[Flame] 🔥 Tech N9ne - Brightfall Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I come from it, but it seems impossible to run from it | Я из этого, но кажется, невозможно убежать от этого |
| All the evil I did to people then could none stomach? | Все зло, что я сделал людям тогда, никто не мог стерпеть? |
| No, ’cause when my spirits go up, now every one plummets | Нет, потому что когда мой дух поднимается, теперь каждый падает |
| I can light all, with this angel but that demon will make the brightfall | Я могу зажечь всех, с этим ангелом, но тот демон сделает падение ярким |
| When your angle is to reason with those who night crawl | Когда твой угол — это рассуждать с теми, кто ползёт ночью |
| Psycho searchin’ so they get even with a life you lost and was leavin’ | Псих ищет, чтобы отомстить за жизнь, которую ты потерял и покинул |
| But it might be costin’ this season, when the fight calls | Но это может дорого стоить в этом сезоне, когда зовёт битва |
| People change their life of sin | Люди меняют свою жизнь греха |
| Then try to negate the back, they aimed the knife within | Потом пытаются отрицать обратно, они направили нож внутрь |
| A shame, I can win the game, be nice to friends | Стыдно, я могу выиграть игру, быть хорошим с друзьями |
| Then bang, my revenge, it came to wipe this grin then pain | Потом бах, моя месть пришла стереть эту улыбку и потом боль |
| Fight your demons I’d advise it, it’s there no matter how you try to hide it | Сражайся со своими демонами, я бы посоветовал, они там, независимо от того, как ты пытаешься их скрыть |
| In private, you’re runnin’ from the people that despise it | Наедине, ты бежишь от людей, которые это ненавидят |
| Don’t you lie and deny this, sick hybrid | Не лги и не отрицай это, больной гибрид |
| Angel demon ain’t no leavin’ either one | Ангел-демон, не уйдёшь ни от одного |
| Can’t take it back where you got the evil from | Не вернуть назад, откуда ты получил это зло |
| This magnitude, the angel will need a gun | Эта величина, ангелу понадобится пушка |
| So much evil I saw, in the past when I was bad, now I’m right y’all | Так много зла я видел, в прошлом, когда был плох, теперь я прав, ребята |
| But evil remains to make the brightfall | Но зло остаётся, чтобы сделать падение ярким |
| [Chorus] | [Припев] |
| God knows I’m trying | Бог знает, что я пытаюсь |
| It seems like I’m always fighting | Кажется, я всегда сражаюсь |
| For my life, for my soul | За свою жизнь, за свою душу |
| This won’t bring me down | Это не сломит меня |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| All I want is heaven but evil forces, they follow me | Всё, что я хочу — это небеса, но злые силы, они следуют за мной |
| Plottin’ on my body to attempt to torch it or hollow me | З plotting на моём теле, чтобы попытаться сжечь его или опустошить меня |
| I cannot let the depths of Hell to rise up and swallow me | Я не могу позволить глубинам ада подняться и проглотить меня |
| I’m tryna make it where the other angels and God’ll be | Я пытаюсь добраться туда, где будут другие ангелы и Бог |
| This is terrible, fightin’ the past me is unbearable | Это ужасно, сражаться с прошлым я невыносимо |
| Never really mattered if my symbols and outfit were clerical | Никогда не имело значения, были ли мои символы и наряд церковными |
| Judgin’ today for past demons make me hysterical | Судят сегодня за прошлых демонов, это делает меня истеричным |
| Darkness is blindin’, take me back in the city of Jericho | Тьма ослепляет, верни меня назад в город Иерихон |
| Darkness will not win, my heart is really not grim | Тьма не победит, моё сердце на самом деле не мрачно |
| But the chances of me becomin’ pure angel has got slim | Но шансы стать чистым ангелом очень малы |
| I’m stuck and I’m blocked in, brightness, the plots been | Я застрял и заблокирован, яркость, заговор был |
