[Flame] 🔥 Rick Ross - So Sophisticated Текст и перевод песни
| [Intro: Rick Ross] | [Интро: Рик Росс] |
| This shit is highly sophisticated | Эта хрень очень сложная |
| I just make it look easy, nigga | Я просто делаю это легко, чувак |
| Follow me | Следуй за мной |
| [Verse 1: Rick Ross] | [Куплет 1: Рик Росс] |
| I’m so sophisticated | Я так сложен |
| To get a verse from me, you gotta be initiated | Чтобы получить куплет от меня, нужно быть принятым |
| To get a purse from me, she gotta be sophisticated | Чтобы получить сумку от меня, она должна быть умной |
| Purchase a whip from me and never miss a single payment | Купи у меня тачку и не пропусти ни одного платежа |
| I’m from the city where the Muslims even Christians hate it | Я из города, где мусульмане даже христиан ненавидят |
| Even the black folk hate to see another nigga made it | Даже черные ненавидят видеть, что другой чувак добился |
| Tell all them pussies to chill, champagne refrigerated | Скажи всем этим слабакам успокоиться, шампанское охлаждено |
| Just bought a chopper ’cause the last one, got it confiscated | Только что купил вертолет, потому что прошлый отобрали |
| Counting a hundred mil so many times, I contemplate it | Считаю сто миллионов так много раз, я это обдумываю |
| You wanna be the hottest but that shit get complicated | Ты хочешь быть крутым, но это дело усложняется |
| I pull your card, I know you’re pussy by your conversation | Я вытащу твою карту, знаю, что ты слабака по разговору |
| Show you the safe, you’ll have to kill me for that combination | Покажу тебе сейф, тебе придется меня убить за этот код |
| Made another two milli just off the compilation | Заработал еще два миллиона только на компиляции |
| I just hit a lick, I’m telling you this shit amazing | Я только что провернул дело, говорю, это удивительно |
| Got a white bitch, she fucking me just like she Jamaican | У меня белая телка, она тра*ит меня, как будто я ямаец |
| Sipping purple and that motherfucker concentrated | Пью пурпурное, и эта сволота концентрированная |
| This for my niggas in them prisons, overpopulated | Это для моих ребят в тюрьмах, переполненных |
| [Chorus: Rick Ross] | [Припев: Рик Росс] |
| This the mob so you gotta get initiated | Это мафия, так что тебе нужно быть принятым |
| If you a mark, then you gotta make initial payment | Если ты лох, тогда тебе нужно сделать первоначальный платеж |
| We going hard, run it back just like it’s Walter Payton | Мы идем на полную катушку, повторяем, как Уолтер Пейтон |
| The game sweet, gave all my niggas an occupation (Rugh!) | Игра сладкая, дал всем своим ребятам работу (Руг!) |
| We so sophisticated (Ugh!) | Мы такие сложные (Уг!) |
| Shit so sophisticated (Woo!) | Эта хрень такая сложная (Уу!) |
| Hundred millionaires, bitch we made it (Ugh!) | Сто миллионеров, сука, мы сделали это (Уг!) |
| [Verse 2: Rick Ross] | [Куплет 2: Рик Росс] |
| I’m so sophisticated | Я так сложен |
| Smoking weed, busting open Dom and liquor later | Курю траву, открываю Дом и пью позже |
| I bust her open then I tell her I’ma lick her later | Я ее раскрыл, а потом говорю, что потом ее лизну |
| Pull out the stick and spray that bitch just like it’s activator | Достаю ствол и распыляю этот хлам, как будто это активатор |
| Time to lay down these niggas who still be masquerading | Время расправиться с этими ниггерами, которые все еще маскируются |
| We know you pussies, so you got my niggas masturbating | Мы знаем, что вы слабаки, так что мои ребята мастурбируют |
| Round of applause ’cause them choppers be so captivating | Аплодисменты, потому что эти вертолеты так захватывают |
| So sophisticated ‘cause them hits be calculated | Так сложен, потому что эти удары просчитаны |
| Put yo dick in the dirt, now you decapitated | Вкладывай свой х*й в землю, теперь ты обезглавлен |
| I’m getting money so you’ll never hear me talking petty | Я зарабатываю деньги, так что ты никогда не услышишь, как я говорю мелочи |
| Tatted on my stomach, rich forever, Makaveli (Babyyy) | Татуировка на животе, богатый навсегда, Макавели (Бабyyy) |
| Fifty million, hundred million, it’s accumulating | Пятьдесят миллионов, сто миллионов, это накапливается |
