[Flame] 🔥 Travis Scott - FE!N (feat. Playboi Carti) Текст и перевод песни
[Intro: Travis Scott & Sheck Wes] | [Интро: Travis Scott & Sheck Wes] |
Just come outside for the night (Yeah) | Просто выйди на улицу на ночь (Да) |
Take your time, get your light (Yeah) | Не торопись, найди свой свет (Да) |
Johnny Dang, yeah, yeah | Johnny Dang, да, да |
I been out geekin’ (Bitch) | Я тусуюсь, как ботаник (Сука) |
[Chorus: Playboi Carti, Sheck Wes & Travis Scott] | [Припев: Playboi Carti, Sheck Wes & Travis Scott] |
FE!N, FE!N, FE!N, FE!N, FE!N (Yeah) | Зависимый, торчек, зависимый, торчек, зависимый (Да) |
FE!N, FE!N, FE!N, FE!N, FE!N (Yeah) | Зависимый, торчек, зависимый, торчек, зависимый (Да) |
FE!N, FE!N, FE!N, FE!N, FE!N | Зависимый, торчек, зависимый, торчек, зависимый |
FE!N, FE!N (Yeah), FE!N, FE!N, FE!N | Зависимый, зависимый (Да), зависимый, зависимый, зависимый |
[Verse 1: Travis Scott & Sheck Wes] | [Куплет 1: Travis Scott & Sheck Wes] |
The career’s more at stake when you in your prime (At stake) | Карьера больше, чем поставлена на карту, когда ты на пике (На кону) |
Fuck that paper, baby, my face on the dotted line (Dot, yeah) | Бросаем эту бумагу, крошка, мое лицо на пунктирной линии (Точка, вот так) |
I been flyin’ out of town for some peace of mind (Yeah, yeah, bitch) | Я полетел за город, чтобы немного успокоиться (Да, да, черт) |
It’s like always they just want a piece of mine (Ah) | Как всегда, они просто хотят кусочек меня (Ах) |
I been focused on the future, never on right now (Ah) | Я был сосредоточен на будущем, никогда не на настоящем (Ах) |
What I’m sippin’ not kombucha, either pink or brown (It’s lit) | То, что я пью, не комбуча, розовый либо коричневый (Оно горит) |
I’m the one that introduced you to the you right now (Mmm, let’s go) | Я тот, кто познакомил тебя с тобой прямо сейчас (Ммм, пошли) |
Oh my God, that bitch bitin’ (That bitch bitin’) | Боже мой, эта су*** кусается |
Well, alright (Alright), tryna vibe (I’m tryna vibe this) | Ну, ладно, пробую атмосферу (Я пытаюсь создать атмосферу) |
In the night, come alive | Ночью, оживаю |
Ain’t asleep, ain’t a—, ain’t a—, ain’t-ain’t | Не спит, не-, не-, не-не |
[Chorus: Travis Scott] | [Припев: Travis Scott] |
FE!N, FE!N, FE!N, FE!N, FE!N | Зависимый, торчек, зависимый, торчек, зависимый |
FE!N, FE!N, FE!N, FE!N, FE!N | Зависимый, торчек, зависимый, торчек, зависимый |
FE!N, FE!N, FE!N, FE!N, FE!N | Зависимый, торчек, зависимый, торчек, зависимый |
FE!N, FE!N, FE!N, FE!N | Зависимый, торчек, зависимый, торчек |
FE!N, FE!N, FE!N, FE!N, FE!N | Зависимый, торчек, зависимый, торчек, зависимый |
[Bridge: Playboi Carti] | [Бридж: Playboi Carti] |
Syrup, woah, what? | Сироп, ой, что? |
What? | Что? |
(Homixide, Homixide, Homixide, Homixide) | (Homixide, Homixide, Homixide, Homixide) |
What? (Yeah) | Что? (Да) |
Woah, woah (Yeah, yeah) | Ого, ого (Так, так) |
(Homixide, Homixide, Homixide, Homixide) | (Homixide, Homixide, Homixide, Homixide) |
Hit, yeah, hold up (Yeah) | Хит, так, держи (Так) |
[Verse 2: Playboi Carti] | [Куплет 2: Playboi Carti] |
Yeah, I just been poppin’ my shit and gettin’ it live, hold up (Shit) | Да, я просто качаю свою тему и делаю это живым, подожди (Дерьмо) |
Yeah, you try to come wrong ’bout this shit, we poppin’ your tires, hold up (Shit) | Так, ты пытаешься обмануть нас с этим дерьмом, мы проколем тебе шины, подожди (Дерьмо) |
Uh, hundred-round (Woah), feelin’ like I’m on ten | Ух, сотня раундов (Вау), чувствую, что я на десятке |
