[Flame] 🔥 Rihanna - Kiss it Better Текст і переклад пісні
| [Intro] | [Інтро] |
| Kiss it, kiss it better, baby | Краще цілуй, малятко |
| Kiss it, kiss it better, baby | Міцніше цілуй, малятко |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Been waitin’ on that sunshine, boy | Чекала як світла сонця, друже |
| I think I need that back | Я знову хочу в минуле |
| Can’t do it like that | Але нічого не можу зробити |
| No one else gon’ get it like that | І ніхто не зможе це відтворити |
| So why argue? You yell, but cha take me back | Що ми упустили. Ти кричиш, але потрібно мене повернути |
| Who cares, when it feels like crack? | Кому яка справа, якщо нас наче на креку зачепило? |
| Boy, ya know that you always do it right | Хлопець, я знаю, ти зробиш усе правильно |
| [Pre-Chorus] | [Пред-Приспів] |
| Man, fuck yo pride | І пішла твоя гордість на. |
| Just take it on back, boy, take it on back, boy | Просто поверни все назад |
| Take it back all night | Я хочу, щоб ніч нас звела |
| Just take it on back, take it on back | Просто поверни все назад, все назад |
| Mmm, do what cha gotta do, keep me up all night | М-м-м, роби, що треба, тримай мене |
| Hurtin’ vibe, man, it hurts inside when I look you in yo eye | Боляче ранитиш, душа болить, коли дивлюсь у твої очі |
| [Chorus] | [Приспів] |
| What are you willing to do? | Що ти хочеш робити? |
| Oh, tell me what you’re willing to do | Скажи, що хочеш робити? |
| (Kiss it, kiss it better, baby) | Цілуй, цілуй краще, малюк |
| Oh, what are you willing to do? | Що ти хочеш робити? |
| Oh, tell me what you’re willing to do | Скажи, що хочеш робити? |
| (Kiss it, kiss it better, baby) | Цілуй, цілуй краще, малюк |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Been waitin’ on that sunshine, boy | Чекала як світла сонця, друже |
| I think I need that back | Я знову хочу в минуле |
| Can’t do it like that | Але нічого не можу зробити |
| No one else gon’ get it like that | І ніхто не зможе це відтворити |
| So why argue? You here, here to take me back | Що ми упустили. Ти кричиш, але потрібно мене повернути |
| Who cares, when it feels like crack? | Кому яка справа, якщо нас наче на креку зачепило? |
| Boy, ya know that you always do it right | Хлопець, я знаю, ти зробиш усе правильно |
| [Pre-Chorus] | [Пред-Приспів] |
| Man, fuck yo pride | І пішла твоя гордість на. |
| Just take it on back, boy, take it on back, boy | Просто поверни все назад |
| Take it back all night | Я хочу, щоб ніч нас звела |
| Just take it on back, take it on back | Просто поверни все назад, все назад |
| Mmm, do what cha gotta do, keep me up all night | М-м-м, роби, що треба, тримай мене |
| Hurtin’ vibe, man, it hurts inside when I look you in yo eye | Боляче ранитиш, душа болить, коли дивлюсь у твої очі |
| [Chorus] | [Приспів] |
| What are you willing to do? | Що ти хочеш робити? |
| Oh, tell me what you’re willing to do | Скажи, що хочеш робити? |
| (Kiss it, kiss it better, baby) | Цілуй, цілуй краще, малюк |
| Oh, what are you willing to do? | Що ти хочеш робити? |
| Oh, tell me what you’re willing to do | Скажи, що хочеш робити? |
| (Kiss it, kiss it better, baby) | Цілуй, цілуй краще, малюк |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| I’ve been waitin’ up all night | Я чекала всю ніч |
| Baby tell me what’s wrong? | Скажи мені, що не так, ну правда? |
| You’re gonna make it right, make it all night long | Я зроблю, як треба, всю ніч як треба |
| I’ve been waiting up all night | Я чекала всю ніч |
| Baby, tell me, what’s wrong? | Скажи мені, що не так, ну правда? |
| Going to make it right, make it all night long | Я зроблю, як треба, всю ніч як треба |
| [Pre-Chorus] | [Пред-Приспів] |
| Man, fuck yo pride | І пішла твоя гордість на. |
| Just take it on back, boy, take it on back, boy | Просто поверни все назад |
| Take it back all night | Я хочу, щоб ніч нас звела |
| Just take it on back, take it on back | Просто поверни все назад, все назад |
| Mmm, do what cha gotta do, keep me up all night | М-м-м, роби, що треба, тримай мене |
| Hurtin’ vibe, man, it hurts inside when I look you in yo eye | Боляче ранитиш, душа болить, коли дивлюсь у твої очі |
| [Chorus] | [Приспів] |
| What are you willing to do? | Що ти хочеш робити? |
| Oh, tell me what you’re willing to do | Скажи, що хочеш робити? |
| (Kiss it, kiss it better, baby) | Цілуй, цілуй краще, малюк |
| Oh, what are you willing to do? | Що ти хочеш робити? |
| Oh, tell me what you’re willing to do | Скажи, що хочеш робити? |
| (Kiss it, kiss it better, baby) | Цілуй, цілуй краще, малюк |
| What are you willing to do? | Що ти хочеш робити? |
| Oh, tell me what you’re willing to do | Скажи, що хочеш робити? |
| (Kiss it, kiss it better, baby) | Цілуй, цілуй краще, малюк |
| Oh, what are you willing to do? | Скажи, що хочеш робити? |
| Oh, tell me what you’re willing to do | Скажи, що хочеш робити? |
| (Kiss it, kiss it better, baby) | Цілуй, цілуй краще, малюк |
| [Outro] | [Аутро] |
| Kiss it, kiss it better, baby | Цілуй, цілуй краще, малюк |
| Kiss it, kiss it better, baby | Цілуй, цілуй краще, малюк |
Kiss it Better текст і переклад