[Flame] 🔥 Rick Ross - Nobody’s Favorite Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| M’-M’-M’-M’, M’-M’-M’-M’ | М’-М’-М’-М’, М’-М’-М’-М’ |
| [Verse 1: Rick Ross] | [Куплет 1: Rick Ross] |
| Big blunt still burning in the black big Benz | Большая косяк все еще горит в черном большом Бензе |
| Bad bitch sucking dick, ’bout to dent my rim | Плохая баба сосет, сейчас мне вмятину на диске сделает |
| Duffle bag full of hundreds, let her spend my tens | Дорожная сумка полна сотен, пусть потратит мои десятки |
| Khaled told you pussy niggas all I do is win (Another one) | Калед говорил, что все, что я делаю, это побеждать (Еще один) |
| Rolex full of boogaloos, my dawgs in the pen | Ролекс полон бугалоосов, мои пацаны в тюрьме |
| I’m fucking with a bitch, then she gotta be a ten (Ten) | Я трахаю бабу, значит, она должна быть десяткой (Десятка) |
| Diamonds on her neck (Neck), diamonds on her wrist (Wrist) | Алмазы на ее шее (Шея), алмазы на ее запястье (Запястье) |
| I put her diamonds on her mouth ’cause it’s diamonds on my dick | Я положил ей алмазы на рот, потому что у меня алмазы на х*е |
| I got diamonds on my hands (Hands), diamonds on my chest (Chest) | У меня алмазы на руках (Руки), алмазы на груди (Грудь) |
| G5, nigga, twenty thousand, I done made a mess | G5, нигга, двадцать тысяч, я наделал беспорядка |
| All the feds taking pictures so I pose for the hoes | Все фэды фотографируют, так что я позирую для баб |
| Got the Phantom in the front, shooters at the back door | Фантом спереди, стрелки у задней двери |
| All the strippers know the tippers, very big difference | Все стриптизерши знают, кто дает чаевые, разница велика |
| Got a gold chain swingin’ in my name, eight figures | У меня золотая цепь, качающаяся на моем имени, восемь фигур |
| Time to let your soul glow with a hundred bullet holes | Время дать твоей душе светиться с сотней пулевых дыр |
| Now you screamin’ to the Lord, why them boys done do you wrong? | Теперь ты кричишь к Господу, почему эти парни сделали тебе плохо? |
| ‘Fore I paint the picture, better read the scripture | Прежде чем я нарисую картину, лучше прочитай писание |
| Here come the Grim Reaper, he in a pair of black Dickies | Вот идет Жнец, он в паре черных Дики |
| Life is such a dirty game as you walkin’ through the flame | Жизнь такая грязная игра, когда ты идешь сквозь пламя |
| Stackin’ all the bodies as they callin’ out your name | Складываешь все тела, когда они зовут твое имя |
| See me at the new arena, best seats at the game | Увидишь меня на новой арене, лучшие места на игре |
| Haters still send subpoenas but my snipers got a aim | Хейтеры все еще шлют повестки, но мои снайперы меткие |
| Sell a lot of records, not the money that I made | Продаю много записей, не те деньги, что я сделал |
| Or the bitches that we fuck ’cause we share a lot of names | И не те бабы, с которыми мы трахаемся, потому что у нас много имен |
| All the jewelers give me watches ’cause they wanna take a picture | Все ювелиры дают мне часы, потому что хотят сделать фото |
| I be moving all the product, my new house is on the river | Я двигаю весь товар, мой новый дом на реке |
| (My new house is on the river, my new house is on the river | (Мой новый дом на реке, мой новый дом на реке |
| My new house is on the river), my new house is on the river | Мой новый дом на реке), мой новый дом на реке |
| So I had to buy a boat, better yet, it’s called a yacht | Так что мне пришлось купить лодку, точнее, яхту |
| I was then labeled a boss for the yayo that I cop | Меня тогда назвали боссом за yayo, который я покупаю |
