[Flame] 🔥 Tech N9ne - Kick It with Myself Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| Turn the beat up a little bit more in here, Bengineer, please! | Увеличь бит чуть-чуть, пожалуйста, Бенджинир! |
| I guess I’m doing this one by myself | Похоже, я делаю это один |
| If you can’t just be good with being by yourself | Если не можешь просто нормально быть наедине с собой |
| How you gonna be good pairing up with somebody else? | Как ты сможешь нормально спариться с кем-то другим? |
| Love your damn self first | Сначала люби себя |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I was the only child ’til I was 13 | Я был единственным ребенком до 13 лет |
| Rather be lonely while dealin’ with Earthlings | Лучше быть одному, чем общаться с землянами |
| Still I am reclusive with drug and liquor abuses | Но я все равно замкнутый, с наркотиками и алкоголем |
| Having a solitary time was never the worst thing (What we doing?) | Проводить время в одиночестве никогда не было худшим (Что делаем?) |
| Dedicating time to the craft (Yeah), levitatin’ lines in the lab | Посвящаю время делу (Да), летаю в строках в лаборатории |
| Never hesitatin’, rhymes hit the pad, when they resonate, N9ne get the bag | Никогда не колеблюсь, рифмы попадают на бумагу, когда они резонируют, Н9н берет деньги |
| Then I medicate, the mind is the first thing (Woo!) | Потом я лечусь, разум — это первое (Ууу!) |
| Yes, I live in my encephalon, I don’t need all the rest of ’em | Да, я живу в своем мозгу, мне не нужны все остальные |
| To stress the one blessing ’em, they’re what you insert a speculum | Чтобы подчеркивать одно благословение, они то, что ты вставляешь в спекulum |
| Open it and hope you don’t choke on something is gross in it | Открой это и надеюсь, что не поперхнешься чем-то отвратительным |
| Jokin’ this vocalist was by himself when he wrote this shit | Шучу, этот вокалист был один, когда писал это дерьмо |
| I survive livin’ in my mind, that line is for the people servin’ time | Я выживаю, живя в своем уме, эта строка для тех, кто отбывает срок |
| Kickin’ it wit’ myself, created N9ne over time | Развлекаюсь с собой, создавал Н9н со временем |
| That’s why I’m one of the best at rippin’ rhymes (Nina) | Вот почему я один из лучших в рифмовке (Нина) |
| [Chorus] | [Припев] |
| Kick it with myself, kick it with myself, by myself | Провожу время с собой, провожу время с собой, один |
| I don’t need no help, I don’t need no help, no one else | Мне не нужна помощь, мне не нужна помощь, никто другой |
| Kick it with myself, kick it with myself, by myself | Провожу время с собой, провожу время с собой, один |
| I don’t need no help, I don’t need no help, no one else | Мне не нужна помощь, мне не нужна помощь, никто другой |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| I done made millions (millions) livin’ in the clouds | Я заработал миллионы (миллионы), живя в облаках |
| When I’m out within a crowd I am still one | Когда я среди толпы, я все равно один |
| I go to a sacred place like a pilgrim | Я еду в святое место, как паломник |
| In the mind, I’m on an island like Wilson! | В уме я на острове, как Уилсон! |
| People see me drift away | Люди видят, как я ускользаю |
| When the brain is workin’ I never hear all the shit ya say | Когда мозг работает, я никогда не слышу всю ту фигню, что ты говоришь |
| Why they pissed today ’cause whatever they say to me ricochet | Почему они сегодня зол, потому что все, что они говорят мне, отскакивает |
| They don’t dig the way that I laugh after a big delay | Им не нравится, как я смеюсь после большой задержки |
| I don’t need a shrink, I need a sedative | Мне не нужен психотерапевт, мне нужно успокоительное |
| I just need a drink to be repetitive | Мне просто нужен напиток, чтобы быть повторяющимся |
| Lotta people think I need some etiquette | Много людей думают, что мне нужно немного этикета |
| In payin’ attention, I get ’em red a bit | В обращении внимания, я немного их красню |
| And that’ll get you nothing but cussin’ at somebody breaded bitch | И это не приведет к ничему, кроме ругани с кем-то, кто относится к тебе как к стерве |
| Sick and twisted I can kick it, we’re just lickin’, spliff get lifted | Больной и извращенный, я могу развлекаться, мы просто щелкаем, косяк поднимаем |
| Some say I’m a misfit by the way that I’m drifted | Некоторые говорят, что я не вписываюсь, из-за того, как я ускользаю |
| But this gets the business, chips, bitches I’m gifted | Но это делает дело, чипсы, суки, я одарен |
| [Chorus] | [Припев] |
| Kick it with myself, kick it with myself, by myself | Провожу время с собой, провожу время с собой, один |
| I don’t need no help, I don’t need no help, no one else | Мне не нужна помощь, мне не нужна помощь, никто другой |
| Kick it with myself, kick it with myself, by myself | Провожу время с собой, провожу время с собой, один |
| I don’t need no help, I don’t need no help, no one else | Мне не нужна помощь, мне не нужна помощь, никто другой |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| Leave me by myself, watch what I’ma do | Оставь меня одного, смотри, что я сделаю |
| It won’t be sittin’ around watchin’ Donahue | Это не будет сидением и просмотром Донхью |
| All I need is liquor and some ganja to continue to twirl top of the world like Obama do | Все, что мне нужно, это алкоголь и немного ганжи, чтобы продолжать кружиться на вершине мира, как делает Обама |
| And I might need a triple X video | И, возможно, мне нужно видео с тройным Х |
| In case wanna see her playin’ with her kitty though | На случай, если захочется увидеть, как она играет со своей киской |
| I know the ladies can’t relate, you don’t need nobody to bait | Я знаю, что даму это не касается, тебе не нужен никто, чтобы привлекать |
| Lotta pretty hoes do it in my city, yoooo | Много красивых стерв в моем городе, йо |
| Why am I alone? | Почему я один? |
| ‘Cause people started rushin’ me the day after I grabbed a microphone | Потому что люди начали торопить меня на следующий день после того, как я взял микрофон |
| Incognito, drinkin’ my Pátron | Инкогнито, пью свой Патрон |
| You say you can’t handle this, then you should probably play the xylophone | Ты говоришь, что не можешь это выдержать, тогда, вероятно, тебе стоит поиграть на ксилофоне |
| With me and my music, nothing could limit me | Со мной и с моей музыкой ничто не может ограничить меня |
| Just leave me in a baller suite with all the amenities | Просто оставь меня в шикарном номере со всеми удобствами |
| One is full throttle saloon ‘shine from Tennessee | Одно — полный газ, самогон из Теннесси |
| And don’t forget the lemon, the Sprite and gallon of Hennessy | И не забудь лимон, Спрайт и галлон Хеннесси |
| [Chorus] | [Припев] |
| Kick it with myself, kick it with myself, by myself | Провожу время с собой, провожу время с собой, один |
| I don’t need no help, I don’t need no help, no one else | Мне не нужна помощь, мне не нужна помощь, никто другой |
| Kick it with myself, kick it with myself, by myself | Провожу время с собой, провожу время с собой, один |
| I don’t need no help, I don’t need no help, no one else | Мне не нужна помощь, мне не нужна помощь, никто другой |
Kick It with Myself текст и перевод песни