Bananas (Who You Gonna Call?)

Queen Latifah
Слушать эту песню Видео

[Flame] 🔥 Queen Latifah - Bananas (Who You Gonna Call?) Текст и перевод песни

Анастасия
[Chorus 2x:][Припев 2x:] 
Who you gonna call when it’s time to brawlКого ты собрался звать, когда придет время драться 
Standin’ ’round waitin’ for my queendom to fallСтою на месте, жду, когда мое королевство упадет 
Well I think not, styles are pipin’ hotНу, я так не думаю, стиль на высоте 
Blazin’, amazin’, I give it all I gotПылаю, удивляю, выкладываю все, что у меня есть 
I’m tellin’ you straight up, all sleepin’ beauties better wake upГоворю тебе прямо, все спящие красавицы лучше просыпаются 
I’ll tear your state up, so set the date upЯ разнесу твое место, так что назначай дату 
And I’m a rip it, what if it what was itИ я разорву это, что если, что это было 
Who did it, who does itКто это сделал, кто это делает 
From private to publicОт частного к публичному 
Anywhere I’m in there and been thereКуда бы я ни пришел, я там был 
So recognize this, who the nicestТак что признай это, кто самый классный 
Sit down and settle for your constellation prizesСадись и смирись со своими утешительными призами 
Whatever you want I gotЧто угодно, у меня есть 
Whether you ready or notГотов ты или нет 
It’s about to get hot when I dropСейчас станет жарко, когда я начну 
So notes, pause another spotТак что заметки, пауза на другом месте 
To do you, don’t get me in a corner make me do youЧтобы сделать тебя, не ставь меня в угол, заставляя делать тебя 
Don’t try to be me, do youНе пытайся быть мной, будь собой 
Be coo’ to you and do youБудь крут с собой и делай себя 
I’m on a higher level with different class, another planeЯ на высшем уровне с другим классом, на другом уровне 
I am the Queen, that’s my name, time to explainЯ королева, это мое имя, время объяснить 
That I spit game with damesЧто я играю с дамами 
Leave ’em all with shit stainsОставляю их всех в шоке 
Split frames, hopin’ you hopin’ that I’m jokin’Разделяю кадры, надеясь, что ты надеешься, что я шучу 
Don’t know but still blink off like fo’-fo’sНе знаю, но все равно моргни, как фо-фо 
But so-so, slow mo’s comin’ in like the po-po’sНо так себе, замедленно, как полицейские 
Don’t want rocks comin’ at me the wrong wayНе хочу, чтобы камни шли ко мне не в ту сторону 
Packin’ much rocks, it’s gonna be a long dayУпаковываю много камней, будет длинный день 
And for real, spittin’ on imbessiles and spinnin’ wheelsИ по-настоящему, плюю на идиотов и кручу колеса 
On my 600 you want it, you must be bluntedНа моем 600, ты этого хочешь, ты, должно быть, накурен 
I’ll take it to your stomach, run it, give me allЯ отнесу это к твоему животу, беги, дай мне все 
Mic for mic, steppin’ to me you gonna fall, we brawlМикрофон за микрофоном, подойдешь ко мне, ты упадешь, мы деремся 
Throwin’ a two-piece so loose leafsБросаю два удара, как Loose Leaf 
It’s the Q-U-double-E-NЭто Q-U-double-E-N 
You know how I’m MCin’Ты знаешь, как я читаю 
[Chorus 2x][Припев 2x] 
See physically you not readyВидишь, физически ты не готов 
Lyrically you not readyЛирически ты не готов 
Mentally maybeМентально, может быть 
Who talks tough, time to get the babyКто говорит жестко, время забрать малыша 
No threats or small bets on my bond we can get it onНикаких угроз или мелких ставок на мой залог, мы можем начать 
From dusk ’til dawn from night ’til mournС заката до рассвета, с ночи до скорби 
Some bubble hard squads are gone, no gimmicks, no tricksНекоторые жесткие команды ушли, никаких уловок, никаких трюков 
’til one of us admits it’s a battle a whiskПока один из нас не признает, что это битва на истощение 
So look I’m off the hook, while you off the rockerТак что смотри, я на свободе, пока ты вне себя 
Thinkin’ I’m shook, get the phone book, call the doctorДумаешь, я напуган, возьми телефонную книгу, позвони доктору 
Are you out of your mind, doubtin’ mines, out of lineТы в своем уме, сомневаясь в своих, вышел за рамки 
Talkin’ out your behind, shoutin’ rhymes out of timeГоворя из-за своей попы, крича рифмы не вовремя 
It’s all over, what’s up, yeah, what, what now, you tough nowВсе кончено, что случилось, да, что, что теперь, ты теперь крутой 
Now you hush, hush now, ain’t sayin’ too much nowТеперь ты молчишь, тихо сейчас, не говоришь слишком много сейчас 
Thought so, haunt yo’ sleepin’ ass, creepin’ fastДумал так, преследуя твою спящую задницу, крадусь быстро 
Like you was doin’ somethin’, now I gotta ruin somethin’Как будто ты что-то делал, теперь я должен что-то испортить 
You image, your career, lookie here you whole life is hangin’ in the airТвой имидж, твоя карьера, смотри, вся твоя жизнь висит в воздухе 
Like a chandilier, poppin’ off like a can of beer, understand is it clearКак люстра, взрывается, как банка пива, понятно, ясно ли? 
If not let me put it in your ear that I’m royaltyЕсли нет, дай мне вложить это тебе в ухо, что я королевская особа 
Even though I’m low-key, you know meХотя я и скромная, ты знаешь меня 
You be singin’ over my tracks like it’s kareokeТы поешь на моих треках, как будто это караоке 
If you don’t know the half you gon’ feel the wrathЕсли ты не знаешь и половины, ты почувствуешь ярость 
Represent the rugged path, the Flavor Unit staffПредставляю жесткий путь, команду Flavor Unit 
Droppin’ math’matics, layin’ you out like craftmaticСбрасываю математику, укладываю тебя, как Craftmatic 
I’ll let you have it, so you don’t want the staticЯ позволю тебе это иметь, так что ты не хочешь статического напряжения 
[Chorus 2x][Припев 2x]
Bananas (Who You Gonna Call?) текст и перевод песни