| I’m the hottest and these other niggas cooling, ain’t it | Я самый горячий, а эти другие ниггеры остывают, не так ли? |
| I got a bitch I’m fucking that you see on BET | У меня есть телка, с которой я тра*ю, ее видно на BET |
| My Lil’ Haiti shooters will have yo ass on TMZ | Мои ребята из Литл Гаити сделают так, что ты окажешься на TMZ |
| Breaking news and we still get them for ten a key | Срочные новости, и мы все еще берем их за десять ключей |
| And if he faking, fuck him, tell them niggas «C’est la vie» | А если он фальшивый, плевать на него, скажи этим ниггерам «C’est la vie» |
| [Chorus: Rick Ross] | [Припев: Рик Росс] |
| This the mob so you gotta get initiated | Это мафия, так что тебе нужно быть принятым |
| If you a mark, then you gotta make initial payment | Если ты лох, тогда тебе нужно сделать первоначальный платеж |
| We going hard, run it back just like it’s Walter Payton | Мы идем на полную катушку, повторяем, как Уолтер Пейтон |
| The game sweet, gave all my niggas an occupation (Rugh!) | Игра сладкая, дал всем своим ребятам работу (Руг!) |
| We so sophisticated (Ugh!) | Мы такие сложные (Уг!) |
| Shit so sophisticated (Woo!) | Эта хрень такая сложная (Уу!) |
| Hundred millionaires, bitch we made it (Ugh!) | Сто миллионеров, сука, мы сделали это (Уг!) |
| [Verse 3: Meek Mill] | [Куплет 3: Мик Милл] |
| Shitting on these haters, ball hard D Waiters | Сру на этих хейтеров, играю жестко, как Дей Уэйтерс |
| Ever since I got money, e’rybody need favors | С тех пор, как я заработал деньги, всем нужны одолжения |
| That’s why I ain’t got no homies, and I ain’t got no neighbors | Вот почему у меня нет друзей, и у меня нет соседей |
| But I be on my grind like I ain’t got no paper | Но я в своем деле, как будто у меня нет денег |
| But I’m so rich and I got yo bitch | Но я так богат, и у меня твоя телка |
| All in my whip and she all on my dick | Все в моей тачке, и она на мне |
| With a hand on my stick, tryna live in my crib | С рукой на моем стволе, пытается жить у меня |
| ‘Cause I handle my shit like a candle got lit | Потому что я справляюсь со всем, как будто свечка зажглась |
| ‘Cause I burn shit down, yeah I’m in my bag | Потому что я сжигаю все, да, я в своем деле |
| And these niggas so mad it’s my turn now | А эти ниггеры так злятся, что теперь моя очередь |
| And I get that cash and my bitch so bad, she so sophisticated | И я получаю наличные, а моя телка такая горячая, она такая умная |
| I’m balling hard, fucking bitches and ain’t got shit for haters | Я играю жестко, тра*ю телок и не имею ничего для хейтеров |
| I hang my arm out the window now watch me get the paper | Я вывожу руку из окна, теперь смотри, как я получаю деньги |
| My neck so frosty, you frauding, yo shit refrigerator | Моя шея такая ледяная, ты мошенник, твоё дерьмо как холодильник |
| Boy you an imitator | Парень, ты подражатель |
| You ain’t got no M’s in yo account, I never ask my amount | У тебя нет миллионов на счете, я никогда не спрашиваю свою сумму |
| Treat that bad bitch like a bad check ’cause I cash that and I bounce | Отношусь к этой плохой сучке, как к плохому чеку, потому что я обналичиваю и он отскакивает |
| I ain’t never had shit but I grab shit and I cashed out on that ounce | Я никогда ничего не имел, но я взял и обналичил этот унцию |
| And I flipped that to a bird and bounced back like word | И я перевернул это в птицу и вернулся, как слово |
| [Chorus: Rick Ross] | [Припев: Рик Росс] |
| This the mob so you gotta get initiated | Это мафия, так что тебе нужно быть принятым |
| If you a mark, then you gotta make initial payment | Если ты лох, тогда тебе нужно сделать первоначальный платеж |
| We going hard, run it back just like it’s Walter Payton | Мы идем на полную катушку, повторяем, как Уолтер Пейтон |
| The game sweet, gave all my niggas an occupation (Rugh!) | Игра сладкая, дал всем своим ребятам работу (Руг!) |
| We so sophisticated (Ugh!) | Мы такие сложные (Уг!) |
| Shit so sophisticated (Woo!) | Эта хрень такая сложная (Уу!) |
| Hundred millionaires, bitch we made it (Ugh!) | Сто миллионеров, сука, мы сделали это (Уг!) |
So Sophisticated текст и перевод песни