[Flame] 🔥 Tedua - Bolza-Leto Текст и перевод песни
| [Intro: Tedua] | [Интро: Tedua] |
| Ok, Aspettando Orange County Mixtape | Ок, жду микстейп из Оранж Каунти |
| (Sei un grande Mario di sicuro..) | (Ты точно большой Марио..) |
| Ok, basso profilo ma non sulla traccia | Ок, на низком профиле, но не на треке |
| Sono in giro per non smaronare | Я на ходу, чтобы не заскучать |
| Luci blu ovunque, cazzo a Bolzaneto | Синие огни повсюду, черт, в Болзането |
| Noi non dimentichiamo, yeah, aeh | Мы не забываем, е-е, а |
| Tedua! Mad Boys! | Тедуа! Мэд Бойз! |
| [Strofa 1: Tedua] | [Куплет 1: Tedua] |
| La fortuna non si volta indietro, oggi giro a Bonza | Удача не оборачивается назад, сегодня катаюсь по Бонзе |
| Pregio in quel di Bolzaneto, mi hanno detto i ragazzi | Дорога в Болзането, мне сказали ребята |
| Combriccola Mad Boyz , corri, frà, che i tuoi | Компания Мэд Бойз, беги, брат, чтобы твои |
| Fan ridere, corrida, fai un crimine in cucina | Фанаты смеялись, коррида, совершай преступление на кухне |
| Genova nord ha il nos che ci tira Simo sul suo mezzo Scassato scannando il conta giri, conta i chili che ha portato | Север Генуи тянет нас, Симо на своей развалюхе врубает тахометр, считай килограммы, что он принес |
| Vogliono il cassa e rullante ‘sti old schooler | Им нужны барабаны и малый, эти старые школы |
| Li mandiamo a casa in mutande con il glande sul computer | Мы отправляем их домой в трусах с х*ем на компьютере |
| Brrr, freddo, shhh, fesso, pshh, piscia la tua pussy | Бррр, холодно, шшш, дурак, пшш, писай свою п*зду |
| Shitta vuoi dei frutti, si fa faida a tutti | Шита, хочешь фрукты, всем война |
| Quando rimo muti, motorino Malaguti | Когда я рву молчание, скутер Малагучи |
| Sto morto vivo, paracaduti, banda di lupi | Я мертвец, парашюты, банда волков |
| Posso farlo ancor per molto, spacco il beat, ho un cric da otto | Я могу делать это еще долго, ламаю бит, у меня домкрат на восемь |
| Malcolm X , no mix d’ascolto | Малколм Икс, никакого микса для прослушивания |
| Made me feat al team di Cogo | Сделал фит с командой Кого |
| Apprendete quando stendo le battute | Учитесь, когда я произношу строки |
| Se un barlume di ragione è un lampione che fa luce | Если проблеск разума — это фонарь, что светит |
| Brrraah | Брраах |
| [Strofa 2: Mad Boys/UBR] | [Куплет 2: Mad Boys/UBR] |
| I passaggi tra i palazzi | Переходы между домами |
| Le finestre, i paparazzi | Окна, папарацци |
| Cazzo, frate’, a quanto passi | Черт, брат, по сколько проходишь |
| Pazzi in piazza, appizzo razzi | Сумасшедшие на площади, поджигаю ракеты |
| In zona roba buona, ho preso casa nuova | В районе хорошее, я взял новую квартиру |
| Avanti un’altra bona, vive alla Casanova | Пойду за другой, живу как Казанова |
| D’ogni modo passa il tempo | В любом случае время идет |
| Da Bolza a Cogo, miglior tempo | От Болзы до Кого, лучшее время |
| Tengo per buono ciò che ottengo | Я ценю то, что получаю |
| Rendo il perdono solo a chi porto dentro | Прощение даю только тем, кто мне дорог |
| Ho del talento: mangio fino a quando non l’ho saziata | У меня есть талант: ем, пока не насытился |
| Il mio stile travolgente come una cascata | Мой стиль захватывающий, как водопад |
| [Strofa 3: Mad Boys/UBR] | [Куплет 3: Mad Boys/UBR] |
| Ronda brah scaranza | Ронда, брат, не отставай |
| Un palo dentro alla mia tasca | Палка в моем кармане |
| Un palo davanti alla piazza | Палка перед площадью |
