдок, это Стефани |
| I was waiting outside for your ass for like a fucking hour | Я ждала тебя снаружи как целый час |
| I don’t know what’s going on, motherfuckers trying to rob me | Я не знаю, что происходит, ублюдки пытаются меня обокрасть |
| You be disappearing and shit, I’m waiting in the cold | Ты всё время исчезаешь, я жду на холоде |
| What the fuck is going on? | Что за хрень происходит? |
| When you get in give me a fucking call, alright? | Когда ты войдёшь, позвони мне, ладно? |
| [Verse 1: The Notorious B.I.G.] | [Куплет 1: The Notorious B.I.G.] |
| When it comes to sex, I’m similar to the Thrilla in Manila | Когда дело доходит до секса, я как Трилла в Маниле |
| Honeys call me «Bigga the Condom Filler» | Девчонки зовут меня «Большой, наполняющий презерватив» |
| Whether it’s stiff tongue or stiff dick | Будь то твердый язык или твердый член |
| Biggie squeeze it to make shit fit, now check this shit | Бигги сжимает, чтобы всё влезло, теперь проверь это |
| I got the pack of Rough Riders in the back of the Pathfinder | У меня есть пачка Раф Райдеров сзади Патфиндера |
| You know the epilogue by James Todd Smith | Ты знаешь эпилог Джеймса Тодда Смита |
| I get swift with the lyrical gift | Я ловко с лирическим даром |
| Hit you with a dick, make your kidney shift | Ударю тебя по члену, заставлю твои почки сдвинуться |
| Here we go, here we go, but I’m not Domino | Вот мы и идём, вот мы и идём, но я не Домино |
| I got the funk flow to make your drawers drop slow | У меня есть фанк-флоу, чтобы твои трусы медленно упали |
| So recognize the dick size in these Karl Kani jeans | Так что узнай размер члена в этих джинсах Карл Кани |
| I wear thirteens, know what I mean? | Я ношу тринадцатые, знаешь, о чём я? |
| I’ll fuck around and hit you with the Hennessy dick | Я могу ударить тебя по Хеннесси членом |
| Mess around and go blind, don’t get to see shit (See shit) | Промокну и ослепну, не увижу ничего (Не увижу ничего) |
| The next batter, here to shatter your bladder | Следующий бэттер, здесь, чтобы разбить твой мочевой пузырь |
| It doesn’t matter, skinny or fat or light-skinned or black | Неважно, худой или толстый, светлокожий или черный |
| Baby, I drop these Boricua mamis screaming ¡Ay papi! | Детка, я заставляю этих борикуа мамис кричать ¡Ай папи! |
| I love it when they call me Big Poppa | Мне нравится, когда они называют меня Большим Поппой |
| I only smoke blunts if they rolled proper | Я курю бланты, только если они правильно скручены |
| Look, I gotcha caught up with the drunk flow | Смотри, я тебя поймал с пьяным флоу |
| Fuck tae kwon do, I tote a four-four | Нахрен тайцзицюань, я таскаю 4-4 |
| For niggas getting mad ’cause they bitch chose me | Для ниггеров, которые злятся, потому что их сука выбрала меня |
| A big black motherfucker with G, you see | Большой черный ублюдок с G, видишь |
| All I do is separate the game from the truth | Все, что я делаю, это отделить игру от правды |
| Big bang boots from the Bronx to Bolivia | Большие ботинки с Бронкса до Боливии |
| Getting physical like Olivia Newt | Физически, как Оливия Ньют |
| Tricks suck my clique dick all day with no trivia | Трюки сосут мой член целый день без всякой ерунды |
| So give me a ho, a bankroll and a bag of weed | Так что дай мне сучку, кэш и мешок травы |
| I’m guaranteed to fuck her ’til her nose bleed | Я точно трахну её, пока у неё не будет носовое кровотечение |
| Even if your new man’s a certified mack | Даже если твой новый мужик сертифицированный мэк |
| You’ll get that H-Town in ya, you want that old thing back | Ты получишь этот H-Town в себе, ты хочешь вернуть старое |