| Wanna frolic in God, I’m lookin’ for solace but it got dim | Хочу резвиться с Богом, я ищу утешение, но это стало тусклым |
| How can I detach from the past, the heinous acts | Как я могу отстраниться от прошлого, от чудовищных поступков |
| Will I last? Will they attack with a blast? | Выживу ли я? Они нападут с взрывом? |
| When the night calls, it’s gonna be a nice brawl | Когда ночь зовёт, будет хорошая драка |
| For the darkness to come and make my brightfall | Чтобы тьма пришла и сделала моё падение ярким |
| [Interlude] | [Интро] |
| [Bridge] | [Бридж] |
| Get it out! Spit it out! Evil in ya mix, rid it out | Выбрось это! Извергни это! Зло в твоей смеси, избавься от этого |
| Don’t ever wanna see, what that pit about | Не хочу видеть, что это за яма |
| We just stomp, we just thump, we just grit it out | Мы просто топаем, мы просто стучим, мы просто пробиваем это |
| Get it out! Spit it out! Evil in ya mix, rid it out | Выбрось это! Извергни это! Зло в твоей смеси, избавься от этого |
| Don’t ever wanna see, what that pit about | Не хочу видеть, что это за яма |
| We just stomp, we just thump, we just grit it out | Мы просто топаем, мы просто стучим, мы просто пробиваем это |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| I’m fighting for a bright life | Я сражаюсь за яркую жизнь |
| But evil wanna consume me and my soul is the right price | Но зло хочет поглотить меня, и моя душа — это правильная цена |
| That would literally be a fright night | Это будет буквально страшная ночь |
| But I ain’t sellin’ my soul to hell, angels yellin’ propellin’ flight heights | Но я не продаю свою душу в ад, ангелы кричат, поднимая высоты полёта |
| Wanna spread these angel wings | Хочу раскинуть эти ангельские крылья |
| But they have wicked entangled things | Но они запутаны в нечистых вещах |
| Like steamin’ hot tar with the stench of brimstone | Как горячий смолистый с запахом серы |
| Knee in God’s yard, can I repent the sin gone? | На коленях в Божьем дворе, могу ли я покаяться в ушедшем грехе? |
| Did that, done that, then the evil comes back | Сделал это, прошёл через это, потом зло возвращается |
| Runnin’ from myself, it seems it ain’t no runnin’ from that | Бегу от себя, кажется, не убежать от этого |
| Just when you wanna start anew | Только когда ты хочешь начать заново |
| They judge you on what you used to be, thus makin’ it harder to | Тебя судят за то, кем ты был, тем самым делая это труднее |
| But I refuse to lose, even if I gotta be banged and bruised | Но я отказываюсь проигрывать, даже если придётся быть избитым и синяков |
| Why do we have to battle just to go the bright route? | Почему нам нужно сражаться просто чтобы пойти по яркому пути? |
| Oh well, I’m ’bout to beat this Hell until it’s lights out | Ну что ж, я собираюсь победить этот ад, пока не погаснет свет |
| [Outro] | [Аутро] |
| Alive and I’m well, did I win in hell? The fight just to save my soul | Живой и здоровый, я выиграл в аду? Борьба за спасение моей души |
| ‘Cause time and time again, when I crawl to the light, I land in sin | Потому что раз за разом, когда я ползу к свету, я попадаю в грех |
| Now my sins so far away, that darkness will never find me | Теперь мои грехи так далеко, что тьма никогда не найдёт меня |
| Hideous, grotesque, hideous, grotesque | Уродливо, гротескно, уродливо, гротескно |
| Hideous, grotesque, hideous, grotesque | Уродливо, гротескно, уродливо, гротескно |
| Hideous, grotesque, hideous, grotesque | Уродливо, гротескно, уродливо, гротескно |
| Hideous, grotesque, hideous, grotesque | Уродливо, гротескно, уродливо, гротескно |
| Hideous, grotesque, hideous, grotesque | Уродливо, гротескно, уродливо, гротескно |
| Hideous, grotesque, hideous, grotesque | Уродливо, гротескно, уродливо, гротескно |
| Hideous, grotesque, hideous, grotesque | Уродливо, гротескно, уродливо, гротескно |
Brightfall текст и перевод песни