[Flame] 🔥 Queen Latifah - Brownsville Текст и перевод песни
| [Chorus:] | [Припев:] |
| You can say I’m bad to the bone and that’s it | Ты можешь сказать, что я плох до мозга костей и всё |
| You can say I’m quick to start a conflict | Ты можешь сказать, что я быстро начинаю конфликт |
| You can say I’m swift when it comes to mine | Ты можешь сказать, что я быстр, когда дело касается моего |
| But mischievous all the time | Но проказничать все время |
| You can say I’m bad to the bone and that’s it | Ты можешь сказать, что я плох до мозга костей и всё |
| You can say I’m quick to start a conflict | Ты можешь сказать, что я быстро начинаю конфликт |
| You can say I’m swift when it comes to mine | Ты можешь сказать, что я быстр, когда дело касается моего |
| But mischievous all the time | Но проказничать все время |
| Melody… whoa… ha | Мелодия… оу… ха |
| Br-br-br-br-Brownsville, Brownsville, Brownsville… | Бр-бр-бр-бр-Браунсвилл, Браунсвилл, Браунсвилл… |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Tanya Montana, what you want? | Таня Монтана, что тебе нужно? |
| Scanner | Сканер |
| Microscopic camera | Микроскопическая камера |
| Infiltrate plans and scam ya | Проникаю в планы и обманываю тебя |
| Get the chips | Забираю чипсы |
| Triple split | Тройная доля |
| So MCs and fat whips | Для MC и жирных тачек |
| Fly chicks with wits | Летящие девчонки с умом |
| Niggas suck us like tits | Негры сосут нас как сиськи |
| Fuck it, put they face is the dirt | Нахер, пусть их лица в грязь |
| Watch me do work shitting on bitches | Смотри, как я работаю, сру на сук |
| Uh huh, bet it hurt | Ага, спорю, это больно |
| In a long black skirt | В длинной черной юбке |
| With the long platinum furs | С длинными платиновыми шубами |
| In a long black burner, only my real bitches should be concerned with | В длинном черном пистолете, только мои реальные бitches должны беспокоиться |
| Scarlet, I got these niggas scoped like a target | Скарлет, я вижу этих негров как мишень |
| Bout to start shit, convicts flood the market | Собираюсь начать дело, заключенные заполняют рынок |
| Charged with the Remy and Henny, rock condoning | С зарядом Реми и Хенни, рок-одобрение |
| She Capone-ing, ride the track like I’m boning | Она как Капоне, катаюсь по треку как будто с ней |
| I’ll tell you now if your shit is glassy | Скажу тебе сейчас, если твое говно как стекло |
| I’m seeing through like shot niggas | Я вижу сквозь это как в shot niggas |
| I put the feeding tubes in the ICU | Я вставляю кормушку в реанимацию |
| Look nasty, the hottest crew ballers clocking who? I | Смотрю ужасно, самая крутая команда, кто считает? Я |
| Dropping jewels, I’ll let you rock one too | Сбрасываю драгоценности, дам тебе тоже взять одну |
| [Chorus] | [Припев] |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| Easily we fucks with niggas mentals | Легко мы ебёмся с неграми по уму |
| Lyrical credentials | Лирические креденциалы |
| We presidential, detrimental | Мы президентские, губительные |
| Poetic prophets, philosophic when we drop it | Поэтические пророки, философские, когда мы это сбрасываем |
| Catastrophic street topics | Катастрофические уличные темы |
| Sonnin’ niggas like the tropics | Саннин’ негров как в тропиках |
| It’s all logic | Это вся логика |
| Profit sharing with my plan | Доля от прибыли с моим планом |
| Steady building and planning | Постоянно строю и планирую |
| I be the last bitch standing | Я буду последней сучкой, которая останется |
| In a war zone and chrome | В зоне войны и хрома |
| We leave the spot blown | Мы оставляем место взорванным |
| But still shown | Но всё равно показанным |
| God bless the child | Боже, благослови ребенка |
| That can hold her own | Который может постоять за себя |
| Forget living from paycheck to paycheck | Забудь о жизни от зарплаты до зарплаты |
| Our styles will make a nigga | Наши стили заставят негра |
| Wanna get his face wet | Хотеть намочить лицо |
| Don’t stop ’til I break a sweat | Не останавливайся, пока не вспотею |
| I ain’t choose your crowd | Я не выбирал твою толпу |
| Your crowd chose me solely | Твоя толпа выбрала меня |
| Pimped out your style like Goldie | Придал твоему стилю изюминку как Голди |
| In the event you black out | Если ты потеряешь сознание |
