[Flame] 🔥 Offset - North Star Текст и перевод песни
| [Intro: Offset] | [Интро: Offset] |
| Shit got real, we was standin’ in the rain, woah (Real) | Дело стало реальным, мы стояли под дождем, вау |
| I got four kids, know we need to spend some time, oh | У меня четверо детей, знаешь, нам надо провести время, ох |
| [Verse 1: Offset] | [Куплет 1: Offset] |
| I’m grindin’ without the sleep (Hey) | Я трудюсь без сна |
| I pray to get out of the street | Молюсь, чтобы выбраться с улицы |
| I sit back and watch and see (Watch) | Сижу, смотрю и вижу |
| They plot they enemies (Plot) | Они замышляют против врагов |
| They try to split the three | Пытаются развести троих |
| This shit longer than centuries (Woo) | Эта хрень длиннее веков |
| Shit be botherin’ me | Все это меня беспокоит |
| I got scars under my sleeve (Scars) | У меня шрамы под рукавом |
| The blogs is after me (Blogs is after me) | Блоги охотятся за мной |
| They tryna capture me (Tryna capture me) | Они пытаются поймать меня |
| They lyin’ about the hoes, it’s fuckin’ my bitch up mentally (Lie) | Лгут о телках, это портит мою бабу морально |
| Shit be glitter, it don’t be gold the fame can fuck up your family (Lie) | Хрень блестит, но это не золото, слава может повредить твоей семье |
| It’s hard to hold ’em, I’m sorry I fold | Трудно удерживать их, прости, что сдался |
| But you can’t do this shit back to me (Sorry I fold) | Но ты не можешь так поступать со мной |
| Sippin’ on 4-4 while I’m lane switchin’ (4-4) | Пью 4-4, пока переключаю полосы |
| Thinkin’ about my woes, let the gang get in | Думаю о своих бедах, пусть ч gang заходит |
| Niggas start crossin’ out they bros let they fame get ’em (Who?) | Н***ы начинают предавать своих братьев, пусть слава их поглотит |
| Suckin’ out my soul, she got a brain difference | Высасывает мою душу, у нее другой ум |
| Throwin’ up big B’s, Bent’ Bentayga (Big B) | Швыряю большие Б, Бентли Бентага |
| She ain’t up to speed like my baby | Она не в курсе, как моя малышка |
| Hop, hop in that new ‘ghini and race it (Skrrt) | Запрыгиваю в новую ‘гини и мчу |
| This is not a dream, no fugazi (Dream, dream, dream) | Это не сон, никакой футаж |
| [Interlude: Offset] | [Интерлюдия: Offset] |
| Mouth wide, I’ma dive in | Рот широко открыт, я ныряю |
| We from the north side | Мы с северной стороны |
| We from the north side of the island | Мы с северной стороны острова |
| [Verse 2: Offset] | [Куплет 2: Offset] |
| Master of my craft, go through the rough draft | Мастер своего дела, прорабатываю черновик |
| Watchin’ all my maps, calculate my cap (Calculate) | Смотрю на все свои карты, считаю свой капитал |
| This is real rap, Offset sack ’em like Warren Sapp | Это настоящий рэп, Offset собирает их, как Уоррен Сапп |
| Music like the trap, get the product and relapse | Музыка как ловушка, берешь товар и срываешься |
| Crown me the king, addiction to lean | Коронуйте меня королем, зависим от сиропа |
| But if I can’t sip it then mama I can’t even sleep (Yeah) | Но если не могу пить, то, мама, я даже не сплю |
| Got skeletons all in my closet, I’m scared to peek (Scared to peek) | У меня скелеты в шкафу, боюсь заглянуть |
| They thought I was gon’ fail if you ask me | Они думали, что я провалюсь, если спросить меня |
| They don’t really want me on, oh so sad to me | Им не хочется, чтобы я был на высоте, ох, как печально для меня |
| They know I’m too strong, can’t assassin me | Они знают, что я слишком силен, не убьете меня |
| I’ma always be good, don’t feel bad for me | Я всегда буду в порядке, не жалейте меня |
| This the mind of a maniac, you believe in the internet (Hey) | Это разум маньяка, ты веришь в интернет |
| I receive and I give it back, greedy people, wouldn’t interact | Я принимаю и возвращаю, жадные люди, не будут взаимодействовать |
| Let me lead the pack, I’ma let everybody eat the racks (Eat) | Позволь мне вести группу, я дам всем поесть из запасов |
| We don’t feed the rats (Feed), all I speak is facts | Мы не кормим крыс, все, что я говорю, факты |
| Autopilot on the jet, my dawg called collect | Автопилот на самолете, мой пацан позвонил с сбором |
| Mama had a nigga scared, hide the pistol ’round my shit | Мама заставила меня бояться, прятал пистолет |
| [Chorus: CeeLo Green] | [Припев: CeeLo Green] |
| There is no such thing as peace or privacy | Не существует такого понятия, как мир или личная жизнь |
| And if you felt this low down you’d get high as me | И если ты чувствовал себя так низко, ты бы закурил, как я |
| I’m beginning to question what I believe | Я начинаю сомневаться в том, во что верю |
| It’s so lonely in the light, it’s lonely, I repeat | Так одиноко на свету, так одиноко, повторяю |
| But I cannot cry | Но я не могу плакать |
| And I’m acting like I cannot die | И я делаю вид, что не могу умереть |
| But I’ve gotta burn brighter | Но я должен гореть ярче |
| To be the north star in the dark night sky | Чтобы быть северной звездой в темном ночном небе |
| And I just can’t cry | И я просто не могу плакать |
| They’re acting like I cannot die | Они делают вид, что не могу умереть |
| ‘Cause I’ve gotta burn brighter | Потому что я должен гореть ярче |
| To be the north star in the dark night sky | Чтобы быть северной звездой в темном ночном небе |
| [Bridge: CeeLo Green] | [Бридж: CeeLo Green] |
| Look up, look down and look around for me | Смотри вверх, смотри вниз и оглядывайся вокруг меня |
| I’ll cast a shadow on the ground for me (Look high up) | Я брошу тень на землю для себя |
| ‘Cause I’ll be high up in the sky | Потому что я буду высоко в небе |
| And I’ll always be there, I will always be there | И я всегда буду там, я всегда буду там |
| Don’t look down or look around for me | Не смотри вниз и не оглядывайся вокруг меня |
| I’ll cast a shadow on the ground for me (Look high up) | Я брошу тень на землю для себя |
| ‘Cause I’ll be high up in the sky | Потому что я буду высоко в небе |
| And I’ll always be there, I will always be there | И я всегда буду там, я всегда буду там |
| [Outro: CeeLo Green] | [Аутро: CeeLo Green] |
| ‘Cause I’m the north star in the dark night sky | Потому что я северная звезда в темном ночном небе |
| I can’t cry | Я не могу плакать |
| Yes, I could die | Да, я могу умереть |
| To be the north star in the dark night sky | Чтобы быть северной звездой в темном ночном небе |
| Can’t cry | Не могу плакать |
| Yes, I could die | Да, я могу умереть |
| To be the north star in the dark night sky | Чтобы быть северной звездой в темном ночном небе |
North Star текст и перевод песни