| [Chorus: Total & The Notorious B.I.G.] | [Припев: Total & The Notorious B.I.G.] |
| Oh, Biggie, give me one more chance | О, Бигги, дай мне еще один шанс |
| I got that good dick, girl, you didn’t know? | У меня хороший член, девушка, ты не знала? |
| Oh, Biggie, give me one more chance | О, Бигги, дай мне еще один шанс |
| I got that good dick, girl, you didn’t know? | У меня хороший член, девушка, ты не знала? |
| Oh, Biggie, give me one more chance | О, Бигги, дай мне еще один шанс |
| I got that good dick, girl, you didn’t know? | У меня хороший член, девушка, ты не знала? |
| Oh, Biggie, give me one more chance | О, Бигги, дай мне еще один шанс |
| [Verse 2: The Notorious B.I.G.] | [Куплет 2: The Notorious B.I.G.] |
| Is my mind playing tricks, like Scarface and Bushwick | Это мой разум играет со мной, как Скарфейс и Бушвик |
| Willie D, having nightmares of girls killing me? | Уилли Д, видя кошмары, как девушки убивают меня? |
| She mad because what we had didn’t last | Она злая, потому что то, что у нас было, не продлилось |
| I’m glad because her cousin let me hit the ass | Я рад, потому что её кузина позволила мне трахнуть её |
| Fuck the past, let’s dwell on the 500SL, the E&J and ginger ale | Нахрен прошлое, давай сосредоточимся на 500SL, E&J и имбирном эле |
| The way my pockets swell to the rims with Benjamins | Как мои карманы наполняются до краёв Бенджаминами |
| Another honey’s in the crib? Please, send her in | Еще одна девчонка в хате? Пожалуйста, пусть заходит |
| I fuck non-stop, lick my lips a lot | Я трахаю без остановки, много лижу губы |
| Used to lick the clits a lot, but licking clits had to stop | Раньше много лижешь клиторы, но лизать клиторы пришлось остановить |
| ‘Cause y’all don’t know how to act when the tongue go down below | Потому что вы не знаете, как вести себя, когда язык уходит вниз |
| Peep the funk flow | Посмотрите на фанк-флоу |
| Really, though, I got the cleanest, meanest penis | На самом деле, у меня самый чистый, злой член |
| You never seen this stroke of genius | Ты никогда не видел такого гениального удара |
| So take off your Timb boots and your body suit | Так что снимай свои Тимбс и свой комбинезон |
| I mean the spandex and hit my man next | Я имею в виду спандекс и иди к моему чуваку следующим |
| Sex get rougher when it come to the nut buster | Секс становится жестче, когда дело доходит до оргазма |
| Pussy crusher, black nasty motherfucker | Разрушительница письки, черный грязный ублюдок |
| I don’t chase ’em, I replace ’em | Я их не преследую, я их заменяю |
| And if I’m caressing ’em I’m undressing ’em | И если я их ласкаю, я их раздеваю |
| Fuck what you heard, who’s the best in New York? | Нахрен то, что ты слышал, кто лучший в Нью-Йорке? |
| Fulfilling fantasies without that nigga Mr. Roarke | Исполняя фантазии без этого ниггера Мистера Рорка |
| Or Tattoo , I got you wrapped around my dick | Или Тату, я обернул тебя вокруг своего члена |
| And when I nut I got to split | И когда я кончу, мне придется разойтись |
| Shit, backshots is my position | Чёрт, задние выстрелы — моя позиция |
| I got you wishing for an intermission, fuck the kissin’ | Я заставляю тебя мечтать об антракте, нахрен поцелуи |
| Lickin’ you down to your belly button, I ain’t frontin’ | Лижу тебя до пупка, я не шучу |
| They don’t call me big for nuttin’ all of a sudden | Меня не зовут большим просто так, вдруг |
| [Chorus: Total] | |
| Oh, Biggie, give me one more chance | |
| Oh, Biggie, give me one more chance | |
| Oh, Biggie, give me one more chance | |
| Oh, Biggie, give me one more chance |
One More Chance текст и перевод песни