[Flame] 🔥 Travis Scott - 3500 Текст и перевод песни
| [Intro: Future & Travis Scott] | [Интро: Future & Travis Scott] |
| Bandana wrapped-wrapped ’round your head | Бандана завязана вокруг твоей головы |
| The bandana wrapped ’round your head | Бандана завязана вокруг твоей головы |
| Fuck niggas, they scared | Чёрт, эти парни боятся |
| Ain’t nobody triller than me | Никто не круче меня |
| Ain’t nobody triller than Scott | Никто не круче Скотта |
| Ain’t nobody trill, man, I’m takin’ they spot | Никто не крут, чувак, я забираю их место |
| Yah, these niggas is scared (Ooh) | Да, эти парни боятся (Оу) |
| [Chorus: Travis Scott] | [Припев: Travis Scott] |
| Sundays in the city movin’ slow | Воскресенья в городе проходят медленно |
| Thirty-thirty-thirty-five hundred for the coat | Тридцать-тридцать-тридцать пятьсот за пальто |
| Only-only-only real niggas keep you float (Keep you float) | Только-только-только настоящие парни держат тебя на плаву (Держат на плаву) |
| Only trill niggas I know | Только крутые парни, которых я знаю |
| Only-only-only trill niggas I know | Только-только-только крутые парни, которых я знаю |
| Only-only-only trill niggas I know | Только-только-только крутые парни, которых я знаю |
| Only trill niggas I know | Только крутые парни, которых я знаю |
| Only-only-only trill niggas I know | Только-только-только крутые парни, которых я знаю |
| [Verse 1: Travis Scott] | [Куплет 1: Travis Scott] |
| (Sundays in the city movin’ slow) | (Воскресенья в городе проходят медленно) |
| Ladies order up the champagne, a whole lot of it (Yeah!) | Девушки заказывают шампанское, целую кучу (Да!) |
| (Only real niggas keep you float) | (Только настоящие парни держат тебя на плаву) |
| Painkillers, ain’t got back pain, know you gotta love it (Yeah!) | Обезболивающие, спина не болит, знаешь, это надо любить (Да!) |
| Tens out in NY, they in my hallways, I got a lobby of ’em | Теннисные кроссы в Нью-Йорке, они в моих коридорах, у меня целая лобби из них |
| (Only trill niggas I know) | (Только крутые парни, которых я знаю) |
| Up and Down with Chase, Monday nights, we made a hobby of it (Alright! Sundays in the city movin’ slow) | Вверх и вниз с Чейзом, в понедельник вечером мы сделали из этого хобби (Ладно! Воскресенья в городе проходят медленно) |
| Still down with the same dogs, man, they never loved us | Все еще с теми же ребятами, брат, они никогда нас не любили |
| (Only real niggas keep you float) | (Только настоящие парни держат тебя на плаву) |
| Gave my niggas all gold chains to remind me of it (Yeah!) | Я подарил своим парням золотые цепи, чтобы напоминали об этом (Да!) |
| (Only trill niggas I know) | (Только крутые парни, которых я знаю) |
| We’re still holdin’ that old thing, tryna rob me of it (Oh no!) | Мы все еще держим эту старую штуку, пытаются забрать её у меня (О, нет!) |
| One time for the trill bitches that’ll let me touch it (Score!) | Один раз для крутых девушек, которые позволят мне к ней прикоснуться (Забивай!) |
| (Sundays in the city movin’ slow) | (Воскресенья в городе проходят медленно) |
| I’m papi though, they get it poppin’ with me when I’m out in public (Straight up!) | Я папа, они начинают веселиться со мной, когда я на публике (Прямо!) |
| Flyin’ through, I got a young ‘Yoncé with a Iggy on her (Yeah!) | Летаю мимо, у меня молодая ‘Йонсе с Иги на ней (Да!) |
| (Only trill niggas I know) | (Только крутые парни, которых я знаю) |
| Me and Metro do the same drugs, got a lot of it (Woo!) | Я с Метро принимаю те же наркотики, у меня их много (Уху!) |
| All these cups and damn, all these hoes | Все эти кубки, черт, все эти девчонки |
| These niggas up to somethin’ (Oah!) | Эти парни что-то замышляют (Оах!) |
| Touch down out in H-Town, there it might get ugly (Woo!) | Приземляюсь в Х-Тауне, там может быть некрасиво (Уху!) |
| It’s trill niggas, where it’s trill niggas, a whole army of ’em (Woo!) | Это крутые парни, где крутые парни, целая армия из них (Уху!) |
| (Only trill niggas I know) | (Только крутые парни, которых я знаю) |
| I run the check up, I’m a hot nigga, don’t turn my ‘countant on me (Yeah!) | Я поднимаю чек, я горячий парень, не подводи меня (Да!) |
