[Flame] 🔥 Quando Rondo - Safest Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| (Tj Produced It) | (Tj сделал это) |
| [Chorus: Quando Rondo] | [Припев: Когда Рондо] |
| Ayy, I know the way that I be livin’ ain’t the safest | Эй, я знаю, что мой образ жизни не самый безопасный |
| I been out searchin’ for your love for so long, I can’t replace it | Я долго искал твою любовь, не могу ее заменить |
| I know you not the same person inside, you two-faced | Я знаю, что ты не тот же человек внутри, у тебя две лица |
| They said you cried, you left him on the road, I can see all the traces | Говорили, ты плакала, оставила его на дороге, я вижу все следы |
| I got my back against the rope, I’m feelin’ just like Muhammad | У меня спина к канату, я чувствую себя как Мухаммед |
| No cap, I can count the times they said they keep it a hunnid | Не вру, могу сосчитать, сколько раз говорили, что держат на сто |
| Four traps, they juug and serve but still ain’t got enough money | Четыре ловушки, они крутят и подают, но все равно не хватает денег |
| How the fuck I’ma get what I got and I ain’t never had nothin’? | Как, черт возьми, я получу то, что у меня есть, если у меня никогда ничего не было? |
| He do for people he don’t know, he feel they usin’ him | Он делает для людей, которых не знает, чувствует, что ими пользуются |
| He know her feelings not mutual, but still do for her | Он знает, что ее чувства не взаимны, но все равно делает для нее |
| He turned his back on his brother, that’s what they say ’bout him | Он отвернулся от своего брата, вот что о нем говорят |
| He took them boys out the gutta ’cause they gon’ spray ’bout him | Он вытащил тех парней из грязи, потому что они будут стрелять за него |
| [Verse 1: Quando Rondo] | [Куплет 1: Когда Рондо] |
| She had the nerve to bring up Leeky like I don’t do for bro | У нее хватило наглости упомянуть Лики, как будто я не делаю для брата |
| State-to-state, just me and Queezy, Tim, he shoot for bro | Из штата в штат, только я и Квиззи, Тим, он стреляет за брата |
| They called my phone, don’t wanna be bothered in the studio | Мне звонили, не хотят, чтобы я беспокоил в студии |
| Know she gon’ fuck me for some Prada, boy, that ain’t your ho | Знаю, она переспит со мной ради Prada, парень, это не твоя девка |
| Gang ‘nem tweakin’ readin’ comments I don’t care about | Банда дергается, читая комментарии, мне наплевать |
| I’m just bein’ honest, could’ve shot you at Cordarelle house | Я просто честен, мог бы застрелить тебя у дома Кордарелла |
| Draco hold a hunnid, one false movement, we gon’ air it out | Драко держит сотню, одно неверное движение, мы выстрелим |
| He be on some goofy shit, groupie bitch got your whereabouts (Ayy) | Он на каких-то глупых хорах, курица-группа знает, где ты (Эй) |
| I know you thought that was your mans until that boy shot ya | Я знаю, ты думал, что это твой брат, пока тот не выстрелил в тебя |
| On Instagram, flexed up with all them bands, don’t make us come and rob ya | В Инстаграме, выпячивая все эти деньги, не заставляй нас прийти и ограбить тебя |
| I really hang with rastas, I really hang with shottas | Я на самом деле общаюсь с растами, я на самом деле общаюсь с стрелками |
| I swear I prayed for better days and now I’m eatin’ lobster | Клянусь, я молился о лучших днях, и теперь я ем лобстера |
| Get on my broom and fly away, I feel like Harry Potter | Сажусь на метлу и улетаю, чувствую себя как Гарри Поттер |
| I grind to get the lawyers paid for my niggas on lock-up | Я работаю, чтобы заплатить адвокатам за моих ниггеров в тюрьме |
| My lil’ nigga in the grave, should’ve did what I taught him | Мой мелкий ниггер в могиле, следовало бы сделать то, что я ему научил |
| I know the way I live ain’t safe, but fuck it, I’m ballin’ | Я знаю, что мой образ жизни небезопасен, но черт с ним, я играю на полную катушку |
| [Chorus: Quando Rondo & Lil Durk] | [Припев: Когда Рондо & Лил Дерк] |
| I know the way that I be livin’ ain’t the safest | Я знаю, что мой образ жизни не самый безопасный |
| I been out searchin’ for your love for so long, I can’t replace it | Я долго искал твою любовь, не могу ее заменить |
| I know you not the same person inside, you two-faced | Я знаю, что ты не тот же человек внутри, у тебя две лица |
| They said you cried, you left him on the road, I can see all the traces | Говорили, ты плакала, оставила его на дороге, я вижу все следы |
| I got my back against the rope, I’m feelin’ just like Muhammad | У меня спина к канату, я чувствую себя как Мухаммед |
