[Flame] 🔥 This Love Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I was so high I did not recognize | Я восхищен был и не смог узнать |
| The fire burning in her eyes | Что взгляд твой, будто пламя разжигает |
| The chaos that controlled my mind | В голове хаос привык подчинять |
| Whispered goodbye as she got on a plane | Пока шепчу, когда на трап самолета ступает |
| Never to return again | Чтоб никогда не вернуться снова |
| But always in my heart | И быть навсегда в сердце занозой |
| [Chorus] | [Припев] |
| This love has taken its toll on me | Любовь забрала у меня все, что имел |
| She said goodbye too many times before | Миллион раз расставание с ней терпел |
| And her heart is breaking in front of me | И сердце ее разбивается на моих глазах |
| And I have no choice, ’cause I won’t say goodbye anymore | И выбора нет, не могу попрощаться никак |
| [Interlude] | [Интерлюдия] |
| Oh oh ohh, oh oh ohh | Оу оу о-о-о, оу оу о-о-о |
| Oh oh oh, ohh | Оу-оу-оу-оу-о-о-о |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| I tried my best to feed her appetite | Пытался аппетит ее смирить |
| Keep her coming every night | И еженощно приручить |
| So hard to keep her satisfied, oh | Так тяжело ее насытить |
| Keep playing love like it was just a game | Играл в любовь, забавы ради, но |
| Pretending to feel the same | Прикинулся, что все равно |
| Then turn around and leave again | Ушел, но якорь бросил я давно |
| But, oh | Но, о-о-о |
| [Chorus] | [Припев] |
| This love has taken its toll on me | Любовь забрала у меня все, что имел |
| She said goodbye too many times before | Миллион раз расставание с ней терпел |
| And her heart is breaking in front of me | И сердце ее разбивается на моих глазах |
| And I have no choice, ’cause I won’t say goodbye anymore | И выбора нет, не могу попрощаться никак |
| [Interlude] | [Интерлюдия] |
| Oh oh ohh, oh oh ohh | Оу, оу, о-о-о, оу, оу, о-о-о |
| Oh oh oh, ohh | Оу-оу-оу-оу-о-о-о |
| [Bridge] | [Бридж] |
| I’ll fix these broken things, repair your broken wings | Я починю все вещи, расправлю тебе крылья |
| And make sure everything’s alright (It’s alright, it’s alright) | Смогу убедить, что все будет в порядке (В порядке) |
| My pressure on your hips, sinking my fingertips | Тело под моим давлением поцелуями покрыто |
| Into every inch of you ’cause I know that’s what you want me to do | Каждый сантиметр исследую, тебе очень приятно |
| [Chorus] | [Припев] |
| This love has taken its toll on me | Любовь забрала у меня все, что имел |
| She said goodbye too many times before | Миллион раз расставание с ней терпел |
| And her heart is breaking in front of me | И сердце ее разбивается на моих глазах |
| And I have no choice, ’cause I won’t say goodbye anymore | И выбора нет, не могу попрощаться никак |
| This love has taken its toll on me | Любовь забрала у меня все, что имел |
| She said goodbye too many times before | Миллион раз расставание с ней терпел |
| And my heart is breaking in front of me | Мое сердце ее разбивается на глазах |
| She said goodbye too many times before | Миллион раз расставание с ней терпел |
| This love has taken its toll on me | И сердце ее разбивается на моих глазах |
| She said goodbye too many times before | И выбора нет, не могу попрощаться никак |
| And her heart is breaking in front of me | И сердце ее разбивается на моих глазах |
| I have no choice, ’cause I won’t say goodbye anymore | И выбора нет, не буду прощаться я так |
This Love текст и перевод