[Flame] 🔥 Travis Scott - I Can Tell Текст и перевод песни
| [Chorus] | [Припев] |
| I can tell | Я вижу |
| I can tell, baby, I can tell | Я вижу, детка, я вижу |
| Ooh, I can tell, baby, I can tell | Ох, я вижу, детка, я вижу |
| You ain’t told no tales, you ain’t told no tales | Ты не рассказывала сказки, ты не рассказывала сказки |
| Yeah, gone out of your way, you know we can tell | Да, ты старалась, ты знаешь, мы видим |
| Yeah, I can tell, baby, I can tell | Да, я вижу, детка, я вижу |
| I can tell, baby, I can tell | Я вижу, детка, я вижу |
| I can tell, baby, I can tell | Я вижу, детка, я вижу |
| I can tell | Я вижу |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I can tell by the night tales and the dry spells | Я вижу по ночным рассказам и засухам |
| All the wrong ones and the right things to stay away from | Все неправильные вещи и то, от чего стоит держаться подальше |
| And how we took off and how we on top | И как мы взлетели и как мы на вершине |
| And how we won’t fall, how we going up | И как мы не упадем, как мы поднимаемся |
| Or how we came up, or how we came up | Или как мы поднялись, или как мы поднялись |
| It all started in the basement | Все началось в подвале |
| Was an attic but we called that shit the basement | Это была мансарда, но мы называли это подвалом |
| Bass used to break all my momma vases | Бас ломал все вазы моей мамы |
| Unc shot my first 8 then nigga I probably wasn’t eight then | Дядя стрелял из пистолета в 8, тогда я, наверное, еще не был восьми |
| Always had the gas like I broke wind | Всегда был с газом, как будто выпустил ветер |
| They said my way of making dollars never made sense | Говорили, что мой способ зарабатывать деньги никогда не имел смысла |
| Come take a dive, a waterfall in the deep end | Приходи, ныряй, водопад на глубокой стороне |
| I can tell you ’bout the nights out in Fort Bend | Я могу рассказать тебе о ночах в Форт Бенде |
| [Chorus] | [Припев] |
| I can tell, baby, I can tell | Я вижу, детка, я вижу |
| I can tell, baby, I can tell | Я вижу, детка, я вижу |
| Yeah, you ain’t told no tales, you don’t—mhm | Да, ты не рассказывала сказки, ты не—м-м |
| I can tell, baby, I can tell | Я вижу, детка, я вижу |
| I can tell, baby, I can tell | Я вижу, детка, я вижу |
| I can tell, baby, I can tell | Я вижу, детка, я вижу |
| I can tell, baby, I can tell (Yeah) | Я вижу, детка, я вижу (Да) |
| No, you don’t tell, yeah-ah-ah (Yeah) | Нет, ты не рассказываешь, да-ах-ах |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Yeah, I can tell ’bout the night tales | Да, я могу рассказать о ночных рассказах |
| And all the dry wells, and all the long roads | И всех сухих колодцах, и всех длинных дорогах |
| And all my ideas before the cornrows (Straight up) | И всех моих идеях до косичек (Прямо) |
| How we came up and how we came down | Как мы поднялись и как мы опустились |
| Going donuts, coffee couldn’t help now (La Flame) | Делали круги, кофе не помогало сейчас (Ла Флейм) |
| How we zoned out, made it out the wood now | Как мы отключились, выбрались из дерева теперь |
| And what it do when they wanna be your friend now (Oh, no) | И что делать, когда они хотят быть твоими друзьями сейчас (О, нет) |
| How to get it, how to live and get it in now | Как это получить, как жить и добиться этого сейчас |
| How to go from scraping pockets, making his demand now | Как перейти от пустых карманов к требованиям сейчас |
| I been impulsive, non-emotional, staying humble ’bout it (Yeah) | Я был импульсивным, безэмоциональным, оставаясь скромным в этом (Да) |
| Tilt the posture, sick, pass the bottle (Yeah) | Наклонившись, больной, передай бутылку (Да) |
| Five-o-four hot boys | Пять-нуль-четыре горячих парня |
| Minus the bad rap like Silkk the Shocker (Yeah) | Минус плохая репутация, как Силк зе Шокер (Да) |
| But I’ma pull up the silk, to shock her with the silk | Но я подтяну шёлк, чтобы шокировать ее шёлком |
| Nigga, you know I been a rocker, dripping milk and knockers | Ты знаешь, я всегда был рокером, капая молоко и соски |
| Take it up another notcher, take it up another notcher (Doot-doot-doot-doot-doot-doot) | Подниму на еще одну отметку, подниму на еще одну отметку (Дут-дут-дут-дут-дут-дут) |
| I top a, pop a pill, pop a seal to forget about ya | Я пью, принимаю таблетку, открываю запечатанное, чтобы забыть о тебе |
| I’ll bumbaclot you, bumba—bumba—blocka shot ya (Brrrat-brrrat-brrrat-brrrat-brrrat) | Я тебя прокляну, бумба—бумба—выстрелил в тебя (Бррат-бррат-бррат-бррат-бррат) |
| Bling and bang, a bang a rapper | Блинг и бэнг, рэпер в деле |
| Bangarang, I brought my money back | Бангаранг, я вернул свои деньги |
| Orangutan diamonds hangin’ on my neng-a-lang (Doot-doot-doot-doot-doot) | Алмазы орангутанга висят на моем нэга-ланге (Дут-дут-дут-дут-дут) |
| Bitches hanging on my dang-a-lang (Straight up) | Тёлки висят на моем даунга-ланге (Прямо) |
| [Chorus] | [Припев] |
| I can tell, baby, I can tell (Yeah-ayy-ah) | Я вижу, детка, я вижу (Да-эй-ах) |
| I can tell, baby, I can tell (Yeah-ayy-ah) | Я вижу, детка, я вижу (Да-эй-ах) |
| Yeah, you got no tales, you ain’t—mhmm | Да, у тебя нет сказок, ты не—м-м |
| (Oh-ayy, oh-ayy, oh-ayy, oh-ayy, oh-ayy) | (О-эй, о-эй, о-эй, о-эй, о-эй) |
| I can tell, baby (Woo), I can tell (Hoo, hoo) | Я вижу, детка (Ууу), я вижу (Ху, ху) |
| I can tell, baby, I can tell (How ’bout I come over there) | Я вижу, детка, я вижу (Как насчет того, чтобы я пришел туда) |
| I can tell, baby, I can tell (All of them bitches can tell) | Я вижу, детка, я вижу (Все эти тёлки могут видеть) |
| I can tell, baby, I can tell (All of them bitches can tell) | Я вижу, детка, я вижу (Все эти тёлки могут видеть) |
| No, you don’t tell, yeah-ah-ah | Нет, ты не рассказываешь, да-ах-ах |
I Can Tell текст и перевод песни