[Flame] 🔥 Unkiss Me Текст і переклад пісні
[Verse 1] | [Куплет 1] |
If you respect me, don’t protect me | Якщо поважаєш, досить опікуватися |
You can tell me; I can handle it | Я все витримаю, просто говори |
Stop pretending, ’cause we’re going down | Ми йдемо на дно, припини грати |
If you let go, then just let go | Якщо відпускаєш, просто відпусти |
It’s disrespectful how you’ve handled this | Те, що ти витворяла, не вписується в жодні рамки |
Never ending, kinda run around | Ця гра в хованки не закінчується |
[Pre-Chorus] | [Пред-Приспів] |
I lied to my heart, ’cause I thought you felt it | Збрехав серцю, я ж думав, що ти мене знаєш |
You can’t light a fire if the candle’s melted | Ти не можеш запалити вогонь свічкою, яка тане |
No, you don’t have to love me if you don’t wanna | Ти не зобов’язана мене любити, якщо не хочеш |
Don’t act like I mean nothing, but if you’re gonna | Не стався до мене, ніби я ніщо, якщо йдеш |
Well, then you better | Тоді не мучай |
[Chorus] | [Приспів] |
Un-kiss me, un-touch me | Не цілуй, мене не чіпай |
Un-take this heart | У спокої моє серце залиш |
And I’m missing just one thing | Мені лише одного не вистачає |
A brand new start | Абсолютно новий старт |
[Verse 2] | [Куплет 2] |
Can’t erase this, can’t delete this | Не можу прибрати це, не можу стерти |
I don’t need this, I can’t handle it | Мені це не потрібно, не можу витримати все |
I just feel it that you’re over us | Відчуваю, що це бере над нами верх |
Oh, if I wait here, if I see you | Ох, якби я почекав тут, побачив тебе |
It won’t matter, what’s the point of this? | Це б не мало значення? |
We’re in pieces, because you’re over us, ooh | Ми в уламках, це взяло над нами гору, ох |
[Pre-Chorus] | [Пред-Приспів] |
I lied to my heart, ’cause I thought you felt it | Збрехав серцю, я ж думав, що ти мене знаєш |
You can’t light a fire if the candle’s melted | Ти не можеш запалити вогонь свічкою, яка тане |
No, you don’t have to love me if you don’t wanna | Ти не зобов’язана мене любити, якщо не хочеш |
Don’t act like I mean nothing, but if you’re gonna | Не стався до мене, ніби я ніщо, якщо йдеш |
Well, then you better | Тоді не мучай |
[Chorus] | [Приспів] |
Un-kiss me, un-touch me | Не цілуй, мене не чіпай |
Un-take this heart | У спокої моє серце залиш |
And I’m missing just one thing | Мені лише одного не вистачає |
A brand new start | Абсолютно новий старт |
[Post-Chorus] | [Post-Приспів] |
So, un-kiss me | Ну що ж, не цілуй мене |
So, un-kiss me | Ну що ж, не цілуй мене |
Yeah, yeah | Е-е-е-е |
[Bridge] | [Брідж] |
So, baby, let go, gotta let go | Отже, малятко, час іти, час |
It’s disrespectful, I can’t handle this | Це безвідповідально, мені вистачило добра |
Never ending, kinda run around | Безкінечно і по колу цього пекла |
Yeah, yeah | Е-е-е-е |
[Chorus] | [Приспів] |
Un-kiss me (Un-kiss me) Un-touch me (Oh) | Не цілуй, мене не чіпай |
Un-take this heart | У спокої моє серце залиш |
Oh-oh-oh-oh, I’m missing (I’m missing) Just one thing | Мені лише одного не вистачає |
A brand new start (Yeah) | Абсолютно новий старт |
[Post-Chorus] | [Post-Приспів] |
So, un-kiss me (Oh, oh, oh-yeah-yeah-yeah, oh, oh) | Ну що ж, не цілуй мене (Оу-оу-оу-оу, е-е-е-е-е, оу-оу) |
So, un-kiss me (Oh, oh, oh-yeah-yeah-yeah, oh, oh) | Ну що ж, не цілуй мене (Оу-оу-оу-оу, е-е-е-е-е, оу-оу) |
Un-kiss me | Не цілуй мене |
Unkiss Me текст і переклад