[Flame] 🔥 Vince Staples - Summertime Текст и перевод песни
| [Produced by Clams Casino] | [Произведено Clams Casino] |
| [Chorus 1] | [Припев 1] |
| This could be forever, baby | Это может быть навсегда, детка |
| This could be forever, baby | Это может быть навсегда, детка |
| This could be forever, baby | Это может быть навсегда, детка |
| This could be forever, maybe | Это может быть навсегда, может быть |
| Do you like the sunshine, do you like the snow? | Тебе нравится солнце, тебе нравится снег? |
| Do you wanna talk about it, or be alone? | Ты хочешь поговорить об этом или побыть одной? |
| I think that you should know | Я думаю, что тебе стоит знать |
| That this could be forever, baby | Что это может быть навсегда, детка |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Open up your eyes and tell me what you thinking | Открой глаза и скажи, о чем ты думаешь |
| Open up your mind, and tell me what you seeing inside of me | Открой разум и скажи, что ты видишь внутри меня |
| Why we fussing, fucking up this evening? | Почему мы ругаемся, портим этот вечер? |
| I probably couldn’t fix it if I knew the reason | Я, наверное, не смог бы это исправить, даже если бы знал причину |
| Up on the sea, where I see you fallin’ in the deep end | На море, где я вижу, как ты падаешь в глубокую воду |
| Is it love? I would really love to know the meaning | Это любовь? Мне действительно хочется знать, что это значит |
| What’s the grudge that you’re holdin’? Hold my hand | Какую обиду ты держишь? Держи мою руку |
| Let me take you to the land where the ocean and the sands are meetin’ | Позволь мне отвезти тебя в страну, где встречаются океан и песок |
| Look at the sun, all we need to see to know our freedom | Смотри на солнце, этого нам достаточно, чтобы знать нашу свободу |
| Open up your heart | Открой свое сердце |
| If we don’t love, then we fall apart | Если мы не любим, то мы расстаемся |
| [Chorus 2] | [Припев 2] |
| This could be forever, baby | Это может быть навсегда, детка |
| I never seen you wetter, baby | Я никогда не видел тебя более мокрой, детка |
| Than when the tears fall, soakin’ up your sweater, baby | Чем когда слезы текут, промачивая твой свитер, детка |
| I didn’t mean harm—don’t make me regret it, baby | Я не хотел вредить — не заставляй меня об этом жалеть, детка |
| [Bridge] | [Бридж] |
| ‘Cause if I never knew you, I could never do this to you | Потому что если бы я никогда не знал тебя, я бы никогда не смог сделать это с тобой |
| Hope you understand | Надеюсь, ты понимаешь |
| They never taught me how to be a man, only how to be a shooter | Мне никогда не учили, как быть мужчиной, только как быть стреляющим |
| I only need the time to prove it | Мне нужно только время, чтобы это доказать |
| [Chorus 3] | [Припев 3] |
| ‘Cause this could be forever, baby | Потому что это может быть навсегда, детка |
| This could be forever, baby | Это может быть навсегда, детка |
| This could be forever, baby | Это может быть навсегда, детка |
| This could be forever, maybe | Это может быть навсегда, может быть |
| Do you like the sunshine, do you like the snow? | Тебе нравится солнце, тебе нравится снег? |
| Do you wanna talk about it, or be alone? | Ты хочешь поговорить об этом или побыть одной? |
| I think that you should know | Я думаю, что тебе стоит знать |
| That this could be forever, baby | Что это может быть навсегда, детка |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| My teachers told me we was slaves | Мои учителя говорили, что мы были рабами |
| My mama told me we was kings | Моя мама говорила, что мы были королями |
| I don’t know who to listen to | Я не знаю, кому верить |
| I guess we somewhere in between | Наверное, мы где-то посередине |
| My feelings told me love is real | Мои чувства говорили, что любовь реальна |
| But feelings known to get you killed | Но чувства известны тем, что могут привести к беде |
| I feel as if I’m misconstrued | Я чувствую, что меня неправильно поняли |
| I spend my moments missing you | Я провожу свои моменты, скучая по тебе |
| I’m searching for atonement | Я ищу искупление |
| Do I blame my darker tone? | Обвиняю ли я свой темный тон? |
| I know somethings are better left unsaid and people left alone | Я знаю, что некоторые вещи лучше оставить несказанными, а людей — в покое |
| Pick up the phone | Возьми телефон |
| Don’t leave me alone in this cruel, cruel world | Не оставляй меня одного в этом жестоком, жестоком мире |
Summertime текст и перевод песни