[Flame] 🔥 Usher - DJ Got Us Fallin’ in Love Текст и перевод песни
| [Intro: Usher] | [Интро: Usher] |
| Usher, Usher, Usher | Ушир, Ушир, Ушир |
| Yeah, man | Да, брат |
| [Verse 1: Usher] | [Куплет 1: Usher] |
| So we back in the club | Мы снова в клубе |
| With our bodies rockin’ from | Наши тела качаются |
| Side to side, side-side to side, uh | С боку на бок, с боку на бок, а |
| Thank God the week is done | Слава Богу, неделя закончилась |
| I feel like a zombie | Я чувствую себя зомби |
| Gone back to life, back-back to life | Вернулся к жизни, вернулся к жизни |
| [Pre-Chorus: Usher] | [Предприпев: Usher] |
| Hands up, uh | Руки вверх, а |
| And suddenly, we all got our hands up, uh | И вдруг, мы все подняли руки, а |
| No control of my body | Нет контроля над своим телом |
| Ain’t I seen you before? | Я тебя раньше не видел? |
| I think I remember those eyes, eyes, eyes | Кажется, я помню эти глаза, глаза, глаза |
| Eyes, eye-eyes | Глаза, глаза-глаза |
| [Chorus: Usher] | [Припев: Usher] |
| ‘Cause baby, tonight | Потому что, детка, сегодня |
| The DJ got us falling in love again (Love again) | Диджей снова заставляет нас влюбляться (Снова влюбляться) |
| Yeah, baby, tonight | Да, детка, сегодня |
| The DJ got us falling in love again (L-love again-gain) | Диджей снова заставляет нас влюбляться (В-влюбляться снова) |
| So dance, dance like it’s the last, last night | Так танцуй, танцуй, как будто это последняя, последняя ночь |
| Of your life, life, gon’ get you right | Твоей жизни, жизни, всё станет правильно |
| ‘Cause baby, tonight | Потому что, детка, сегодня |
| The DJ got us falling in love again (L-love again-gain) | Диджей снова заставляет нас влюбляться (В-влюбляться снова) |
| [Verse 2: Usher] | [Куплет 2: Usher] |
| Keep downin’ drinks like there’s no tomorrow | Продолжай пить, будто завтра не наступит |
| There’s just right, now, now, now | Прямо сейчас, прямо сейчас, сейчас |
| Now, now, now, now | Сейчас, сейчас, сейчас |
| Gon’ set the roof on fire | Сожжём крышу дотла |
| Gonna burn this motherf***** down, down, down | Сожжём это место, вниз, вниз, вниз |
| Down, down, down, down (Come on) | Вниз, вниз, вниз, вниз (Давай) |
| [Pre-Chorus: Usher] | [Предприпев: Usher] |
| Hands up, uh | Руки вверх, а |
| When the music drops, we both put our hands up | Когда музыка заиграет, мы оба поднимаем руки |
| Put your hands on my body | Положи руки на моё тело |
| Swear I’ve seen you before | Клянусь, я тебя раньше видел |
| I think I remember those eyes, eyes, eyes | Кажется, я помню эти глаза, глаза, глаза |
| Eyes, eye-eyes | Глаза, глаза-глаза |
| [Chorus: Usher] | [Припев: Usher] |
| ‘Cause baby, tonight | Потому что, детка, сегодня |
| The DJ got us falling in love again (Love again) | Диджей снова заставляет нас влюбляться (Снова влюбляться) |
| Yeah, baby, tonight | Да, детка, сегодня |
| The DJ got us falling in love again (L-love again-gain, oh yeah) | Диджей снова заставляет нас влюбляться (В-влюбляться снова, о да) |
| So dance, dance like it’s the last, last night | Так танцуй, танцуй, как будто это последняя, последняя ночь |
| Of your life, life, gon’ get you right | Твоей жизни, жизни, всё станет правильно |
