[Flame] 🔥 Rick Ross - Maybach Music IV Текст и перевод песни
| [Intro: Rick Ross] | [Интро: Рик Росс] |
| (Maybach Music) | (Майбах Музыка) |
| It’s no finales around here, baby | Здесь нет финалов, детка |
| No finales (J.U.S.T.I.C.E. League) | Нет финалов (J.U.S.T.I.C.E. Лига) |
| [Verse 1: Rick Ross & Ne-Yo] | [Куплет 1: Рик Росс & Нейо] |
| Yeah, such a breath of fresh air | Да, такой свежий воздух |
| Get a blow job, have a seizure on a Lear | Получить минет, устроить припадок на Лире |
| Or get a new car, I could lease it for a year | Или взять новую машину, могу арендовать на год |
| Or bring it back tomorrow, that’s a lease that disappear | Или вернуть завтра, это аренда, что исчезает |
| Count new money, peelin’ out a venue | Считаю новые деньги, выезжаю с мероприятия |
| New Maybach after it was discontinued | Новый Майбах после того, как его сняли с производства |
| Never question mine, my mind is so inventive | Никогда не ставь под сомнение мое, мой ум такой изобретательный |
| Quadrupled my net worth and threw in a few incentives | Увеличил свое состояние в четыре раза и добавил пару бонусов |
| Maybach IV the allure that I adore | Майбах IV — это то, что я обожаю |
| All money game, we got ones in the floor | Вся игра на деньги, у нас есть купюры на полу |
| See me on the wood, nigga, pause at the game | Смотри на меня на паркете, нигга, остановись на игре |
| Two mil, the jewels, no flaws, ask them lames | Два миллиона, драгоценности, без изъяна, спроси у них, лохи |
| Bow to the boss in the presence of a don | Поклоняйся боссу в присутствии дона |
| Started on the corner, nigga, didn’t have a coin | Начинал на углу, нигга, не было ни копейки |
| Playin’ my position for a club that I can join | Играю свою роль в клубе, в который могу войти |
| Never in the draft, but that boy know he goin’ | Никогда не в драфте, но тот парень знает, что он уходит |
| Throw me a bomb (Dreams) , get me a brick | Брось мне бомбу (Мечты), принеси мне кирпич |
| That’s on the Quran, I’mma go and get the chips | Это по Корану, я пойду и возьму фишки |
| Go and get a rental (Dreams) , I got a cute bitch | Пойди и возьми аренду (Мечты), у меня есть милая девочка |
| She’s showin’ some potential, so we takin’ trips (Ooh) | Она показывает потенциал, так что мы делаем поездки (Оу) |
| Nigga, assets last while memories fade | Нигга, активы остаются, пока воспоминания тускнеют |
| I’mma patch that ass, I don’t get paid | Я починю это, я не получаю бабла |
| I’m a Mike Tyson typer, typewriter sniper | Я как Майк Тайсон, типографский снайпер |
| Double M life ’til a nigga pay the piper | Жизнь двойной М, пока нигга не заплатит за свою жизнь |
| I love when the beat dip | Я люблю, когда бит опускается |
| Same way I love to see a ki’ flip | Так же, как люблю видеть, как ки’ переворачивается |
| Go and pay your mama house off | Иди, расплати дом своей мамы |
| Get sucked off, shawty wipe your mouth off | Пусть сосет, малой, протрите рот |
| I’m alive, you could never write the South off | Я жив, ты никогда не сможешь вычеркнуть Юг |
| South paw, box a nigga off like a outlaw | Южный боксер, выбиваю ниггу как бандит |
| Quick thinker, big better shut your mouth boy | Быстрый мыслитель, лучше заткнись, парень |
| Black chips, gold bottles, ship it out raw | Черные фишки, золотые бутылки, отправляем сырыми |
| Pullin’ up slow, look at that boy | Подъезжаю медленно, посмотри на того парня |
| Young B.I.G., Lil Kim on tour | Молодой Б.И.Г., Лил Ким в туре |
| Lil Cease with me, all the cheese with me | Лил Сиз со мной, весь сыр со мной |
| All the G’s with me, Maybach Eazy-E | Все G со мной, Майбах Иззи-И |
| [Hook: Rick Ross & Ne-Yo] | [Хук: Рик Росс & Нейо] |
