[Flame] 🔥 Nipsey Hussle - U See Us Текст и перевод песни
| [Chorus] | [Припев] |
| Look at my car | Смотри на мою тачку |
| Look at my girl look like a star | Смотри на мою девчонку, она как звезда |
| Look at my life | Смотри на мою жизнь |
| Came up, nigga we came so far | Мы поднялись, братан, мы так далеко пришли |
| You see us | Ты видишь нас |
| Aye, you see us, nigga | Эй, ты видишь нас, братан |
| Aye, look at my car | Эй, смотри на мою тачку |
| Look at my girl look like a star | Смотри на мою девчонку, она как звезда |
| Look at my life | Смотри на мою жизнь |
| Came up, nigga we came so far | Мы поднялись, братан, мы так далеко пришли |
| You see us | Ты видишь нас |
| Aye, you see us, nigga | Эй, ты видишь нас, братан |
| Aye | Эй |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Look at my face | Смотри на мое лицо |
| Look at my wrist, look at my waist | Смотри на мое запястье, смотри на мою талию |
| Niggas is fake, number one reason we’ll never relate | Парни фальшивые, главная причина, почему мы никогда не поймем друг друга |
| Me, I get cake and I don’t speak for them niggas that can’t | Я, я зарабатываю бабки и не говорю за тех парней, кто не может |
| Hussle the great, setting up shop or runnin’ in banks | Трудись на полную катушку, открываю бизнес или граблю банки |
| Fuck did you think? I would slow that? Fuck is you sayin’ | Как ты мог думать, что я буду тормозить? Что ты вообще несешь |
| Niggas was playin’, me I just went from a bucket to Benz | Парни играли, а я просто пересел с ведра на Бенц |
| Up in the pen where they predicted I’ll be up in ten | В тюрьме, где предсказывали, что я буду на коне через десять |
| Humble begins, but now I stunt sound hard it don’t make no sense | Скромное начало, но теперь я шикарен, звучит круто, не имеет смысла |
| Fly to Japan, they pay me in cash, convert it to yen | Лечу в Японию, платят наличкой, конвертирую в иены |
| Bitch, I’m the man, bitch, I’m the man, bitch I’m the man | Сука, я мужик, сука, я мужик, сука, я мужик |
| Go get yo’ friend, I fucked you already can’t fuck you again | Зови свою подругу, я уже переспал с тобой, не могу это повторить |
| Bitch, I’m the man, bitch, I’m the man, I’ll say it again | Сука, я мужик, сука, я мужик, скажу это снова |
| Pay me in cash, fly to Japan and convert it to yen | Плати мне наличкой, лечу в Японию и конвертирую в иены |
| BBC stores, we shut them down, it’s just how we is | Магазины BBC, мы их закрываем, вот так мы живем |
| That’s just how we live | Вот так мы и живем |
| Give wifey the twenties and fifties we spend | Даю жене двадцатки и пятерки, которые тратим |
| The hundreds we stack, then re-up the sack and go in again | Сотни копим, потом снова заходим и продолжаем |
| [Chorus] | [Припев] |
| Aye, look at my car | Эй, смотри на мою тачку |
| Look at my girl look like a star | Смотри на мою девчонку, она как звезда |
| Look at my life | Смотри на мою жизнь |
| Came up, nigga we came so far | Мы поднялись, братан, мы так далеко пришли |
| You see us | Ты видишь нас |
| Aye, you see us, nigga | Эй, ты видишь нас, братан |
| Aye | Эй |
| Look at my car | Смотри на мою тачку |
| Look at my girl look like a star | Смотри на мою девчонку, она как звезда |
| Look at my life | Смотри на мою жизнь |
| Came up, nigga we came so far | Мы поднялись, братан, мы так далеко пришли |
| You see us | Ты видишь нас |
| Aye, you see us, nigga | Эй, ты видишь нас, братан |
| Aye | Эй |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Look at my plate | Смотри на мой номер |
| Look at my state now look at my plates | Смотри на мое состояние, теперь смотри на мои номера |
| Everything custom sittin’ on chrome, yeah that’s my fate | Все кастомные, сидят на хроме, да, это моя судьба |
| Look at my pace, marathon life now look at my race | Смотри на мой темп, марафон жизни, теперь смотри на мою гонку |
| Look at where I started | Смотри, откуда я начал |
| Look at my state, got ’em lookin’ my way | Смотри на мое состояние, они смотрят в мою сторону |
| What could you say? | Что ты можешь сказать? |
| If it ain’t salute, I got it lookin’ like hate | Если это не приветствие, выглядит как ненависть |
| Lookin’ like why? Some things in life you just can’t debate | Вызывает вопрос, почему? Некоторые вещи в жизни просто не обсудишь |
| You just can’t relate, never drove cars from state to state | Ты просто не поймешь, никогда не ездил на машинах из штата в штат |
| With a truck full of pounds and a 38 | С грузовиком, полным килограммов и 38 |
| In a «I gotta get it type urgency,» nah | В состоянии «мне надо это получить», нет |
| Top third degree, ten toes in it like a pair of sneaks | На высшем уровне, десять пальцев в деле, как пара кроссовок |
| Turf trick, he need a pair of cleats | Территориальная игра, ему нужны бутсы |
| Still I stayed down and emerged a beast | Но я остался верным и стал зверем |
| Out of town, I done worked for a week | За городом, работал целую неделю |
| Let a young nigga splurge in peace | Пусть молодой брат расслабится в мире |
| We fuckin’ up Lenox just me and my niggas | Мы разрываем Ленокс, только я и мои ребята |
| We ballin’ like Nino and G | Мы играем, как Нино и Джи |
| Was driving my Regal in heat | Вожу свой Регал в жару |
| Caprone had kilos for cheap | Капрон продавал кило за копейки |
| Was rollin’, but niggas was deep | Катались, но ребята были серьезными |
| The block was conjunct to my legal release | Блок был связан с моим легальным освобождением |
| Was rappin’ and now it’s so sweet | Я рэпчил, и теперь это так сладко |
| They actually bow to my feet | На самом деле, они кланяются мне в ноги |
| The women around me is freaks | Женщины вокруг меня — фрики |
| The money is long, my power is deep | Деньги длинные, моя сила глубокая |
| [Chorus] | [Припев] |
| Look at my car | Смотри на мою тачку |
| Look at my girl look like a star | Смотри на мою девчонку, она как звезда |
| Look at my life | Смотри на мою жизнь |
| Came up, nigga we came so far | Мы поднялись, братан, мы так далеко пришли |
| You see us | Ты видишь нас |
| Aye, you see us, nigga | Эй, ты видишь нас, братан |
| Aye | Эй |
| Look at my car | Смотри на мою тачку |
| Look at my girl look like a star | Смотри на мою девчонку, она как звезда |
| Look at my life | Смотри на мою жизнь |
| Came up, nigga we came so far | Мы поднялись, братан, мы так далеко пришли |
| You see us | Ты видишь нас |
| Aye, you see us, nigga | Эй, ты видишь нас, братан |
| Aye | Эй |
U See Us текст и перевод песни