[Flame] 🔥 N.W.A - Message to B.A. Текст и перевод песни
| [Intro: Dr. Dre] | [Интро: Dr. Dre] |
| A message to Benedict Arnold: No matter how hard you try to be, here’s what they think about you! | Сообщение Бенедикту Арнольду: как бы ты ни старался, вот что они о тебе думают! |
| [Answering Machine Messages] | [Сообщения автоответчика] |
| [Female caller 1] | [Женский звонок 1] |
| Hello? I was at The Celebrity… and I was wonderin’ how that punk Ice Cube got his ass beat by ATL! | Алло? Я была на The Celebrity… и мне интересно, как этот придурок Ice Cube получил по заслугам от ATL! |
| [Beep] | [Пиу] |
| [Male caller 1] | [Мужской звонок 1] |
| Yo! Dat nigga was sayin’ he from Compton? He ain’t from Compton , he from a planet called: «Punk!» It is full of pussy protein and pearl tongue! | Йо! Этот нигга говорил, что он из Комптона? Он не из Комптона, он с планеты под названием: «Панки!» Там полно мокрых шуток и жемчужного языка! |
| [Beep] | [Пиу] |
| [Female caller 2] | [Женский звонок 2] |
| All I wanna know is why y’all let his punk-ass in the group in the first place, when you knew what kinda bitch he was? | Все, что я хочу знать, это почему вы вообще впустили этого придурка в группу, когда знали, что он за дурак? |
| [Beep] | [Пиу] |
| [Male caller 2] | [Мужской звонок 2] |
| Yeah, I was in the New Music Seminar in New York! | Да, я был на New Music Seminar в Нью-Йорке! |
| And I watched that punk muthafucka run… while the rest of his homeboys got they ass beat! | И я видел, как этот придурок удирал… пока его пацаны получали по заслугам! |
| [Beep] | [Пиу] |
| [Female caller 3] | [Женский звонок 3] |
| Hello? I’m callin’ to say since Ice Cube was suckin’ so much New York dick…can he come and eat sum of this Chicago pussy? | Алло? Я звоню сказать, что раз Ice Cube так сосал Нью-Йорк… может, он придет и попробует немного чикагской… |
| [Beep] | [Пиу] |
| [Men] | [Мужчины] |
| I smell… | Я чую… |
| [3 sniffs] PUSSY! | [3 вдоха] ДУШУ! |
| [Beep] | [Пиу] |
| [MC Ren] | [MC Ren] |
| Yeah, nigga; when we see yo’ ass, we gon’ cut your hair off and fuck you with’ a broomstick! | Да, нигга; когда мы увидим тебя, мы отрежем тебе волосы и будем трахать тебя метлой! |
| [Beep] | [Пиу] |
| [Outro: Dr. Dre] | [Аутро: Dr. Dre] |
| Think about it, punk muthafucka! | Думай об этом, придурок! |
Message to B.A. текст и перевод песни