| (Oh-oh-oh) | (О-о-о) |
| The good times don’t last long | Хорошие времена не длятся долго |
| Just rewind the last song (Ooh, ooh) | Просто перемотай последнюю песню (Оу, оу) |
| We all shared some great times (Uh, uh) | Мы все делили отличные моменты (У, у) |
| As I read some great rhymes (Ooh) | Пока я читаю отличные рифмы (Оу) |
| What we does, is what dreams are made of | То, что мы делаем, это то, из чего состоят мечты |
| Come and get this love, all of this love, aye | Приходи, получи эту любовь, всю эту любовь, эй |
| [Verse 2: Rick Ross] | [Куплет 2: Рик Росс] |
| 500 for the car that I got on the strip | 500 за машину, что я взял на улице |
| That’s another 100, what I got on my wrist | Это еще 100, что у меня на запястье |
| 800 for the jar that I’m about to twist | 800 за банку, которую я собираюсь открыть |
| It’s a female strand, you know life’s a bitch | Это женская сорт, ты знаешь, жизнь — сучка |
| As I get high, move my curtains to the side | Когда я кайфую, отодвигаю шторы в сторону |
| Age like fine wine, ambitions they never die | С возрастом как хорошее вино, амбиции никогда не умирают |
| Niggas get abused like boys at Penn State | Нигги мучаются, как пацаны в Пенне |
| Greatest that ever did it, decided my own fate | Самый великий, кто когда-либо это сделал, решил свою судьбу |
| [Verse 3: Ne-Yo] | [Куплет 3: Нейо] |
| Dreams, everything we are | Мечты, все, чем мы являемся |
| The life that we’re living, baby it’s ours | Жизнь, которую мы живем, детка, она наша |
| Dreams, money, homes, and cars | Мечты, деньги, дома и машины |
| Baby that’s a given | Детка, это данность |
| I’m talking ’bout every fantasy | Я говорю о каждой фантазии |
| Be good real with me | Будь честен со мной |
| So don’t miss something move, ayy | Так что не упусти что-то важное, эй |
| Baby, come with me and live the dream | Детка, иди со мной и живи мечтой |
| [Interlude: Rick Ross] | [Интерлюдия: Рик Росс] |
| J.U.S.T.I.C.E. League (Maybach Music) | J.U.S.T.I.C.E. Лига (Майбах Музыка) |
| It’s a whole ‘nother different element | Это совершенно другой элемент |
| It’s Maybach Roman numeral, four (Maybach Music) | Это Майбах римская цифра четыре (Майбах Музыка) |
| You couldn’t fathom this, you couldn’t imagine this | Ты не смог бы это представить, ты не смог бы это представить |
| You can’t produce this, you won’t reproduce this | Ты не можешь это произвести, ты не сможешь это воспроизвести |
| [Bridge: Ne-Yo & Rick Ross] | [Бридж: Нейо & Рик Росс] |
| I’ll be dreaming of you, yeah (Ooh) | Я буду мечтать о тебе, да (Оу) |
| I’ll be dreaming of you, yeah | Я буду мечтать о тебе, да |
| You will make it come true, ooh (Maybach Music) | Ты сделаешь это реальностью, оу (Майбах Музыка) |
| I’ll be dreaming of you (Maybach Music) | Я буду мечтать о тебе (Майбах Музыка) |
| I’ll, I’ll (Maybach Music) | Я, я (Майбах Музыка) |
| I’ll be dreaming of you, yeah (Maybach Music) | Я буду мечтать о тебе, да (Майбах Музыка) |
| I’ll be dreaming of you, yeah (Maybach Music) | Я буду мечтать о тебе, да (Майбах Музыка) |
| You will make it come true | Ты сделаешь это реальностью |
| Rozay! Huh (Maybach Music) | Розай! Ха (Майбах Музыка) |
| I’ll be dreaming of you | Я буду мечтать о тебе |
| [Outro: L.A. Reid & Ne-Yo] | [Аутро: Л.А. Рид & Нейо] |
| Yessir, this is LA Reid | Да, это Л.А. Рид |
| You will make it come true (Maybach Music) | Ты сделаешь это реальностью (Майбах Музыка) |
| It takes a boss to know a boss | Нужен босс, чтобы знать босса |
| I’ll, I’ll | Я, я |
| It takes greatness to recognize greatness | Нужна великая личность, чтобы распознать величие |
| Ricky Ross, the boss, Maybach IV | Рики Росс, босс, Майбах IV |
Maybach Music IV текст и перевод песни