[Flame] 🔥 Rick Ross - Diced Pineapples Текст и перевод песни
| [Intro: Wale] | [Интро: Уэйл] |
| Diced pineapple | Рубаный ананас |
| Tonight you shall reach a height that the sky won’t catch you | Сегодня ты достигнешь такой высоты, что небо тебя не поймает |
| The highest form of my admiration | Наивысшая форма моего восхищения |
| I ain’t no connoisseur but I’m, kinda sure you will admire my taste | Я не знаток, но, черт возьми, я почти уверен, что тебе понравится мой вкус |
| And before the sun graze ya, I’m tryin to see how deep you are | И прежде чем солнце коснется тебя, я пытаюсь понять, как ты глубока |
| And believe me shorty I ain’t talking ’bout no intimate conversation | И поверь мне, детка, я не о чем-то интимном говорю |
| I wanna see if I can make you reach things unobtainable | Я хочу увидеть, смогу ли я заставить тебя достичь недостижимого |
| When I peek into your nature | Когда я загляну в твою природу |
| And I promise you my goals will exceed any physical pleasure | И обещаю, что мои цели превзойдут любое физическое удовольствие |
| I wanna, give you what’s better than better | Я хочу дать тебе то, что лучше, чем лучше |
| The better my effort, the wetter her treasure | Чем лучше мои усилия, тем больше её сокровища |
| The more these mere moments seem like heavens or, temporary forevers | Чем больше эти мимолетные моменты кажутся небесами или временными вечностями |
| Shorty get it together, hah, diced pineapple | Детка, соберись, ха, рубаный ананас |
| May your love come down so my mind might have you | Пусть твоя любовь спустится, чтобы мой разум мог тебя заполучить |
| You designed my imagination | Ты создала моё воображение |
| Let me redefine foreplay ’til you need five and | Позволь мне переосмыслить прелюдию, пока тебе не нужно пять, и |
| Tell me shorty you got it baby | Скажи мне, детка, у тебя это есть, малыш |
| If it’s not it baby, hope it’s progress baby | Если это не оно, малыш, надеюсь, это прогресс, детка |
| Let it all drip baby | Пусть всё капает, детка |
| If you stop that shaking, no more talking baby | Если ты перестанешь трястись, больше не говори, детка |
| No more talking baby | Больше не говори, детка |
| [Verse 1: Rick Ross] | [Куплет 1: Рик Росс] |
| Shorty so fine, pussy so fresh | Детка такая классная, п*сечка такая свежая |
| Diced pineapples, damn, my baby tastes the best | Рубаный ананас, черт, моя малышка на вкус лучше всех |
| I nearly lost my mind, guess it was a test | Я чуть не потерял рассудок, похоже, это был тест |
| Swept her off her feet and went and bought her ass a Lex | Сбил её с ног и купил ей Лексус |
| Paid it off cash so I never wrote a check | Оплатил наличными, так что никогда не писал чек |
| Leave my cars at her crib, I’m just stuntin’ on her ex | Оставляю свои машины у неё дома, я просто мажусь перед её эксом |
| Pussy’s excellent and I know it sound a mess | П*сечка отличная, и я знаю, что это звучит странно |
| I love to make her toes curl as I’m lickin’ on her flesh (ugh) | Мне нравится заставлять её пальцы загибаться, пока я лижу её плоть (ух) |
| Sex all night, couple shots of CÎROC | Секс всю ночь, пара шотов CÎROC |
| Crib on the water, got LeBron up the block | Дом на воде, Леброн за углом |
| Money ain’t the thing, baby, welcome to the mob | Деньги не главное, детка, добро пожаловать в семью |
| Diced pineapples, talking diamonds by the jar | Рубаные ананасы, говорим о бриллиантах в банке |
| Bitch so bad got me wishing I could sing | Сука такая шикарная, что я хочу, чтобы умел петь |
| Her uniform Isabel Marant when you on the team | Её форма, Исабель Моран, когда ты в команде |
| Double MG , them other niggas fell off | Double MG, те другие ниггеры отстали |
| Baby girl, I just wanna see you well off | Малышка, я просто хочу видеть, что ты на высоте |
| [Chorus: Drake] | [Припев: Дрейк] |
| Call me crazy, shit at least you’re calling | Назови меня сумасшедшим, черт, по крайней мере, ты звонишь |
| Feels better when you let it out, don’t it girl? | Лучше, когда ты всё высказываешь, не так ли, девочка? |
| Know it’s easy to get caught up in the moment | Знаю, легко увлечься моментом |
| When you say it cause you mad then you take it all back | Когда ты говоришь это, потому что злишься, а потом всё забираешь обратно |
| Then we fuck all night ’til things get right | Потом мы трахаемся всю ночь, пока всё не наладится |
| Then we fuck all night ’til things get right, aww yeah | Потом мы трахаемся всю ночь, пока всё не наладится, ох да |
| [Verse 2: Rick Ross] | [Куплет 2: Рик Росс] |
| Shorty so fine, pussy so fresh | Детка такая классная, п*сечка такая свежая |
| Diced pineapples, I just bought my girl a set | Рубаный ананас, я только что купил своей девочке комплект |