| Free Rowdy Rowdy, free Bobby Bobby, them the Shmurda homies | Свободен Роуди Роуди, свободен Бобби Бобби, это братья Шмурды |
| Good lord! (Good lord! Ooh) | Господи! (Господи! Оу) |
| [Chorus: Travis Scott] | [Припев: Travis Scott] |
| Sundays in the city movin’ slow | Воскресенья в городе проходят медленно |
| Thirty-thirty-thirty-five hundred for the coat | Тридцать-тридцать-тридцать пятьсот за пальто |
| Only-only-only real niggas keep you float (Keep you float) | Только-только-только настоящие парни держат тебя на плаву (Держат на плаву) |
| Only trill niggas I know | Только крутые парни, которых я знаю |
| Only-only-only trill niggas I know | Только-только-только крутые парни, которых я знаю |
| Only-only-only trill niggas I know | Только-только-только крутые парни, которых я знаю |
| Only trill niggas I know | Только крутые парни, которых я знаю |
| Only-only-only trill niggas I know | Только-только-только крутые парни, которых я знаю |
| Sundays in the city movin’ slow | Воскресенья в городе проходят медленно |
| Thirty-thirty-thirty-five hundred for the coat | Тридцать-тридцать-тридцать пятьсот за пальто |
| Only-only-only real niggas keep you float (Keep you float) | Только-только-только настоящие парни держат тебя на плаву (Держат на плаву) |
| Only trill niggas I know | Только крутые парни, которых я знаю |
| Only-only-only trill niggas I know | Только-только-только крутые парни, которых я знаю |
| Only-only-only trill niggas I know | Только-только-только крутые парни, которых я знаю |
| Only trill niggas I know | Только крутые парни, которых я знаю |
| Only-only-only trill niggas I know | Только-только-только крутые парни, которых я знаю |
| [Verse 2: Future & Travis Scott] | [Куплет 2: Future & Travis Scott] |
| Smoke with me, drank with me, lean like I’m Clark | Курите со мной, пейте со мной, наклоняйтесь, как Кларк |
| Copping a Wraith then I throw it in park | Куплю Рейта, а потом ставлю на парковку |
| You niggas some marks and you ain’t got no heart | Вы парни бездари и у вас нет сердца |
| I know lil’ one gon’ come with that A and that R | Я знаю, маленький придёт с тем А и тем Р |
| (Only trill niggas I know) | (Только крутые парни, которых я знаю) |
| I know lil’ one gon’ come with that A and that R | Я знаю, маленький придёт с тем А и тем Р |
| I’m counting, I’m dripping, I’m fiending | Я считаю, я стекаю, я в поиске |
| I’m not from this planet, I was abandoned | Я не с этой планеты, меня бросили |
| Trill niggas, real niggas, popping them pill niggas | Крутые парни, настоящие парни, принимают эти таблетки |
| Stack up a mil’, nigga like it’s a lil’ nigga | Накоплю миллион, парень, как будто это мелочь |
| This for the one who gon’ load up that K for me | Это для того, кто загрузит тот К для меня |
| This for the ones that ran off and didn’t wait on me | Это для тех, кто свалил и не ждал меня |
| This for the niggas ran off and didn’t wait on me | Это для парней, которые свалили и не ждали меня |
| This for you, bitch, you ran off and didn’t wait on me | Это для тебя, сучка, ты свалила и не ждала меня |
| (Only trill niggas I know) | (Только крутые парни, которых я знаю) |
| Hood nigga, fuck all that red carpet shit | Уличный парень, к черту весь этот красный ковёр |
| Hood nigga, I fuck a red carpet bitch | Уличный парень, я трахаю красноковровую сучку |
| I put a Rolls and a Royce on my wrist | Я надел Роллс и Ройс на своё запястье |
| You can smell promethazine when I piss | Ты можешь почувствовать прометазин, когда я piss |
| I pray to God he bring me Actavis | Я молюсь Богу, чтобы он принес мне Актавис |
| Ain’t nobody triller than Metro, ain’t nobody triller than Scooter | Никто не круче Метро, никто не круче Скутера |
| Hop on the private, I do it, take all the mollies, I do it | Запрыгиваю в частный, я это делаю, принимаю все молли, я это делаю |
| The Bentley put up with no mileage, I do it | Бентли стоит без пробега, я это делаю |
| These Styrofoams with me legitimate | Эти Стирофомы со мной легитимны |
| I’m proudly downing these Percocets | Я гордо глотаю эти Перкоцеты |
| We just want to be stoners lately, I’ve been on, on, on | Мы просто хотим быть наркоманами, последнее время я на, на, на |
