[Flame] 🔥 Rick Ross - Maybach Music VI Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| J.U.S.T.I.C.E League | J.U.S.T.I.C.E League |
| [Chorus: John Legend] | [Припев: Джон Ледженд] |
| Oh, glidin’ through the city to my place (My place) | О, скользим по городу к моему месту (Моему месту) |
| It feels like we’re floatin’ up in outer space (And you can still) | Кажется, мы парим в открытом космосе (И ты все еще) |
| Oh, you can find me in my Maybach | О, ты можешь найти меня в моем Мерседесе |
| Listening to shit from way back (Maybach Music) | Слушая старые треки (Музыка Мерседеса) |
| Oh, ah, Maybach Music (Maybach Music) | О, ах, Музыка Мерседеса (Музыка Мерседеса) |
| [Verse 1: Rick Ross] | [Куплет 1: Рик Росс] |
| Flows mind-blowing, these niggas switching the topic | Флоу сносит крышу, эти парни меняют тему |
| All dick-riders, your label labeled erotic | Все на заднем сиденье, твоя лейбл эротика |
| You got a couple dollars, but really, it’s barely modest | У тебя есть пара долларов, но на деле это скромно |
| Couldn’t sign me if you niggas was payin’ homage | Не смогли бы подписать меня, даже если бы платили дань |
| Playin’ both sides, convicted you with verdict | Играя на обе стороны, осуждённый приговором |
| Pay a lil’ rider, come hit you up for the murder | Платишь немного за исполнителя, чтобы он пришел за убийством |
| Chains all hollow, I peeped soon as I heard it | Цепи все пустые, я заметил, как только услышал |
| These niggas be talkin’ shooter, but quick to send they attorney | Эти парни говорят о стрельбе, но быстро вызывают адвоката |
| Is it really real, like Candy Lady allure? | Это реально, как заманчивость Кэнди Леди? |
| Money overboard, kilos washin’ ashore | Деньги за бортом, килограммы выбрасываются на берег |
| Paintings on the wall, Versace down to the drawers | Картины на стене, Версаче до нижнего белья |
| Currency come in Crypto, you know they tapin’ our calls | Валюта приходит в крипте, ты знаешь, они подслушивают наши звонки |
| Chariots and lofts, niggas legs crossed | Колесницы и лофты, парни скрестив ноги |
| Talkin’ long money, but they conversation’s short | Говорят о больших деньгах, но разговор короткий |
| New accolades with women for me to toss | Новые награды с девушками, чтобы мне скинуть |
| They call it «the road to riches», regardless, I had to walk | Они называют это «дорога к богатству», но я все равно должен был пройти |
| Now it’s too many cars, they say I live in a bubble | Теперь машин слишком много, говорят, я живу в пузыре |
| But I make it the point, we poppin’ all through the Summer | Но я делаю это, мы зажигаем все лето |
| Got pilots and gunners, receivers, passers and punters | Есть пилоты и стрелки, принимающие, пасующие и пантеры |
| My pockets playin’ for keeps, G’s get more than what’s common | Мои карманы на вес золота, G’s получают больше, чем обычно |
| I made a few mistakes, I pray I get to repent | Я сделал несколько ошибок, молюсь о покаянии |
| The passion came from the pain, I’m paintin’ you all my sins | Страсть пришла от боли, я рисую вам все свои грехи |
| Warhol, Art Basel how it’s so soft | Уорхол, Арт Базель, как это так мягко |
| More raw ’til Hov cut the ‘fro off | Более сырое, пока Хов не отрезал ‘фро |
| [Chorus: John Legend] | [Припев: Джон Ледженд] |
| Glidin’ through the city to my place (My place) | Скользим по городу к моему месту (Моему месту) |
| It feels like we’re floatin’ up in outer space (And you can still) | Кажется, мы парим в открытом космосе (И ты все еще) |
| Oh, you can find me in my Maybach | О, ты можешь найти меня в моем Мерседесе |
| Listening to shit from way back (Maybach Music) | Слушая старые треки (Музыка Мерседеса) |
| Oh, ah, Maybach Music | О, ах, Музыка Мерседеса |
| [Verse 2: Lil Wayne] | [Куплет 2: Лил Уэйн] |
| Let’s go for a ride to where your heart desire | Поехали покататься туда, куда твое сердце желает |
| I put your heart in drive, I’ll let you borrow mine | Я включаю твоё сердце, дам тебе занять мое |
| My feet on top the clouds, I walk a thousand miles | Мои ноги на облаках, я иду тысячу миль |
| She got them soft pussy lips, call it cotton mouth | У нее мягкие губки, называем их «ватные» |
| And I’m on autopilot, got a larger closet | И я на автопилоте, у меня больше шкаф |
| I’m at target practice, you at Target shoppin’ | Я на практике прицеливания, ты в магазине Target |
| Second hand smoke got her vision partly cloudy | Дым второй руки делает её видение слегка мутным |
| Her eyes get so watery, them bitches started drownin’ | Её глаза такие слезящиеся, эти сучки начали тонуть |
| On the ride of a lifetime | На поездке всей жизни |
| Watch out for the rats, mice, cons and the pythons | Остерегайся крыс, мышей, мошенников и питонов |
| No Triple H , my God, I’m so sky high | Без Трипл Эйч, боже, я так высоко |
| Comin’ down from the night sky, like a lightening rod | Слетаю с ночного неба, как молния |
| Shine like some ice, nice vibes, like a kite flyin’ | Сияю как лед, классные вайбы, как воздушный змей |
| No strings attached, we replace it with a lifeline | Без привязки, мы заменяем это на спасательный канат |
| Out of body feelin’, out our clothes and our right minds | Чувство вне тела, вне одежды и рассудка |
| Baby, ride me like a bumpy road to the high rise, yeah, yeah | Детка, покатай меня как ухабистая дорога к высотке, да, да |
| [Chorus: John Legend] | [Припев: Джон Ледженд] |
| Glidin’ through the city to my place (My place) | Скользим по городу к моему месту (Моему месту) |
| It feels like we’re floatin’ up in outer space (And you can still) | Кажется, мы парим в открытом космосе (И ты все еще) |
| Oh, you can find me in my Maybach | О, ты можешь найти меня в моем Мерседесе |
| Listening to shit from way back (Maybach Music) | Слушая старые треки (Музыка Мерседеса) |
| Oh, ah, Maybach Music | О, ах, Музыка Мерседеса |
| Glidin’ through the city to my place (My place) | Скользим по городу к моему месту (Моему месту) |
| It feels like we’re floatin’ up in outer space (And you can still) | Кажется, мы парим в открытом космосе (И ты все еще) |
| Oh, Maybach Music | О, Музыка Мерседеса |
Maybach Music VI текст и перевод песни