| Nel quartiere gangsta, siamo rapstar | В квартале гангста, мы рэп-звезды |
| Mi salutan tutti, baci sulla guancia | Все меня здоровают, целуют в щеку |
| Peso alla bilancia, fuoco sulla traccia | Вес на весах, огонь на треке |
| Smonta la tua farsa | Разоблачи свою фальшь |
| Soldi, quattrini, contante che spendo all’istante | Деньги, бабки, наличные, которые трачу сразу |
| Gioco le mie carte, porto la mia arte nel quartiere | Играю свои карты, приношу свое искусство в квартал |
| Finché ‘sta merda diventerà un mestiere | Пока эта шняга не станет работой |
| Zio, io non mollo | Дядя, я не сдамся |
| Non finirò a trent’anni in un cantiere | Не закончу в тридцать лет на стройке |
| [Strofa 4: Mad Boys] | [Куплет 4: Mad Boys] |
| ‘Sta vita mi ha reso freddo come Soleri | Эта жизнь сделала меня холодным, как Солери |
| Non vedi? Mi vedi? Io non la reggo | Не видишь? Ты видишь? Я не выдерживаю |
| Una salita patita, non credi | Тяжелый подъем, не веришь? |
| Che credi? Ho i rimedi | Что ты думаешь? У меня есть средства |
| Li chiedi: «Non provvedi?» | Ты спрашиваешь: «Не поможешь?» |
| Io mi proteggo | Я защищаюсь |
| Perché va così, sono un MC | Потому что так и есть, я MC |
| Mad Boys rappresento | Я представляю Мэд Бойз |
| Duate WB, UBR nel feat | Дуэйт ВБ, УБР в фите |
| Vinco tutto, Shevchenko | Я выигрываю все, Шевченко |
| Ma quali MCs? Si sentono king | Но какие MC? Они считают себя королями |
| Non siete king, i veri king | Вы не короли, настоящие короли |
| Sono solo a Sacramento | Я только в Сакраменто |
| [Strofa 5: Mad Boys] | [Куплет 5: Mad Boys] |
| Fate brutto? È inutile | Делаете плохо? Это бесполезно |
| Testa dura, incudine | Упрямый, наковальня |
| Presi da un fulmine elettroshock | Ударенный молнией электрошоком |
| Tipo puntiamo ad arrivare al culmine | Типа стремимся достичь пика |
| Mani ruvide ma non sudice | Руки грубые, но не грязные |
| Non mi conformo alla moltitudine | Я не подстраиваюсь под толпу |
| Amo ‘sta melodia, ma mai per abitudine | Люблю эту мелодию, но никогда по привычке |
| La fieressa ‘desse statu sempre n’pè | Сила всегда с нами |
| Mai assettou, frè, a puia de maschè | Никогда не сдался, брат, на страже от масок |
| Drammi indelebili, speranze flebili | Незабываемые драмы, хрупкие надежды |
| Ma non ci hanno distrutto | Но нас не сломили |
| Se siamo ricchi è perché la vita non ci ha dato tutto | Если мы богаты, это потому что жизнь не дала нам всего |
| [Strofa 6: Mad Boys] | [Куплет 6: Mad Boys] |
| Se fossi nato a Napoli farei il criminale | Если бы я родился в Неаполе, стал бы преступником |
| Già da bimbo al campetto io volevo comandare | Уже с детства на площадке хотел командовать |
| Voglio morire re come il Dandi | Хочу умереть королем, как Данди |
| Non una vita in salita, fatica | Не жизни в подъем, труд |
| Ho solo sogni infranti | У меня только разбитые мечты |
| Quanto vuoi? Frate’ quando vuoi | Сколько хочешь? Брат, когда хочешь |
| Vieni solamente se c’hai il grano, babbo | Приходи только если у тебя есть деньги, папаша |
| Che qui da noi in quartiere | Потому что у нас в квартале |
| Girano più palline che in Puzzle Bubble | Крутится больше шариков, чем в Puzzle Bubble |
| Mario chiama, faccio ‘sto cannone | Марио звонит, я делаю этот пушку |
| La madama sotto al palazzone | Дама под многоэтажкой |
| Resta inciso il mio nome | Мое имя остается запечатленным |
| Bolzaneto è sempre Corleone | Болзането всегда Корлеоне |
Bolza-Leto текст и перевод песни