[Flame] 🔥 TWICE - Knock Knock Текст и перевод песни
| [Verse 1: Nayeon, Chaeyoung , Dahyun & Sana] | [Куплет 1: Найон, Чхэёнг, Дахён и Сана] |
| 열두시가 되면 닫혀요 | Когда двенадцать часов, дверь закрывается |
| 조금만 서둘러 줄래요 | Поторопись немного |
| Knock, knock, knock, knock, knock on my door | Стук, стук, стук, стук, стук в мою дверь |
| Knock, knock, knock, knock, knock on my door | Стук, стук, стук, стук, стук в мою дверь |
| 밤이 되면 내 맘속에 | Когда наступает ночь, |
| 출입문이 열리죠 | Мое сердце открывает двери |
| 누군가 필요해 (Someone else!) | Мне кто-то нужен (Кто-то другой!) |
| [Verse 2: Jihyo, Jeongyeon , Momo , Mina & (Sana)] | [Куплет 2: Джихё, Чонъён, Момо, Мина и (Сана)] |
| 자꾸자꾸 서성이네 | Все время бродишь вокруг |
| 몰래 몰래 훔쳐보네 | Скрытно подглядываешь |
| Knock, knock, knock, knock, knock on my door | Стук, стук, стук, стук, стук в мою дверь |
| Knock, knock, knock, knock, knock on my door | Стук, стук, стук, стук, стук в мою дверь |
| 보나마나 또 playboy | Как ни крути, снова плейбой |
| 떠보나마나 bad boy | Как ни крути, плохой парень |
| 확신이 필요해 (Knock knock!) | Мне нужна уверенность (Стук-стук!) |
| [Chorus: Nayeon, Mina + Tzuyu , All , Jihyo & (Momo + Sana)] | [Припев: Найон, Мина + Тзуи, Все, Джихё и (Момо + Сана)] |
| 내 맘이 열리게 두드려줘 | Постучи, чтобы мое сердце открылось |
| 세게 쿵 쿵 다시 한번 쿵 쿵 | Сильно, бух-бух, еще раз бух-бух |
| Baby, knock, knock, knock, kno-knock on my door | Малыш, стук, стук, стук, стук в мою дверь |
| Knock, knock, knock, kno-knock | Стук, стук, стук, стук |
| 쉽게 열리지는 않을 거야 (Say that you’re mine!) | Легко это не будет (Скажи, что ты мой!) |
| 내일도 모레도 다시 와줘 | Приходи и завтра, и послезавтра |
| 준비하고 기다릴게 (Knock, knock, knock) | Я буду готова и ждать (Стук, стук, стук) |
| (Baby, knock, knock, knock, kno-knock on my door | (Малыш, стук, стук, стук, стук в мою дверь |
| Knock, knock, knock, kno-knock) | Стук, стук, стук, стук) |
| 들어도 계속 듣고 싶은 걸 | Хочется слушать это снова и снова |
| Knock on my door | Стук в мою дверь |
| [Verse 3: Chaeyoung, Dahyun & Jeongyeon] | [Куплет 3: Чхэёнг, Дахён и Чонъён] |
| 필요 없어 gold key or get lucky | Золотой ключ или удача не нужны |
| 진심이면 everything’s gonna be okay | Если искренне, все будет в порядке |
| 어떡해 벌써 왔나 봐 | Что-то я, похоже, уже пришел |
| 잠시만 기다려 줄래요 | Можешь подождать немного? |
| 혼자 있을 때 훅 들어와 | Когда я одна, неожиданно врывайся |
| 정신 없이 날 흔들어 놔 | Сильно меня встряхни |
| 지금이 딱 널 위한 show time, make it yours | Сейчас именно время для шоу, сделай его своим |
| [Verse 4: Tzuyu, Mina , Jeongyeon & Chaeyoung] | [Куплет 4: Тзуи, Мина, Чонъён и Чхэён] |
| 댕 댕 울리면 매일 찾아와줄래 | Когда будет звонить, приходи ко мне каждый день |
| 뱅뱅 돌다간 잠들어 버릴 걸요 | Если закружишься, можешь уснуть |
| Knock, knock, knock, knock, knock on my door | Стук, стук, стук, стук, стук в мою дверь |
| Knock, knock, knock, knock, knock on my door | Стук, стук, стук, стук, стук в мою дверь |
| Come in, come in, come in baby, take my hands | Входи, входи, входи, малыш, возьми меня за руки |
