[Flame] 🔥 Nipsey Hussle - Real Nigga Moves Текст и перевод песни
| [Chorus: DOM KENNEDY] | [Припев: DOM KENNEDY] |
| Smoke marijuana, watch cost a Honda and the crib got remarkable views | Курю марихуану, часы стоят как Хонда, а в доме потрясающий вид |
| Eatin’ downtown, look like it’s China , I been makin’ these real nigga moves | Ем в центре, выглядит как Китай, я делаю эти реальные движухи |
| [Verse 1: Nipsey Hussle] | [Куплет 1: Nipsey Hussle] |
| Uh, look | Эй, смотри |
| Swervin’, I’m feelin’ this shit | Скручиваю, я чувствую это дерьмо |
| Brown liquor on my liver and shit | Коричневый напиток в печени и всё такое |
| Fast life, still livin’ and shit | Быстрая жизнь, всё ещё живу и всё такое |
| Black leather suede ceilings and shit | Чёрные кожаные потолки и всё такое |
| Top floor, tall buildings and shit | На последнем этаже, высокие здания и всё такое |
| Live by the model, lets get killed or get rich | Живу по принципу, давай либо убьёмся, либо разбогатеем |
| Fly to islands just to chill with a bitch | Лечу на острова просто чтобы расслабиться с девушкой |
| I’m just a nigga that was real and that’s it | Я просто тот, кто был настоящим, и всё |
| With no regards to how you feel about shit, them German plates on my 6 | Мне без разницы, что ты думаешь, те немецкие номера на моей шестерке |
| I sleep light, but I dream big | Я сплю легко, но мечтаю по-крупному |
| I tend to talk less ’cause I seen shit | Стараюсь меньше говорить, потому что видел дерьмо |
| Stick to the script until the scene switch | Держусь сценария, пока сцена не сменится |
| I wrote this movie, ‘get this money’ is what the theme is | Я написал этот фильм, «заработай деньги» — вот тема |
| I’m smoking weed like a weed head | Курю траву как заядлый курильщик |
| Mimosas by the oceans with the cheese eggs | Мимозы у океана с яичницей |
| Flickin ashes out my sunroof, victory ’cause real niggas in the lead here | Выбрасываю пепел из люка, победа, потому что настоящие здесь впереди |
| [Chorus: DOM KENNEDY] | [Припев: DOM KENNEDY] |
| Smoke marijuana, watch cost a Honda and the crib got remarkable views | Курю марихуану, часы стоят как Хонда, а в доме потрясающий вид |
| Eatin’ downtown, look like its China, I be makin’ these real nigga moves | Ем в центре, выглядит как Китай, я делаю эти реальные движухи |
| A steak every week, I keep it too street, you know I’ma do what I do | Стейк каждую неделю, я остаюсь на улице, ты знаешь, что я сделаю, что должен |
| Wallet so plush, you know my stock’s up, I be makin’ these real nigga moves | Кошелек такой мягкий, знаешь, мои акции в росте, я делаю эти реальные движухи |
| [Verse 2: DOM KENNEDY] | [Куплет 2: DOM KENNEDY] |
| I’m workin’ ’til like 3:00 a.m., the most beloved nigga from the C.A., unh | Я работаю до 3:00 ночи, самый любимый парень из Кали, эй |
| We hit Mitchell & Ness in the P-A-D, it’s back to L.A., let the V.A. speak | Мы заходим в Mitchell & Ness в П.А.Д., обратно в Л.А., пусть В.А. говорит |
| We at sachi bowl, saw B-H-E, that Perrier water, that’s for me right there | Мы в sachi bowl, видел B-H-E, та вода Perrier, это для меня |
| No soda drinkin’, french fries at the roller rink | Без газировки, картошка фри на катке |
| It’s just the playa’ president, what you hoes be thinkin’? Shit | Это просто президент плейеров, что вы, девушки, думаете? Чёрт |
| Lettin’ niggas gas you all crazy | Позволяешь парням тебя накручивать |
| Last time I seen him he was actin’ all shady | В последний раз, когда я его видел, он вел себя как-то подозрительно |
| C.L.S. taillights pass you all crazy, O-P-M the army, yeah, exactly like Baby | Фары C.L.S. проезжают мимо, все в шоке, O-P-M армия, да, точно как Бэби |
| Except we ain’t got no fundin’ from Universal | Только у нас нет финансирования от Universal |
| And still gettin’ cameos in the big commercials | И все равно попадаем в большие рекламы |
| Gimme somethin’ to mix with this lil’ purp | Дай что-то, чтобы смешать с этой мелкой травой |
| Light that up, keep it in the circle, you know | Зажги это, держи в кругу, ты знаешь |
| [Chorus: DOM KENNEDY] | [Припев: DOM KENNEDY] |
| Smoke marijuana, watch cost a Honda and the crib got remarkable views | Курю марихуану, часы стоят как Хонда, а в доме потрясающий вид |
| Eatin’ downtown, look like its China, I be makin’ these real nigga moves | Ем в центре, выглядит как Китай, я делаю эти реальные движухи |
| A steak every week, I keep it too street, you know I’ma do what I do | Стейк каждую неделю, я остаюсь на улице, ты знаешь, что я сделаю, что должен |
| Wallet so plush, you know my stock’s up, I be makin’ these real nigga moves | Кошелек такой мягкий, знаешь, мои акции в росте, я делаю эти реальные движухи |
| Haah | Ха |
Real Nigga Moves текст и перевод песни