| This money an option, this weed is an option, this lean is an option | Эти деньги — вариант, эта трава — вариант, этот лейк — вариант |
| Your bitch is an option, her bitch is an option | Твоя сучка — вариант, её сучка — вариант |
| I send them through auctions | Я отправляю их на аукционы |
| You paying that price for that punani | Ты платишь эту цену за ту пунани |
| This gold on my neck is a new Grammy | Это золото на моей шее — новая Грэмми |
| [Chorus: Travis Scott & 2 Chainz] | [Припев: Travis Scott & 2 Chainz] |
| Sundays in the city movin’ slow | Воскресенья в городе проходят медленно |
| Thirty-thirty-thirty-five hundred for the coat | Тридцать-тридцать-тридцать пятьсот за пальто |
| Only-only-only real niggas keep you float (Keep you float) | Только-только-только настоящие парни держат тебя на плаву (Держат на плаву) |
| Only trill niggas I know | Только крутые парни, которых я знаю |
| Only-only-only trill niggas I know | Только-только-только крутые парни, которых я знаю |
| Only-only-only trill niggas I know | Только-только-только крутые парни, которых я знаю |
| Only trill niggas I know | Только крутые парни, которых я знаю |
| Only-only-only trill niggas I know | Только-только-только крутые парни, которых я знаю |
| Sundays in the city movin’ slow | Воскресенья в городе проходят медленно |
| Thirty-thirty-thirty-five hundred for the coat | Тридцать-тридцать-тридцать пятьсот за пальто |
| Only-only-only real niggas keep you float (Keep you float) | Только-только-только настоящие парни держат тебя на плаву (Держат на плаву) |
| Only trill niggas I know | Только крутые парни, которых я знаю |
| Only-only-only trill niggas I know | Только-только-только крутые парни, которых я знаю |
| Only-only-only trill niggas I know (Yeahhh) | Только-только-только крутые парни, которых я знаю (Даа) |
| Only trill niggas I know | Только крутые парни, которых я знаю |
| Only-only-only trill niggas I know (2 Chainz) | Только-только-только крутые парни, которых я знаю (2 Chainz) |
| [Verse 3: 2 Chainz] | [Куплет 3: 2 Chainz] |
| My bathtub the size of swimming pools | Ванна у меня размером с бассейны |
| Backstroke to my children room | Плыву на спине к комнате детей |
| Maybach in the living room (Ooh) | Майбах в гостиной (Оу) |
| I spent racks on these tennis shoes (Tell ’em) | Я потратил кучу денег на эти кроссовки (Скажи им) |
| Niggas know what I’m finna do | Парни знают, что я собираюсь делать |
| Time for me to put the mink up (I did) | Время мне убрать мех (Я сделал) |
| Forgiattos on the Brinks truck | Форджи на грузовике Бринкса |
| My favorite rapper drove a pink truck (Killa) | Мой любимый рэпер водил розовый грузовик (Килла) |
| I do shit that you dreamed of | Я делаю то, о чём ты мечтал |
| I was born with a mean mug (Damn) | Я родился с мрачной рюшкой (Чёрт) |
| I was born with some nappy hair | Я родился с волосами как у негра |
| Drinkin’ breast milk out a lean cup | Пью грудное молоко из чашки для лейна |
| Tity Boi’s my alias (Yeah) | Тити Бой — это мой псевдоним (Да) |
| Real niggas my radius (Yeah) | Настоящие парни — это моя радиус (Да) |
| (Only trill niggas I know) | (Только крутые парни, которых я знаю) |
| Trill niggas on the song with me | Крутые парни на песне со мной |
| If she bad as hell I’ll pay the babysitter (I will!) | Если она хороша, я оплачу няню (Я оплачу!) |
| In a black Mercedes with her (Skrrt) | В чёрном Мерседесе с ней (Скёрт) |
| Doin’ about 180 with her (Skrrt) | Еду где-то на 180 с ней (Скёрт) |
| I was born a hustler, paraphernalia in my baby pictures | Я родился hustler, параферналия на моих детских фотографиях |
| Resident, all elegant (Elegant) | Резидент, весь элегантный (Элегантный) |
| Leather shit in my front yard (Swear) | Кожаные вещи на моём дворе (Клянусь) |
| TV by my swimming pool (Swear) | Телевизор у моего бассейна (Клянусь) |
| Got that built like a sports bar (Ayy) | У меня это построено, как спортивный бар (Эй) |
| Chevelle with a new motor (Err) | Шевроле с новым мотором (Эрр) |
| Got the bitch like a sports car (Yeah) | У меня сучка, как спортивная машина (Да) |
| Yeah, my name is Tity Boi (Oh) | Да, меня зовут Тити Бой (Ох) |
| I don’t fuck with hoes that wear sports bras (Nah!) | Я не трахаю сучек, которые носят спортивные бра (Нет!) |
