[Flame] 🔥 Rina Sawayama - XS Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| More | Больше |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Hey, I want it all, don’t have to choose | Эй, я хочу всё, не нужно выбирать |
| And when the heart wants what it wants , what can I do? | И когда сердце хочет, что хочет, что я могу сделать? |
| So I’ll take that one, that one, yeah, that one too | Так что я возьму вот это, вот это, да, и это тоже |
| Luxury and opulence | Роскошь и богатство |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Cartiers and Tesla Xs | Cartiers и Tesla Xs |
| Calabasas, I deserve it | Калабасас, я это заслужила |
| Call me crazy, call me selfish | Назови меня сумасшедшей, назови меня эгоисткой |
| I’m the baddest and I’m worth it | Я самая классная, и я этого стою |
| [Chorus] | [Припев] |
| Gimme just a little bit (More), little bit of (Excess) | Дай мне просто немного (Больше), чуть-чуть (Избытка) |
| Oh me, oh my | О, я, о, моя |
| I don’t wanna hear (No, no), only want a (Yes, yes) | Я не хочу слышать (Нет, нет), хочу лишь (Да, да) |
| Oh me, oh my | О, я, о, моя |
| Gimme just a little bit (XS, XS) | Дай мне просто немного (XS, XS) |
| Oh me, oh my | О, я, о, моя |
| Gimme just a little bit (More), little bit of (Excess) | Дай мне просто немного (Больше), чуть-чуть (Избытка) |
| Gimme just a little bit (More), little bit of (Excess) | Дай мне просто немного (Больше), чуть-чуть (Избытка) |
| Oh me, oh my | О, я, о, моя |
| I don’t wanna hear (No, no), only want a (Yes, yes) | Я не хочу слышать (Нет, нет), хочу лишь (Да, да) |
| Oh me, oh my | О, я, о, моя |
| Gimme just a little bit (XS, XS) | Дай мне просто немного (XS, XS) |
| Oh me, oh my | О, я, о, моя |
| Gimme just a little bit (More), little bit of (Excess) | Дай мне просто немного (Больше), чуть-чуть (Избытка) |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Flex, when all that’s left is immaterial | Flex, когда всё, что осталось, не имеет значения |
| And the price we paid is unbelievable | И цена, которую мы заплатили, невероятна |
| And I’m taking in as much as I can hold | И я принимаю столько, сколько могу удержать |
| Well, here are the things you’ll never know | Ну, вот вещи, о которых ты никогда не узнаешь |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Make me less so I want more (More) | Сделай меня меньше, чтобы я хотела больше (Больше) |
| Bought a zip code at the mall | Купила почтовый индекс в торговом центре |
| Call me crazy, call me selfish | Назови меня сумасшедшей, назови меня эгоисткой |
| Say I’m neither, would you believe her? | Скажи, что я ни та, ни другая, ты бы ей поверила? |
| [Chorus] | [Припев] |
| Gimme just a little bit (More), little bit of (Excess) | Дай мне просто немного (Больше), чуть-чуть (Избытка) |
| Oh me, oh my | О, я, о, моя |
| I don’t wanna hear (No, no), only want a (Yes, yes) | Я не хочу слышать (Нет, нет), хочу лишь (Да, да) |
| Oh me, oh my | О, я, о, моя |
| Gimme just a little bit (XS, XS) | Дай мне просто немного (XS, XS) |
| Oh me, oh my | О, я, о, моя |
| Gimme just a little bit (More), little bit of (Excess) | Дай мне просто немного (Больше), чуть-чуть (Избытка) |
| [Bridge] | [Бридж] |
| Oh me, oh my, where did it go awry? | О, я, о, моя, где всё пошло не так? |
| When all this time, heaven was in our eyes | Когда всё это время, рай был в наших глазах |
| So, say goodnight, forget about it ’til the end of time | Так что, скажи спокойной ночи, забудь об этом до конца времен |
| Yeah, I want more, more, more, more, more | Да, я хочу больше, больше, больше, больше, больше |
| More, more, more, more, more | Больше, больше, больше, больше, больше |
| [Chorus] | [Припев] |
| Gimme just a little bit (More), little bit of (Excess) | Дай мне просто немного (Больше), чуть-чуть (Избытка) |
| Oh me, oh my | О, я, о, моя |
| I don’t wanna hear (No, no), only want a (Yes, yes) | Я не хочу слышать (Нет, нет), хочу лишь (Да, да) |
| Oh me, oh my | О, я, о, моя |
| Gimme just a little bit | Дай мне просто немного |
| Oh me, oh my | О, я, о, моя |
| Gimme just a little bit (More), little bit of (Excess) | Дай мне просто немного (Больше), чуть-чуть (Избытка) |
| (I need it now) | (Мне это нужно сейчас) |
| Gimme just a little bit, little bit of (Give me just a little more) | Дай мне просто немного, чуть-чуть (Дай мне просто чуть больше) |
| Oh me, oh my | О, я, о, моя |
| I don’t wanna hear (No, no), only want a (Yes, yes) (I don’t wanna hear no, woah) | Я не хочу слышать (Нет, нет), хочу лишь (Да, да) (Я не хочу слышать «нет», ууу) |
| Oh me, oh my | О, я, о, моя |
| Gimme just a little bit (Give me just a little more) | Дай мне просто немного (Дай мне просто чуть больше) |
| Oh me, oh my | О, я, о, моя |
| Gimme just a little bit, little bit of (Give me just a little) | Дай мне просто немного, чуть-чуть (Дай мне просто чуть) |
| [Outro] | [Аутро] |
| Bit more (XS, XS) | Чуть больше (XS, XS) |
| A little bit more (XS, XS) | Чуть-чуть больше (XS, XS) |
| A little bit more (XS, XS) | Чуть-чуть больше (XS, XS) |
| More, yeah, yeah | Больше, да, да |
XS текст и перевод песни