[Flame] 🔥 Rick Ross - You Know I Got It (Reprise) Текст и перевод песни
| [Intro: Pimp C & Rick Ross] | [Интро: Pimp C & Rick Ross] |
| «A little over a year ago I was in bondage, and now I’m back out here reaping the blessings and getting the benefits that go along with it, everything that’s out here for kings like us. The reason why we like this, this jewelry and this diamonds and stuff, they don’t understand is, because we really from Africa, and that’s where all this stuff come from. And we originated from kings, you know what I’m saying? So don’t look down on the youngsters because they wanna have shiny things. It’s in our genes, know what I’m saying? We just don’t all know our history, so peace to the Midwest. Keep it P-I, you know what I’m saying?» | «Чуть больше года назад я был в рабстве, а теперь я снова здесь, собираю благословения и получаю все прелести, которые с этим идут, все, что здесь для таких королей, как мы. Причина, по которой нам это нравится, эти украшения и диаманты и всё такое, они не понимают, что мы действительно из Африки, откуда всё это и происходит. Мы произошли от королей, понимаешь, о чем я? Так что не смотри свысока на молодежь, потому что они хотят иметь блестящие вещи. Это в наших генах, понимаешь? Мы просто не все знаем свою историю, так что мир вам, Средний Запад. Держитесь на уровне, понимаешь?» |
| I’m a just keep you up on this pimp shit, see what I’m saying? | |
| Я просто буду держать тебя в курсе этой жизни, понимаешь? | |
| [Verse 1] | |
| I just landed in Europe, nigga | [Куплет 1] |
| Shoppin’ bags, I’m a tourist, nigga | Я только что приземлился в Европе, чувак |
| Money talk I speak fluent, nigga | Сумки для покупок, я турист, чувак |
| Reeboks on, I just do it, nigga | Деньги говорят, я говорю свободно, чувак |
| Look at me, I’m pure nigga | Рибоки на ногах, я просто делаю это, чувак |
| I bet the hoes on my tour, nigga | Смотри на меня, я чистый, чувак |
| I don’t bop, I do the money dance | Бьюсь об заклад, девчонки на моем туре, чувак |
| My bitch whip cost a hundred grand | Я не танцую, я делаю денежный танец |
| Red vert, you see me slide | Моя телка стоит сто штук |
| Sexy bitch I hope she ’bout it | Красный верт, ты видишь, как я скольжу |
| Sexy bitch I know she ’bout it | Сексуальная телка, надеюсь, она в этом |
| Fuck with me, you know I got it | Сексуальная телка, я знаю, что она в этом |
| Если ты со мной, ты знаешь, что у меня есть | |
| [Hook] | |
| Fuck with me, you know I got it | [Хук] |
| Fuck with me, you know I got it | Если ты со мной, ты знаешь, что у меня есть |
| Sexy bitch I hope she ’bout it | Если ты со мной, ты знаешь, что у меня есть |
| Come fuck with me, you know I got it | Сексуальная телка, надеюсь, она в этом |
| Fuck with me, you know I got it | Подходи ко мне, ты знаешь, что у меня есть |
| Fuck with me, you know I got it | Если ты со мной, ты знаешь, что у меня есть |
| Sexy bitch I hope she ’bout it | Если ты со мной, ты знаешь, что у меня есть |
| Come fuck with me, you know I got it | Сексуальная телка, надеюсь, она в этом |
| Подходи ко мне, ты знаешь, что у меня есть | |
| [Verse 2] | |
| My smoke thick, my jewels gold | [Куплет 2] |
| My shoes new, these hoes chose | Мой дым густой, мои драгоценности золотые |
| My pistol works, my looks kill | Моя обувь новая, эти телки выбрали меня |
| Bitch text me, her rent here | Мой пистолет работает, мой взгляд убивает |
| Unfortunately I’m a pimp, baby | Телка пишет мне, ее аренда тут |
| Couldn’t care less ’bout your rent, lady | К сожалению, я сутенер, детка |
| I got a chopper that’s a bit crazy | Мне плевать на твою аренду, леди |
| Balenciaga boots, I’m in the Bent faded | У меня есть чоппер, он немного сумасшедший |
| Peelin’ paper like a bank teller | Ботинки Баленсиага, я в Бентли, пьяный |
| Me and Hova in the bank, hella | Сдираю бумагу, как кассир в банке |
| Paper cuts until you hate cheddar | Я и Хова в банке, как никогда |
| I take that back cause I am straight cheddar | Порезы от бумаги, пока ты не начнешь ненавидеть сыр |
| Я забираю это обратно, потому что я — чистый сыр | |
| [Hook] | |
| Fuck with me, you know I got it | [Хук] |
| Fuck with me, you know I got it | Если ты со мной, ты знаешь, что у меня есть |
| Sexy bitch I hope she ’bout it | Если ты со мной, ты знаешь, что у меня есть |
| Come fuck with me, you know I got it | Сексуальная телка, надеюсь, она в этом |
| Fuck with me, you know I got it | Подходи ко мне, ты знаешь, что у меня есть |
| Fuck with me, you know I got it | Если ты со мной, ты знаешь, что у меня есть |
| Sexy bitch I hope she ’bout it | Если ты со мной, ты знаешь, что у меня есть |
| Come fuck with me, you know I got it | Сексуальная телка, надеюсь, она в этом |
| Подходи ко мне, ты знаешь, что у меня есть | |
| [Verse 3] | |
| 40 racks, front pocket | [Куплет 3] |
| I bet 40 racks them folks watchin’ | 40 штук, передний карман |
| I bet 40 racks them hoes want me | Бьюсь об заклад, 40 штук, они смотрят |
| I got 40 racks, these hoes on me | Бьюсь об заклад, 40 штук, эти телки хотят меня |
| 40 rounds, that thang on me | У меня 40 штук, эти телки на мне |
| Fuck around, my bang on me | 40 патронов, это у меня |
| Cell phone got 40 hoes | Если что, у меня есть, понимаешь |
| A-game give me 40 more | Мобила набита 40 телками |
| Her number keep on poppin’ up | А-игра приносит мне еще 40 |
| She came through, the topic was to top me up | Ее номер продолжает всплывать |
| Top down in my white Corniche | Она пришла, разговор был о том, чтобы поднять меня |
| Ever see these Hermès seats? | Крыша опущена в моем белом Корниш |
| Когда-нибудь видела эти сиденья Hermès? | |
| [Hook] | |
| Fuck with me, you know I got it | [Хук] |
| Fuck with me, you know I got it | Если ты со мной, ты знаешь, что у меня есть |
| Sexy bitch I hope she ’bout it | Если ты со мной, ты знаешь, что у меня есть |
| Come fuck with me, you know I got it | Сексуальная телка, надеюсь, она в этом |
| Fuck with me, you know I got it | Подходи ко мне, ты знаешь, что у меня есть |
| Fuck with me, you know I got it | Если ты со мной, ты знаешь, что у меня есть |
| Sexy bitch I hope she ’bout it | Если ты со мной, ты знаешь, что у меня есть |
| Come fuck with me, you know I got it | Сексуальная телка, надеюсь, она в этом |
| Подходи ко мне, ты знаешь, что у меня есть | |
| [Outro] | |
| I’m ridin’ big comin’ down that beach | [Аутро] |
| Geechi nigga with satin sheets | Я еду на большом, спускаясь по пляжу |
| Bad bitch, she a masterpiece | Гичи, чувак, с атласными простынями |
| Got a bad bitch, she a masterpiece | Плохая телка, она шедевр |
| У меня плохая телка, она шедевр |
You Know I Got It (Reprise) текст и перевод песни