| Crib bigger than your imagination | Коттедж больше, чем твоё воображение |
| Call the trap house the gas station (I did) | Называю дом ловушкой, газовой станцией (Я сделал) |
| Call momma’s house the Jag station (Haha) | Называю дом мамы — станцией Ягуара (Ха-ха) |
| Emoji, sad faces (Damn) | Эмодзи, грустные лица (Чёрт) |
| Look at these niggas (Look!) | Смотри на этих парней (Смотри!) |
| I need to buy pocketbooks for these niggas | Мне нужно купить сумки для этих парней |
| [Chorus: Travis Scott & 2 Chainz] | [Припев: Travis Scott & 2 Chainz] |
| Sundays in the city movin’ slow (Punkass) | Воскресенья в городе проходят медленно (Сука) |
| Thirty-thirty-thirty-five hundred for the coat (3500) | Тридцать-тридцать-тридцать пятьсот за пальто (3500) |
| Only-only-only real niggas keep you float (Keep you float) | Только-только-только настоящие парни держат тебя на плаву (Держат на плаву) |
| Only trill niggas I know (Real shit only here) | Только крутые парни, которых я знаю (Настоящие вещи только здесь) |
| Only-only-only trill niggas I know (Definitely) | Только-только-только крутые парни, которых я знаю (Определенно) |
| Only-only-only trill niggas I know (Definitely) | Только-только-только крутые парни, которых я знаю (Определенно) |
| Only trill niggas I know | Только крутые парни, которых я знаю |
| Only-only-only trill niggas I know (Ooh) | Только-только-только крутые парни, которых я знаю (Оу) |
| Sundays in the city movin’ slow | Воскресенья в городе проходят медленно |
| Thirty-thirty-thirty-five hundred for the coat | Тридцать-тридцать-тридцать пятьсот за пальто |
| Only-only-only real niggas keep you float (Keep you float) | Только-только-только настоящие парни держат тебя на плаву (Держат на плаву) |
| Only trill niggas I know | Только крутые парни, которых я знаю |
| Only-only-only trill niggas I know | Только-только-только крутые парни, которых я знаю |
| Only-only-only trill niggas I know | Только-только-только крутые парни, которых я знаю |
| Only trill niggas I know | Только крутые парни, которых я знаю |
| Only-only-only trill niggas I know | Только-только-только крутые парни, которых я знаю |
| [Bridge: Future & Travis Scott] | [Бридж: Future & Travis Scott] |
| Ain’t nobody triller than me, ain’t nobody triller than Scott | Никто не круче меня, никто не круче Скотта |
| Ain’t nobody trill man, I’m takin’ their spot, yah, we ride on a yacht | Никто не крут, чувак, я забираю их место, да, мы катаемся на яхте |
| Ain’t nobody triller than Metro, ain’t nobody triller than Scooter | Никто не круче Метро, никто не круче Скутера |
| Ain’t nobody triller, I knew it, ain’t nobody triller, we knew it | Никто не круче, я знал это, никто не круче, мы знали это |
| Pour up in H-Town, them niggas don’t play ’round like Jas and Jr | Заливаю в Х-Тауне, эти парни не играют, как Джас и Джуниор |
| (Only real niggas keep it float) | (Только настоящие парни держат на плаву) |
| Say fuck all the rumors, say fuck all the rumors | Скажи к черту все слухи, скажи к черту все слухи |
| (Only trill niggas I know) | (Только крутые парни, которых я знаю) |
| Say fuck all the rumors, say fuck all the rumors | Скажи к черту все слухи, скажи к черту все слухи |
| (Only trill niggas I know) | (Только крутые парни, которых я знаю) |
| Say fuck all the rumors, say fuck all the rumors | Скажи к черту все слухи, скажи к черту все слухи |
| [Chorus: Travis Scott] | [Припев: Travis Scott] |
| Sundays in the city movin’ slow | Воскресенья в городе проходят медленно |
| Thirty-thirty-thirty-five hundred for the coat | Тридцать-тридцать-тридцать пятьсот за пальто |
| Only-only-only real niggas keep you float (Keep you float) | Только-только-только настоящие парни держат тебя на плаву (Держат на плаву) |
| Only trill niggas I know | Только крутые парни, которых я знаю |
| Only-only-only trill niggas I know | Только-только-только крутые парни, которых я знаю |
| Only-only-only trill niggas I know | Только-только-только крутые парни, которых я знаю |
| Only trill niggas I know | Только крутые парни, которых я знаю |
| Only-only-only trill niggas I know | Только-только-только крутые парни, которых я знаю |
| [Instrumental Outro] | [Инструментальное Аутро] |
3500 текст и перевод песни