Maps

[Flame] 🔥 Maroon 5 - Maps Текст и перевод песни

[Verse 1]	[Куплет 1]
I miss the taste of a sweeter life	Cкучаю по сладкому вкусу жизни
I miss the conversation	Скучаю по общению с тобой
I’m searching for a song tonight	Ищу песню на сегодня
I’m changing all of the stations	Переключая станции на радио
I like to think that we had it all	Мне нравится думать,что у нас все было
We drew a map to a better place	Мы карту лучшего места создали
But on that road, I took a fall	Но на той дороге я оступился
Oh, baby, why did you run away?	Оу, детка, почему ты пропала?

[Pre-Chorus]	[Пред-припев]
I was there for you	Я был там ради тебя
In your darkest times	В твои самые худшие дни
I was there for you	Я был там ради тебя
In your darkest night	В твои самые худшие ночи

[Chorus]	[Припев]
But I wonder, where were you?	Я задаюсь вопросом: где ты?
When I was at my worst, down on my knees	Когда мне было плохо, стоял на коленях
And you said you had my back	И ты сказала, что прикроешь тылы
So I wonder, where were you?	Я задаюсь вопросом: где ты?
When all the roads you took came back to me	Когда все дороги твои ко мне привели
So I’m following the map that leads to you	И я следую по карте, что к тебе ведет

[Post-Chorus]	[Пост-Припев]
The map that leads to you	Карта, что ведет к тебе
Ain’t nothing I can do	И ничего поделать не могу
The map that leads to you	Карта, что ведет к тебе
Following, following, following to you	Следом, следом за тобой бегу
The map that leads to you	Карта, что ведет к тебе
Ain’t nothing I can do	И ничего поделать не могу
The map that leads to you	Карта, что ведет к тебе
Following, following, following	Следом, следом за тобой бегу

[Verse 2]	[Куплет 2]
I hear your voice in my sleep at night	Я слышу твой голос в ночи
Hard to resist temptation	И еле борюсь с желанием
Cause something strange has come over me	Потому что меня никак н излечить
And now I can’t get over you	Меня к тебе так и манит,
No, I just can’t get over you, ooh	Нет, меня к тебе просто тянет, о-о-о

[Pre-Chorus]	[Предприпев]
I was there for you	Я был там ради тебя
In your darkest times	В твои самые худшие дни
I was there for you	Я был там ради тебя
In your darkest night	В твои самые худшие ночи

[Chorus]	[Припев]
But I wonder, where were you?	Я задаюсь вопросом: где ты?
When I was at my worst, down on my knees	Когда мне было плохо, стоял на коленях
And you said you had my back	И ты сказала, что прикроешь тылы
So I wonder, where were you?	Я задаюсь вопросом: где ты?
When all the roads you took came back to me	Когда все дороги твои ко мне привели
So I’m following the map that leads to you	И я следую по карте, что к тебе ведет

[Post-Chorus]	[Пост-Припев]
The map that leads to you	Карта, что ведет к тебе
Ain’t nothing I can do	И ничего поделать не могу
The map that leads to you	Карта, что ведет к тебе
Following, following, following to you	Следом, следом за тобой бегу
The map that leads to you	Карта, что ведет к тебе
Ain’t nothing I can do	И ничего поделать не могу
The map that leads to you	Карта, что ведет к тебе

[Bridge]	[Бридж]
Oh, oh, oh, ah	Оу, оу, оу, оу
Ooh, oh, oh, ah	Оу, оу, оу, оу
Yeah, yeah, yeah, ah	Е-е-е-е-е
Aha, ah, mmm, ah	Ага, а, м-м-м, ах
Oh, I was there for you	Я был там ради тебя
Oh, in your darkest times	В твои самые худшие дни
Oh, I was there for you	Я был там ради тебя
Oh, in your darkest night	В твои самые худшие ночи
Oh, I was there for you	Я был там ради тебя
Oh, in your darkest times	В твои самые худшие дни
Oh, I was there for you	Я был там ради тебя
Oh, in your darkest night	В твои самые худшие ночи

[Chorus]	[Припев]
But I wonder, where were you?	Я задаюсь вопросом: где ты?
When I was at my worst, down on my knees	Когда мне было плохо, стоял на коленях
And you said you had my back	И ты сказала, что прикроешь тылы
So I wonder, where were you?	Я задаюсь вопросом: где ты?
When all the roads you took came back to me	Когда все дороги твои ко мне привели
So I’m following the map that leads to you	И я следую по карте, что к тебе ведет