Playin’ both sides with these hoes (Hold up), shawty, I’m fuckin’ your friend (Hold up) | Играю на два фронта с этими тёлками (Подожди), малышка, я трахаю твою подругу (Подожди) |
I’ve been goin’ crazy, shawty, I’ve been in the deep end | Я сошёл с ума, малышка, я был в глубине |
She not innocent, uh, she just tryna go | Она не безвинна, а просто пытается уйти |
[Chorus: Travis Scott & Playboi Carti] | [Припев: Travis Scott & Playboi Carti] |
FE!N (Talkin’ ’bout), FE!N, FE!N (Yeah), FE!N, FE!N (Syrup, oh, oh, what? Syrup) | Торчок (Говорим о), торчок, торчок (Да), торчок, торчок (Сироп, о, о, что? Сироп) |
FE!N, FE!N (Syrup), FE!N, FE!N, FE!N (Oh, oh) | Торчок, торчок (Сироп), торчок, торчок, торчок (Ой, ой) |
FE!N, FE!N (Talkin’ ’bout), FE!N, FE!N, FE!N, FE!N (Talkin’ ’bout, let’s go) | Торчок, торчок (Говорим), торчок, торчок, торчок, торчок (Говорим о, давай) |
[Verse 3: Playboi Carti & Travis Scott] | [Куплет 3: Playboi Carti & Travis Scott] |
I just been icin’ my hoes, I just been drippin’ my hoes (Drippin’ my hoes) | Я просто охлаждаю своих девочек, я просто украшаю своих девочек (Украшаю своих девочек) |
This is a whole ‘nother level, shawty (Oh), I got these hoes on they toes (Hoes on they toes) | Это совершенно другой уровень, малышка (О), я заставляю этих девчонок стоять на цыпочках (Девчонки на цыпочках) |
I put the bitch on the road, she tryna fuck on the O, hold up, hold up | Я отправил суку в путь, она пытается выйти на круг, подожди, подожди |
I got this ho with me, she tryna show me somethin’, hold up, hold up (Oh) | У меня есть эта девчонка со мной, она пытается показать мне что-то, подожди, подожди (О) |
I got flows for days, these niggas ain’t on nothin’, hold up, yeah (Oh) | У меня есть флоу на каждый день, эти н****** ни на что не способны, подожди, да (Оу) |
Me and my boy locked in, you know we on one, hold up, uh (Slatt, slatt) | Я и мой парень на одной волне, ты знаешь, мы в деле, подожди, э (Слэтт, слэтт) |
We in the spot goin’ crazy until the sun up | Мы сходим с ума, пока не взойдет солнце |
You worried about that ho, that ho done chose up (Slatt, bitch-ass) | Ты переживаешь из-за этой шалавы, эта шалава уже сделала выбор (Слэтт, сукин сын) |
Uh, pistols all in the kitchen, can’t give the zip code up, hold up, yeah (Wow) | Эй, пистолеты повсюду на кухне, не могу выдать почтовый индекс, подожди, да (Вау) |
FE!N, FE!N, FE!N (Huh? Huh? Huh? Huh? Yeah) | Торчок, торчок, торчок (Ха? Ха? Ха? Ха? Да) |
Why the fuck these niggas actin’ like they know us? | Почему эти люди ведут себя так, будто знают нас? |
Double O, Cactus, yeah, we towed up (Skrrt, skrrt), uh, yeah | Двойное О, Кактус, да, мы отбуксировали (Скррт, скррт), ха, да |
Switch out the bag, these niggas get rolled up, hold up (It’s lit), slatt | Уберите сумку, эти н***** скручиваются, держите (Это горячо), слэтт |
Everything hit, hold up, everything Homixide, Homixide (Homixide, Homixide, Homixide, Homixide, Homixide) | Вложи все усилия, держись, все ради Homixide, Homixide (Homixide, Homixide, Homixide, Homixide, Homixide) |
[Outro: Travis Scott & Playboi Carti] | [Аутро: Travis Scott & Playboi Carti] |
FE!N, FE!N, FE!N, FE!N, FE!N, FE!N (Homixide, Homixide, Homixide, Homixide, Homixide, Homixide, Homixide) | Торчок, торчок, торчок, торчок, торчок, торчок (Homixide, Homixide, Homixide, Homixide, Homixide, Homixide, Homixide) |
FE!N (feat. Playboi Carti) текст и перевод