| Peace | Мир |
| [Interlude] | [Интерлюдия] |
| M’-M’ | М’-М’ |
| M’-M’ | М’-М’ |
| Huh | Ха |
| [Verse 2: Gunplay] | [Куплет 2: Gunplay] |
| And I was raised to be a killer but I grew to be a hustler | И меня воспитали быть киллером, но я вырос hustler’ом |
| Beg your pardon, tell you sorry, I don’t argue with the customer | Извини, скажу прости, я не спорю с клиентом |
| (Yeah, I don’t argue with the customer) | (Да, я не спорю с клиентом) |
| And I got two bad bitches and they crying for the white | И у меня две плохие бабы, и они плачут за белым |
| Play the cards in my hand right, they dyking by tonight | Правильно разыгрываю карты, они будут в паре к ночи |
| Call the plug, bad news, tell the story ’til it’s boring | Звони плугу, плохие новости, расскажи историю, пока не станет скучно |
| Sounding sketchy and he know it, I don’t care, I need my coin | Звучит подозрительно, и он это знает, мне все равно, мне нужны мои монеты |
| And that’s word to this dirty iron lying on my groin | И это слово для этого грязного железа, лежащего у меня на паху |
| Any time, get in line like a rhyme in a poem | В любое время вставай в очередь, как строка в стихотворении |
| White lines in my foreign, hit rewind on the porn | Белые линии в моем иностранном, перемотай порно |
| That’s your main? She my side, couple times, paid my bond | Это твоя основная? Она моя вторая, пару раз, заплатила мой залог |
| Got a thousand eight grams of that glitter, come and get it | Есть тысяча восемь граммов этого блеска, приходи забери |
| Gettin’ bands with the yams, fuck the fans on the Twitter | Зарабатываю с ямами, похеру на фанатов в Твиттере |
| Fuck the ‘Gram, stop playin’, white grams, I get rid of | Похеру на ‘Грам, не играй, белые граммы, я избавляюсь |
| White bitch sucking dick, I’ll leave her class on her sweater | Белая баба сосет, оставлю класс на ее свитере |
| While I mash on the pedal, talking shit to her, tell her | Пока я жму на педаль, треплю ей, говорю ей |
| That I’m mad that I met her, bitch, don’t ever push your head up | Что я зол, что встретил ее, сука, никогда не поднимай голову |
| Got the smackers on call, sliding bare face and all | У меня смакеры на связи, скользя без маски и все |
| No shells, so well done, I let ’em take the vault | Без оболочек, так хорошо сделано, я позволяю им забрать хранилище |
| Three C’s, two M’s, one G up in the Benz | Три C, две M, один G в Бензе |
| One liter of the lean, your main squeeze up in my lens | Один литр lean, твоя основная в моем объективе |
| (Your main squeeze up in my lens) | (Твоя основная в моем объективе) |
| Fake liter of the lean, your main squeeze up in my lens | Фейковый литр lean, твоя основная в моем объективе |
| [Outro: Rick Ross] | [Аутро: Rick Ross] |
| Huh | Ха |
| I was raised to be a hustler, but I grew to be a killer | Меня воспитали быть hustler’ом, но я вырос киллером |
| I be moving all the product, my new house is on the river | Я двигаю весь товар, мой новый дом на реке |
| (My new house is on the river, my new house is on the river | (Мой новый дом на реке, мой новый дом на реке |
| My new house is on the river), my new house is on the river | Мой новый дом на реке), мой новый дом на реке |
| So I had to buy a boat, better yet, it’s called a yacht | Так что мне пришлось купить лодку, точнее, яхту |
| I was then labeled a boss for the yayo that I cop (For the yayo that I cop) | Меня тогда назвали боссом за yayo, который я покупаю (За yayo, который я покупаю) |
| M’-M’-M’ | М’-М’-М’ |
| Maybach Music | Майбах Музыка |
Nobody’s Favorite текст и перевод песни