| Start poppin’ off at the mouth? | Начнешь говорить наугад? |
| Dropping you off down south | Сбрасываю тебя на юг |
| With the heat still in your mouth | С жаром все еще во рту |
| I’m too grown to be playing with these little girls | Я слишком взрослая, чтобы играть с этими маленькими девочками |
| Still getting bumped | Все еще получаю удары |
| Nikki Fucks | Никки Фак |
| Ten times strong | Десять раз сильнее |
| [Chorus] | [Припев] |
| [Verse 3:] | [Куплет 3:] |
| O’Hara, the rap assassin-ess | О’Хара, рэп-ассасин |
| Stay blasting this | Постоянно взрываю это |
| Murder style disastrous | Убийственный стиль катастрофический |
| I mastered this | Я это освоил |
| Throwing my back in this | Выкидываю свою спину в это |
| Macking this for all the critics | Мачу это для всех критиков |
| With the Hollywood committeds | С голливудскими затеями |
| Well fuck ’em | Ну нахер их |
| We in a minute | Мы в минуту |
| Lady McGyver | Леди МакГайвер |
| Conniver | Коварная |
| Be the sole survivor | Буду единственным выжившим |
| Plot devisor | Заговорщик |
| The move-on-them bitch that’s liver | Движение на эту суку с печенью |
| With Diablos jet black across the stars | С Диабло черным как звезды |
| Word, relax, put on the Marlboro | Слово, расслабься, надень Мальборо |
| Headed for Monte Carlo | Направляюсь в Монако |
| Camouflage specialist | Специалист по камуфляжу |
| Hold it down effortless | Держу это без усилий |
| Be the best and shit | Будь лучшим и всё такое |
| Lazarus soldier | Солдат Лазарь |
| Left your list | Оставил твой список |
| Mind the Matahari | Береги Мата Хари |
| White wine and calamari | Белое вино и кальмары |
| Behind me, got an army | За мной, у меня армия |
| The fam is where my heart be | Семья — это там, где моё сердце |
| 170 pounds of brown | 170 фунтов коричневого |
| Put it down | Ставлю это |
| Don’t clown, be around | Не дразни, будь рядом |
| Like that weak style you found | Как тот слабый стиль, который ты нашел |
| You get it? | Понял? |
| Trying to live until they make me get rid of it | Пытаюсь жить, пока не заставят избавиться от этого |
| I was born with this gift | Я родился с этим даром |
| And you don’t want me to spit it | И ты не хочешь, чтобы я его выпустил |
| L-A-T-I — | Л-А-Т-I — |
| Yeah, like I really gotta do that | Да, как будто мне действительно нужно это делать |
| Lose the haters riding my flow talking, «Who dat?» | Потеряй хейтеров, катящих на моем флоу, говоря: «Кто это?» |
| Knew that fate was coming when I dropped that hot wax | Знал, что судьба придет, когда я выпустил этот горячий воск |
| Now you bummin’ | Теперь ты в беде |
| Gotta feel that | Должен это почувствовать |
| Bag on for the sport, play it | Мешок для спорта, играй |
| Got to lips that stay wet | Должен губы, которые остаются влажными |
| Arm is flooded baguettes | Рука затоплена багетами |
| From jewelers I ain’t pay yet | От ювелиров, которым я еще не заплатил |
| Kita lace a tight verse | Кита укладывает плотный куплет |
| Blaze it right, then I burst | Зажигает правильно, потом я взрываюсь |
| We deep pockets, you like purse | Мы с глубокими карманами, тебе как сумка |
| You talk, we fight first | Ты говоришь, мы деремся первыми |
| Get it on | Давай |
| Nik stuck in your ass like tampons | Ник застрял у тебя в заднице как тампоны |
| You thought I was up North | Ты думал, я на севере |
| Doing a bid and fell off | Делаю срок и выпал |
| Check the platinum soundtrack | Проверь платиновый саундтрек |
| That’s where the fuck I’m at | Вот где я нахожусь |
| Lay my head all up in Brooklyn | Ложу голову в Бруклине |
| But Jersey’s on the map | Но Джерси на карте |
| The authoritive figure | Авторитетная фигура |
| But you feel me like a nigga | Но ты чувствуешь меня как нигера |
| Coming strong across the Hudson | Иду сильно через Гудзон |
| And I know I’m touching something | И я знаю, что задеваю что-то |
| ‘Cause you stupid niggas | Потому что ты тупые нигеры |
| Tasted this pussy and wanted to loop it | Пробовали эту писю и хотели вернуть |
| They said it was a hit | Говорили, что это хит |
| Just like this Brownsville shit | Точно так же, как это Браунсвилл говно |
| [Chorus] (2x) | [Припев] (2x) |
Brownsville текст и перевод песни