[Flame] 🔥 PNL - Simba Текст и перевод песни
| [Intro: N.O.S] | [Интро: N.O.S] |
| Ouais, ah on va voir | Да, ах мы посмотрим |
| Ouais, ouais | Да, да |
| Et ça r’commence | И это снова начинается |
| On arrête (Steezy on the beat) | Мы останавливаемся (Стизи на бите) |
| Et ça r’commence | И это снова начинается |
| [Couplet 1 : N.O.S] | [Куплет 1: N.O.S] |
| J’ai appris à chuter, j’ai appris à perdre | Я научился падать, я научился проигрывать |
| J’ai appris à tirer, pour avoir la paix | Я научился стрелять, чтобы достичь мира |
| J’écoule toute ma salade, j’emmène la misère en balade | Я израсходую всю свою зелень, я веду бедность на прогулку |
| Pour leur sourire gros j’canarde | Чтобы их улыбки были большими, я наказываю |
| Il m’reste du sang sur les dents j’suis pas content | У меня кровь на зубах, я не доволен |
| Donc j’recharge le scié et ces cons dansent | Так что я перезаряжаю дробовик, а эти идиоты танцуют |
| Y’a que ses bras qui pourront m’apaiser | Только его руки смогут меня успокоить |
| QLF quand ils vont mal j’suis blessé | QLF, когда у них плохо, мне больно |
| J’échange un regard avec le vide | Я обмениваюсь взглядом с пустотой |
| J’kiffe elle fait jamais la timide | Мне нравится, она никогда не стесняется |
| Nique le match, on reste en bas, des thunes à s’faire | К черту матч, мы остаемся внизу, есть деньги, которые надо сделать |
| Que les mouches qui se rappellent quand ça pue la merde | Только мухи помнят, когда воняет дерьмом |
| J’sais faire que ça : écouler kilos de verte | Я умею только это: сбывать килограммы травы |
| Pas besoin des bras d’une femme, j’connais pas ceux de ma mère | Не нужны мне руки женщины, я не знаю рук своей матери |
| Pas besoin qu’on m’aime en fait, j’ai juste besoin qu’tu quittes ma tête | Не нужно, чтобы меня любили, мне просто нужно, чтобы ты вышла из моей головы |
| Teint pâle comme un souffrant, t’inquiète pas j’me sens bien | Кожа бледная, как у больного, не переживай, я себя чувствую хорошо |
| Vous êtes nombreux, mon pompe demande vous êtes combien ? | Вас много, моя нога спрашивает, сколько вас? |
| [Refrain : N.O.S. & Ademo] | [Припев: N.O.S. & Ademo] |
| J’recompte dans ma jungle et j’m’apaise , Simba | Я пересчитываю в своей джунгли и успокаиваюсь, Симба |
| Le tour d’la montée de tes fesses, j’recompte | Обход вокруг твоей задницы, я пересчитываю |
| Que la famille j’vends pour la miff, Simba | Только для семьи, я продаю для мики, Симба |
| Sous mon arbre tant qu’y’a du biff, j’recompte | Под моим деревом, пока есть бабки, я пересчитываю |
| Dans la savane comme Simba | В саванне, как Симба |
| Les traîtres veulent la couronne à Simba | Предатели хотят корону Симбы |
| Elle coûte cher la balade à Simba | Прогулка стоит дорого для Симбы |
| QLF le bras de la haine porte Simba | QLF, рука ненависти несет Симбу |
| [Couplet 2 : Ademo] | [Куплет 2: Ademo] |
| Ouais, ouais, ounga, sur le front, la haine, le M | Да, да, унга, на лбу, ненависть, М |
| Ouais, ouais, ouais, ouais que pour l’V que j’fais le L | Да, да, да, да, только для V, что я делаю L |
| Mowgli, Simba , on sait qui paie l’hôtel | Маугли, Симба, мы знаем, кто платит за отель |
| Ounga wawa pas l’temps pour t’rappeler le thème | Унга вава, нет времени напоминать тебе тему |
| Un G en œuf de Pâques et la poisse me tâte comme un kiné | Г у Пасхального яйца, и неудача меня трогает, как физиотерапевт |
| Gala, gala, gala, gala | Гала, гала, гала, гала |
| Finir dans la hess mais pas finir par tapiner | Закончить в хесе, но не закончить на панельке |
| PNL tu kiffes, on kiffe le ient-cli qui appelle | PNL, тебе нравится, нам нравится Иент-кли, который звонит |
| J’m’endors bigo qui sonne j’allais visser à n’importe quelle heure | Я засыпаю, бигон, который звонит, я собирался закрутить в любое время |
| En leu-leu, en leu-leu, en leu-leu pépère | В левом, в левом, в левом, спокойно |
| Fais 22, fais 22, fais 22 sur le teh | Сделай 22, сделай 22, сделай 22 на тех |
| Sa mère, viens pas lèche on t’empêche ma main sur ta fesse | Черт возьми, не приходи лизать, мы тебя останавливаем, моя рука на твоей заднице |
| La merde, c’est la hess, c’est la dèche, on empeste, on encaisse | Дерьмо, это хес, это дефицит, мы воняем, мы терпим |
| Écartez les pucelles, Vegeta encule Cell | Раздвиньте девственниц, Вегета трахает Селла |
| Pas d’hagra sur plus faible , madame, madame, madame | Нет хагры на слабого, мадам, мадам, мадам |
| Vraiment rusé la rage dans la fusée | Действительно хитрая ярость в ракете |
| On reçoit l’accusé d’la CA d’la CA d’la CAF | Мы получаем обвиняемого из CAF |
| J’suis comme Zeus ma puce j’viens montrer ma puissance | Я как Зевс, моя крошка, я пришел показать свою мощь |
| Et la pétasse tu sens que ça passe, ça passe, ça passe | И баба, ты чувствуешь, что это проходит, это проходит, это проходит |
| Petit pont entre les jambes , charbon dans tous les sens | Небольшой мост между ногами, уголь во всех направлениях |
| La haine depuis la naissance, hella hella hella | Ненависть с рождения, хелла хелла хелла |
| [Refrain : N.O.S. & Ademo] | [Припев: N.O.S. & Ademo] |
| J’recompte dans ma jungle et j’m’apaise , Simba | Я пересчитываю в своей джунгли и успокаиваюсь, Симба |
| Le tour d’la montée de tes fesses, j’recompte | Обход вокруг твоей задницы, я пересчитываю |
| Que la famille j’vends pour la miff, Simba | Только для семьи, я продаю для мики, Симба |
| Sous mon arbre tant qu’y’a du biff, j’recompte | Под моим деревом, пока есть бабки, я пересчитываю |
| Dans la savane comme Simba | В саванне, как Симба |
| Les traîtres veulent la couronne à Simba | Предатели хотят корону Симбы |
| Elle coûte cher la balade à Simba | Прогулка стоит дорого для Симбы |
| QLF le bras de la haine porte Simba | QLF, рука ненависти несет Симбу |
Simba текст и перевод песни