| I know my lifestyle wild, I do it for the set | Я знаю, что мой стиль дикий, я делаю это для команды |
| She know how to make me smile and she do it with the sex | Она знает, как заставить меня улыбнуться, и делает это с помощью секса |
| Pop bottles, make love, Thug Passion | Льем бутылки, занимаемся любовью, Туг Пэшин |
| Red bottoms, Moncler, high fashion | Красные подошвы, Монклер, высокая мода |
| Belt buckles, door handles, gold plated | Пряжки на ремне, дверные ручки, позолота |
| Balmain, rich denim, out in Vegas | Balmain, богатый деним, на Вегасе |
| French Riviera, baby girl lets take a trip | Французская Ривьера, малышка, давай поедем в путешествие |
| I’ma trip go to Cannes, France to catch a flick | Я собираюсь в Канны, Франция, чтобы посмотреть фильм |
| Baby listen, this position is a blessing | Слушай, эта позиция — благословение |
| And with your permission, hopefully you’ll learn a lesson (ugh) | И с твоего разрешения, надеюсь, ты усвоишь урок (ух) |
| I’m so fly that I shouldn’t even walk | Я так крут, что даже не должен ходить |
| She so fine she ain’t even gotta talk | Она такая классная, ей даже не нужно говорить |
| Diced pineapples, talking diamonds by the jar | Рубаные ананасы, говорим о бриллиантах в банке |
| She never wrote a song but I know that she’s a star | Она никогда не писала песню, но я знаю, что она звезда |
| [Chorus: Drake] | [Припев: Дрейк] |
| Call me crazy, shit at least you’re calling | Назови меня сумасшедшим, черт, по крайней мере, ты звонишь |
| Feels better when you let it out, don’t it girl? | Лучше, когда ты всё высказываешь, не так ли, девочка? |
| Know it’s easy to get caught up in the moment | Знаю, легко увлечься моментом |
| When you say it cause you mad then you take it all back | Когда ты говоришь это, потому что злишься, а потом всё забираешь обратно |
| Then we fuck all night ’til things get right | Потом мы трахаемся всю ночь, пока всё не наладится |
| Then we fuck all night ’til things get right, aww yeah | Потом мы трахаемся всю ночь, пока всё не наладится, ох да |
| [Verse 3: Wale] | [Куплет 3: Уэйл] |
| Something about her, probably can’t live without her | Что-то в ней, наверное, не могу без неё жить |
| Roll up some sour, let me kiss on her fountain | Закурю немного, дай мне поцеловать её фонтан |
| Mission accomplished, you increasing your heart rate | Миссия выполнена, ты увеличиваешь свой сердечный ритм |
| And I won’t ever rest, we meet at the peak of your mountain | И я никогда не отдохну, мы встречаемся на вершине твоей горы |
| Eager to show you, thinking that I should know you | Жажду показать тебе, думаю, я должен тебя узнать |
| And you eager to work perfect, I can employ you | А ты хочешь работать идеально, я могу тебя нанять |
| Designer shit spoil you, rub you down with the oil | Дизайнерские шмотки балуют тебя, натираю тебя маслом |
| To get on a higher tree, gonna have to climb a sequoia | Чтобы подняться на более высокое дерево, придется залезть на секвойю |
| Hol’ up, showing off some Agent Provocateur | Подожди, показываю что-то от Agent Provocateur |
| Rushing you out your drawers though patiently get you off | Спешу тебя разогнать, но терпеливо снимаю |
| Hate when they be too anxious though, hate when they be too dull | Ненавижу, когда они слишком нетерпеливы, ненавижу, когда слишком скучны |
| Like to go deep but I hate to get too deeply involved | Люблю углубляться, но ненавижу слишком сильно вовлекаться |
| How sweet is you? (sweet is you?) Let me see some proof | Какая ты сладкая? (сладкая ты?) Дай мне увидеть доказательства |
| Fuck making pussy talk, I like to make it sing a tune | Черт с разговорами о п*сечке, хочу заставить её петь |
| All we need is we, we don’t need no room | Всё, что нам нужно — это мы, нам не нужна комната |
| Right now I’m trying to eat, and we don’t need a spoon | Сейчас я пытаюсь поесть, и нам не нужна ложка |
| [Chorus: Drake] | [Припев: Дрейк] |
| Call me crazy, shit at least you’re calling | Назови меня сумасшедшим, черт, по крайней мере, ты звонишь |
| Feels better when you let it out, don’t it girl? | Лучше, когда ты всё высказываешь, не так ли, девочка? |
| Know it’s easy to get caught up in the moment | Знаю, легко увлечься моментом |
| When you say it cause you mad then you take it all back | Когда ты говоришь это, потому что злишься, а потом всё забираешь обратно |
| Then we fuck all night ’til things get right | Потом мы трахаемся всю ночь, пока всё не наладится |
| Then we fuck all night ’til things get right, aww yeah | Потом мы трахаемся всю ночь, пока всё не наладится, ох да |
Diced Pineapples текст и перевод песни