[Flame] 🔥 Quando Rondo - Poetic Justice Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| DJ Swift on the track | DJ Swift на бите |
| He got seventeen in his nina | У него семнадцать в его нине |
| Mook got the keys jumping | Мук заставляет ключи прыгать |
| [Chorus] | [Припев] |
| Youngin on the corner with seventeen in his nina | Молодой на углу с семнадцатью в его нине |
| Drunken love from a Corona, I shouldn’t have showed her I need her | Пьяная любовь от Короны, не должен был показывать, что она мне нужна |
| Guess the picture they painted for me ain’t nothing like Mona Lisa | Наверное, картинка, что они нарисовали для меня, ничего не напоминает Мону Лизу |
| Inhalin’ smoke from out the MAC, back to back, we blowin’ reefer | Вдыхаем дым из MAC, подряд, мы курим реферы |
| Same hoes these niggas lovin’, I’m fuckin’, they think they keepers | Одни и те же шлюхи, которые эти ниггеры любят, я е***, они думают, что они сохранятся |
| Whoever thought the menace’d sell out a whole arena? | Кто бы мог подумать, что мразь продаст целую арену? |
| I’m ’bout my racks like tennis, got a bitch look like Serena | Я за свои бабки, как в теннисе, есть телка, похожая на Серену |
| Don’t matter what your mama tell you, just know I love you, Selena | Не важно, что твоя мама скажет, просто знай, я люблю тебя, Селена |
| Where I’m from, you gotta tote one ’cause it’s lethal | Откуда я, нужно носить ствол, потому что это опасно |
| My father told me back in ’01, it was Dickies and beepers | Мой отец сказал мне в 01-м, тогда были Дики и пейджеры |
| I’m sneaking Perkies on the plane even though it’s illegal | Я пронесу Перкс на самолете, хотя это и незаконно |
| I know that they don’t feel my pain even though they my people | Я знаю, что они не чувствуют мою боль, даже если они мои люди |
| I tried to tell the game to him, I guess he didn’t believe it | Я пытался рассказать ему об игре, но, видимо, он не поверил |
| I swear to God I fuck with shawty ’cause she keep me a secret | Клянусь Богом, я е*** с ней, потому что она держит меня в секрете |
| Spin on they block, empty out clips for my lil’ nigga, I’ll beat ’em | Поверну на их блоке, опустошу магазины для моего мелкого, я их порву |
| Shout out them OGs, keep it real, pass out more work than a teacher | Привет старым, держитесь реальными, раздавайте больше работы, чем учитель |
| Watch how that money make him change, he left his team on the bleachers | Смотрите, как эти деньги заставят его измениться, он оставил свою команду на трибунах |
| This Crip shit running in my veins like I got poked with a needle | Этот Крип в моей крови, как будто меня укололи иглой |
| Them hitters come and kick your door, they got recruited by FIFA | Эти парни приходят и ломают твою дверь, их завербовали ФИФА |
| My heart colder than last December, put my hope in this heater | Мое сердце холоднее, чем в прошлый декабрь, вложил надежду в этот обогреватель |
| [Verse] | [Куплет] |
| Told Joe let’s take a trip to Cali just to see what bag’s cheaper | Сказал Джо, давай съездим в Калифорнию, просто чтобы узнать, какой мешок дешевле |
| My youngin posted in the alley in all black, jeepers creepers | Мой мелкий стоит в переулке в черном, ебать, страшно |
| Shout out to my lil’ white bitch Alex, I get the coke from her people | Привет моей маленькой белой сучке Алекс, я получаю кокс от ее людей |
| Got a lil’ gutter bitch named Lisa, she gon’ suck the whole team up | Есть маленькая грязная сучка по имени Лиза, она отсосет всей команде |
| And I remember all them Aston Martin dreams, not a Bimmer | И я помню все эти мечты об Aston Martin, не Биммер |
| She a keeper, but I’m for damn sure gon’ leave her | Она хранительница, но я точно собираюсь ее бросить |
| I’m so sick, double cup, you know I’m lemon tea’d up | Мне так хреново, двойной стакан, ты знаешь, я на лимонном чае |
| For a brick, dope boys in the hood don’t swipe no Visa | За кирпич, наркоторговцы в районе не проводят ни одной карты |
| Violence, I condone it, I just hope that you don’t freeze up | Насилие, я его оправдываю, просто надеюсь, что ты не остынешь |
| I come from the corner where you wanna keep the heat tucked | Я из угла, где хочешь держать ствол при себе |
| Mike Amiri denim jeans, you know ’bout sixty G’s stuffed | Джинсы Mike Amiri, знаешь, там около шестидесяти штук запиханных |
| Shout out the plug, blue Black Amigo, yeah, we love the re-up | Привет плугу, синий Black Amigo, да, нам нравится подзаброс |
| [Chorus] | [Припев] |
| Youngin on the corner with seventeen in his nina | Молодой на углу с семнадцатью в его нине |
| Drunken love from a Corona, I shouldn’t have showed her I need her | Пьяная любовь от Короны, не должен был показывать, что она мне нужна |
| Guess the picture they painted for me ain’t nothing like Mona Lisa | Наверное, картинка, что они нарисовали для меня, ничего не напоминает Мону Лизу |
| Inhalin’ smoke from out the MAC, back to back, we blowin’ reefer | Вдыхаем дым из MAC, подряд, мы курим реферы |
| Same hoes these niggas lovin’, I’m fuckin’, they think they keepers | Одни и те же шлюхи, которые эти ниггеры любят, я е***, они думают, что они сохранятся |
| Whoever thought the menace’d sell out a whole arena? | Кто бы мог подумать, что мразь продаст целую арену? |
| I’m ’bout my racks like tennis, got a bitch look like Serena | Я за свои бабки, как в теннисе, есть телка, похожая на Серену |
| Don’t matter what your mama tell you, just know I love you, Selena | Не важно, что твоя мама скажет, просто знай, я люблю тебя, Селена |
| Where I’m from, you gotta tote one ’cause it’s lethal | Откуда я, нужно носить ствол, потому что это опасно |
| My father told me back in ’01, it was Dickies and beepers | Мой отец сказал мне в 01-м, тогда были Дики и пейджеры |
| I’m sneaking Perkies on the plane even though it’s illegal | Я пронесу Перкс на самолете, хотя это и незаконно |
| I know that they don’t feel my pain even though they my people | Я знаю, что они не чувствуют мою боль, даже если они мои люди |
| I tried to tell the game to him, I guess he didn’t believe it | Я пытался рассказать ему об игре, но, видимо, он не поверил |
| I swear to God I fuck with shawty ’cause she keep me a secret | Клянусь Богом, я е*** с ней, потому что она держит меня в секрете |
| Spin on they block, empty out clips for my lil’ nigga, I’ll beat ’em | Поверну на их блоке, опустошу магазины для моего мелкого, я их порву |
| Shout out them OGs, keep it real, pass out more work than a teacher | Привет старым, держитесь реальными, раздавайте больше работы, чем учитель |
| Watch how that money make him change, he left his team on the bleachers | Смотрите, как эти деньги заставят его измениться, он оставил свою команду на трибунах |
| This Crip shit running in my veins like I got poked with a needle | Этот Крип в моей крови, как будто меня укололи иглой |
| Them hitters come and kick your door, they got recruited by FIFA | Эти парни приходят и ломают твою дверь, их завербовали ФИФА |
| My heart colder than last December, put my hope in this heater | Мое сердце холоднее, чем в прошлый декабрь, вложил надежду в этот обогреватель |
Poetic Justice текст и перевод песни