| No cap, I can count the times they said they keep it a hunnid | Не вру, могу сосчитать, сколько раз говорили, что держат на сто |
| Four traps, they juug and serve but still ain’t got enough money | Четыре ловушки, они крутят и подают, но все равно не хватает денег |
| How the fuck I’ma get what I got and I ain’t never had nothin’? | Как, черт возьми, я получу то, что у меня есть, если у меня никогда ничего не было? |
| He do for people he don’t know, he feel they usin’ him | Он делает для людей, которых не знает, чувствует, что ими пользуются |
| He know her feelings not mutual, but still do for her | Он знает, что ее чувства не взаимны, но все равно делает для нее |
| He turned his back on his brother, that’s what they say ’bout him | Он отвернулся от своего брата, вот что о нем говорят |
| He took them boys out the gutta ’cause they gon’ spray ’bout him (Yeah, yeah) | Он вытащил тех парней из грязи, потому что они будут стрелять за него (Да, да) |
| [Verse 2: Lil Durk] | [Куплет 2: Лил Дерк] |
| No matter the weather, just keep your pole on (Yeah, yeah) | Не важно, какая погода, просто держи свой ствол (Да, да) |
| He jump in headfirst for the hood, but they still told on him (Told on him) | Он прыгнул с головой в свою банду, но они все равно на него донесли (донесли) |
| He only listen to his pops, but he gettin’ old on him (Yeah, yeah) | Он только слушает своего папу, но он становится старым (Да, да) |
| He tried to hide the dope from him, but he still scold on him | Он пытался скрыть наркотики от него, но его все равно отругали |
| The trenches, that’s just another name for the ghetto (Ghetto) | Трущобы — это просто другое название для гетто (Гетто) |
| Shootouts, robbed, or gettin’ killed, that’s what I’m preparin’ for | Перестрелки, грабежи или убийства, к этому я готовлюсь |
| What I rap I don’t say go do, just what I been through | То, что я читаю, не говорю делать, просто то, что я пережил |
| Percocet, weed and lean on my mental | Перкоцет, трава и сироп на моем уме |
| We not scared, we did what we did | Мы не боимся, мы сделали то, что сделали |
| Real niggas checkin’ and the kids havin’ kids | Настоящие ниггеры проверяют, а дети становятся родителями |
| They goin’ out, wantin’ gun laws, but it is what it is (Yeah) | Они выходят, хотят законов о оружии, но так оно и есть (Да) |
| Public ‘fenders don’t even care, they tryna plead you out your shit | Публичные защитники даже не заботятся, они пытаются вытащить тебя из твоей дерьма |
| Quando, trench baby, one of my favorites | Когда, детка из трущоб, один из моих любимых |
| Five star hotel with my mmm, I made it | Пятизвездочный отель с моей ммм, я это сделал |
| I ain’t tryna hear no «Sorry» from you, bitch, save it | Я не хочу слышать «Извини» от тебя, сучка, оставь это |
| Just come to Cali with a king, Ant Davis (Ayy, yeah) | Просто приходи в Кали с королем, Ант Дэвис (Эй, да) |
| [Chorus: Quando Rondo] | [Припев: Когда Рондо] |
| I know the way that I be livin’ ain’t the safest | Я знаю, что мой образ жизни не самый безопасный |
| I been out searchin’ for your love for so long, I can’t replace it | Я долго искал твою любовь, не могу ее заменить |
| I know you not the same person inside, you two-faced | Я знаю, что ты не тот же человек внутри, у тебя две лица |
| They said you cried, you left him on the road, I can see all the traces | Говорили, ты плакала, оставила его на дороге, я вижу все следы |
| I got my back against the rope, I’m feelin’ just like Muhammad | У меня спина к канату, я чувствую себя как Мухаммед |
| No cap, I can count the times they said they keep it a hunnid | Не вру, могу сосчитать, сколько раз говорили, что держат на сто |
| Four traps, they juug and serve but still ain’t got enough money | Четыре ловушки, они крутят и подают, но все равно не хватает денег |
| How the fuck I’ma get what I got and I ain’t never had nothin’? | Как, черт возьми, я получу то, что у меня есть, если у меня никогда ничего не было? |
| He do for people he don’t know, he feel they usin’ him | Он делает для людей, которых не знает, чувствует, что ими пользуются |
| He know her feelings not mutual, but still do for her | Он знает, что ее чувства не взаимны, но все равно делает для нее |
| He turned his back on his brother, that’s what they say ’bout him | Он отвернулся от своего брата, вот что о нем говорят |
| He took them boys out the gutta ’cause they gon’ spray ’bout him | Он вытащил тех парней из грязи, потому что они будут стрелять за него |
Safest текст и перевод песни