| [Chorus: Sana, Mina + Tzuyu , Nayeon , All , (Jihyo) & | [Припев: Сана, Мина + Тзуи, Найон, Все, (Джихё) и [Момо + Сана]] |
| [Momo + Sana]] | Постучи, чтобы мое сердце открылось |
| 내 맘이 열리게 두드려줘 | Сильно, бух-бух, еще раз бух-бух |
| 세게 쿵 쿵 다시 한번 쿵 쿵 | Малыш, стук, стук, стук, стук в мою дверь |
| Baby, knock, knock, knock, kno-knock on my door | Стук, стук, стук, стук |
| Knock, knock, knock, kno-knock | Легко это не будет (Скажи, что ты мой!) |
| 쉽게 열리지는 않을 거야 (Say that you’re mine!) | (Приходи и завтра, и послезавтра |
| (내일도 모레도 다시 와줘 | Я буду готова и ждать) (Стук, стук, стук) |
| 준비하고 기다릴게) (Knock, knock, knock) | |
| [Малыш, стук, стук, стук, стук в мою дверь | |
| [Baby, knock, knock, knock, kno-knock on my door | Стук, стук, стук, стук] (Хочется слушать это снова и снова |
| Knock, knock, knock, kno-knock] | Стук в мою дверь) |
| (들어도 계속 듣고 싶은 걸 | |
| Knock on my door) | [Бридж: Мина, Тзуи, Дахён и Джихё] |
| Эй, эй, когда это время пройдет | |
| [Bridge: Mina, Tzuyu , Dahyun & Jihyo] | Мое сердце, которое было зажато, |
| Hey, hey, 이 시간이 지나면 | Растает, как мороженое |
| 굳어있던 내 맘이 내 내 맘이 | Приходи, стук в мою дверь, ох-ох-ох, ох |
| Ice cream처럼 녹아 버릴 테니까 | |
| Come knock on my door, oh-oh-oh, oh | [Припев: Найон, Дахён + Чхэён, Джихё, Все, (Чонъён) и [Момо + Тзуи]] |
| Постучи, чтобы мое сердце открылось | |
| [Chorus: Nayeon, Dahyun + Chaeyoung , Jihyo , All , (Jeongyeon) & | Сильно, бух-бух, еще раз бух-бух |
| [Momo + Tzuyu]] | Малыш, стук, стук, стук, стук в мою дверь (Ох-ох) |
| 내 맘이 열리게 두드려줘 | Стук, стук, стук, стук (Ох-ох) |
| 세게 쿵 쿵 다시 한번 쿵 쿵 | Легко это не будет (Ох-ох-ох-ох, скажи, что ты мой!) |
| Baby, knock, knock, knock, kno-knock on my door (Oh-oh) | (Приходи и завтра, и послезавтра) (Приходи снова) |
| Knock, knock, knock, kno-knock (Oh-oh) | (Я буду готова и ждать) (Стук, стук, стук) (Малыш, да) |
| 쉽게 열리지는 않을 거야 (Oh-oh-oh-oh , say that you’re mine!) | |
| (내일도 모레도 다시 와줘) (다시 와줘) | [Малыш, стук, стук, стук, стук в мою дверь |
| (준비하고 기다릴게) (Knock, knock, knock) (Baby, yeah) | Стук, стук, стук, стук] (Стук в мою дверь) |
| Хочется слушать это снова и снова | |
| [Baby, knock, knock, knock, kno-knock on my door | Стук в мою дверь (Стук в мою дверь, ох-ох-ох, ох) |
| Knock, knock, knock, kno-knock] (Knock on my door) | |
| 들어도 계속 듣고 싶은 걸 | [Аутро: Мина, Чхэён, Тзуи и Найон] |
| Knock on my door (Knock on my door, oh-oh-oh, oh) | Стук, стук, стук, стук в мою дверь |
| (Я просто схожу с ума, схожу с ума, стук-стук) | |
| [Outro: Mina, Chaeyoung , Tzuyu & Nayeon] | Стук, стук, стук, стук в мою дверь |
| Knock, knock, knock, knock on my door | Стук, стук, стук, стук в мою дверь |
| (I’m freakin’ freakin’ out, freakin’ out, out, knock knock) | Стук, стук, стук, стук, стук в мою дверь |
| Knock, knock, knock, knock on my door | Стук, стук, стук, стук, стук в мою дверь |
| Knock, knock, knock, knock on my door | |
| Knock, knock, knock, knock, knock on my door | |
| Knock, knock, knock, knock, knock on my door |
Knock Knock текст и перевод песни