| ‘Cause baby, tonight | Потому что, детка, сегодня |
| The DJ got us falling in love again (L-love again-gain, ohh) | Диджей снова заставляет нас влюбляться (В-влюбляться снова, ох) |
| [Verse 3: Pitbull] | [Куплет 3: Pitbull] |
| Usher, don’t lie! Haha | Ушир, не ври! Ха-ха |
| Hear no evil, I speak no evil, I see no evil | Не слышу зла, не говорю зла, не вижу зла |
| Get it, baby, Hope you catch that like T.O | Понял, детка, надеюсь, ты поймёшь это, как Т.О |
| That’s how we roll | Вот как мы катаемся |
| My life is a movie and you just TiVo, ha | Моя жизнь — фильм, а ты просто на TiVo, ха |
| Mami got me twisted like a dreadlock | Моя мамочка закрутила меня, как дреды |
| She don’t wrestle, but I got her in a headlock | Она не борется, но я держу её в захвате |
| Yabba-dabba-doo, make her bed rock | Ябба-даба-ду, заставлю её кровать трястись |
| Mami on fire, pshh, red hot | Мамочка в огне, пшш, красная горячая |
| Bada bing, bada boom | Бада бинг, бада бум |
| Mr. Worldwide as I step in the room | Мистер Всемирный, когда я вхожу в комнату |
| I’m a hustler, baby, but that you knew | Я бизнесмен, детка, но ты это знала |
| And tonight it’s just me and you, dale | И сегодня только я и ты, давай |
| [Chorus: Usher & Pitbull] | [Припев: Usher & Pitbull] |
| ‘Cause baby, tonight | Потому что, детка, сегодня |
| The DJ got us falling in love again | Диджей снова заставляет нас влюбляться |
| (Mr. Worldwide, yeah, yeah, let’s take over the world, haha) | (Мистер Всемирный, да, да, давай покорим мир, ха-ха) |
| Yeah, baby, tonight (Hahahaha, yeah man) | Да, детка, сегодня (Хахаха, да, брат) |
| The DJ got us falling in love, falling in love, o-oh | Диджей заставляет нас влюбляться, влюбляться, о-о |
| (Dale) (Let go) | (Давай) (Отпускай) |
| So dance, dance like it’s the last, last night | Так танцуй, танцуй, как будто это последняя, последняя ночь |
| Of your life, life, gon’ get you right (Woo!) | Твоей жизни, жизни, всё станет правильно (Уу!) |
| (Come on, come on) | (Давай, давай) |
| ‘Cause baby, tonight | Потому что, детка, сегодня |
| The DJ got us falling in love again | Диджей снова заставляет нас влюбляться |
| Yeah (Love again) | Да (Снова влюбляться) |
| Yeah, baby, tonight | Да, детка, сегодня |
| (Yeah, somebody get the DJ’s up, somebody get the DJ’s up) | (Да, кто-то поднимите руки диджею, кто-то поднимите руки диджею) |
| The DJ got us falling in love again (L-love again-gain) | Диджей снова заставляет нас влюбляться (В-влюбляться снова) |
| (Somebody get the hands up, get the hands up, get your hands up, aw, come on) | (Кто-то поднимите руки, поднимите руки, поднимите руки, ох, давай) |
| So dance, dance like it’s the last, last night | Так танцуй, танцуй, как будто это последняя, последняя ночь |
| Of your life, life, Gon’ get you right | Твоей жизни, жизни, всё станет правильно |
| ‘Cause baby, tonight | Потому что, детка, сегодня |
| The DJ got us falling in love again (L-love again-gain) | Диджей снова заставляет нас влюбляться (В-влюбляться снова) |
| [Outro: Usher & Pitbull] | [Аутро: Usher & Pitbull] |
| Hahaha… | Хаха… |
| Yeah | Да |
| Thank you, DJ, haha | Спасибо, диджей, ха-ха |
DJ Got Us Fallin’ in Love текст и перевод песни